 Trieu Thi Nhay (tercera a la iz.) en el acto de reconocimmiento al gremio de brocado tradicional Hai Tuc. (Foto: VOV) |
Originaria del grupo étnico Dao Rojo, Trieu Thi Nhay creció entre las dulces melodías de sus canciones populares. Cuando tenía 10 años, su abuela y su madre le enseñaron a cantar la copla tradicional llamada "pao dung", cuya melodía y letra no la han abandonado desde entonces.
Preocupada por la posible pérdida de parte de las tradiciones de su grupo étnico, Thi Nhay ha creado un grupo artístico en su comuna para reunir a aquellos que desean preservar la cultura autóctona. Además, ha investigado y coreografiado danzas originales para eventos musicales y artísticos regionales y nacionales. Su interpretación de canto a dúo alterno ganó la medalla de oro en el Festival de Música y Arte de la provincia de Yen Bai en 1994 y otra dorada en el Festival de Arte Masivo de las Etnias en Hanói.
Presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Phuc Loi, exdiputada del Consejo Popular provincial y exlegisladora del Parlamento, XI legislatura, Thi Nhay enseña canciones y bailes a los miembros de la comunidad Dao. También ha compuesto más de 40 canciones en honor de la nación, el presidente Ho Chi Minh y el Partido Comunista. La polifacética cantautora compartió: “En el pasado, muchos compatriotas vivían en la pobreza y pocos de ellos se preocupaban por preservar la cultura tradicional. Eso me inspiró a hacer más para conservar y promover la cultura Dao".
 Trieu Thi Nhay (tercera a la izquierda) en el acto de reconocimmiento a Hai Tuc como aldea de bordado y tejeduría de brocados de los Dao. (Foto: VOV) |
En 1996, reconociendo el talento de las bordadoras de la etnia Dao, Trieu Thi Nhay abrió, con el apoyo de la Unión de Mujeres de la provincia de Yen Bai, un curso de bordado de trajes tradicionales. Recientemente, participaron 45 mujeres y algunas de ellas se dedican ahora a este oficio profesionalmente. Trieu Thi Hong, residente en la comuna de Phuc Loi, dijo: “Gracias a las lecciones, ahora sé cómo hacer trajes tradicionales y muchos otros productos de bordado, como almohadas, fundas de almohada y bolsos. Gracias a la señora Thi Nhay, ahora somos más conscientes de nuestra responsabilidad de preservar la cultura de los Dao".
En 2019, Hai Tuc, el poblado de artesanía bajo la gestión de Trieu Thi Nhay fue reconocida oficialmente por la provincia de Yen Bai como la aldea de bordado y tejeduría de brocados de los Dao. Ella está muy orgullosa de ello. “Estoy muy contenta con la buena reputación de la cooperativa de bordado y tejeduría de brocados de nuestra aldea. Estamos tratando de que nuestros productos sean registrados en el programa provincial. Cada comuna tiene su propio producto".
Luong Hong Ngoan, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Phuc Loi, distrito de Luc Yen, celebró los aportes de la señora Nhay: “Trieu Thi Nhay es apasionada y participa activamente en la preservación de la cultura Dao. Solicitamos a las autoridades competentes que integraran los productos bordados y tejidos de su aldea en el programa OCOP- una comuna, un producto”.
En 2018, Trieu Thi Nhay recibió el título de “Artesana Destacada” del Presidente de la República Socialista de Vietnam.