꽝닌(Quảng Ninh)성 까오란(Cao Lan)족은 주로 바째(Ba Chẽ)현 답타인(Đạp Thanh)면 박떱(Bắc Tập) 마을과 타이선(Thanh Sơn)면 캐풋쫑 (Khe Pụt Trong) 마을에 산다. 명절이나 축제, 특히 화답 민요를 할 때 전통의상을 입는다. 까오란(Cao Lan)족 여성복은 기장이 길고 윗부분은 갈색, 아랫부분은 남색이다. 마을 축제에 참가할 때는 빨간색과 남색을 즐겨 입는다.   

까오란족 여성의 일상생활 의복 [사진: langvietonline.vn]

까오란(Cao Lan)족 여성복은 심플해 보이지만 실제로는 복잡하고 섬세하게 만들어 진다. 목은 개량 아오자이와 비슷하고 오른쪽 늑골에 단추를 단다. 밑단은 허벅지까지 내려온다. 바째(Ba Chẽ)현 문화실에서 근무하고 있는 비 티 뚜옌(Vi Thị Tuyến) 씨는 다음과 같이 밝혔다.

"까오란(Cao Lan)족의 전통의상은 꽃 식물, 태양, 사람 등 독특한 문양이 있는데, 이는 농경생활을 반영한 것입니다. 옷자락의 문양은 직사각형과 별이 있습니다. 별은 ‘당신은 천상의 가장 아름다운 별’이라는 민요의 가사에서 따온 것이고, 직사각형은 땅을 상징합니다. 이는 천지교화(天地交和)라는 사고방식을 뚜렷하게 반영합니다."

옌바이(Yên Bái)성과 뚜옌꽝(Tuyên Quang)성의 까오란(Cao Lan)족 전통의상과는 다소 다른 부분이 있다. 꽝닌(Quảng Ninh)성 바째(Ba Chẽ)현 까오란(Cao Lan)족 여성복은 박장(Bắc Giang)성 까오란(Cao Lan)족 전통의상과 공통점이 많다. 타인선(Thanh Sơn)면 룩 반 빈(Lục Văn Bình) 예술인에 따르면 까오란(Cao Lan)족 전통의상은 곁옷과 옘(yếm)이라 부르는 고유 속옷, 남색 치마, 사깝(xà cạp)이라 부르는 고유 발목띠, 스카프로 구성된다.

"까오란(Cao Lan)족 전통의상 문양은 각각의 영물(靈物)을 상징합니다. 뒷부분은 닭과 말, 그리고 풍년을 상징하는 문양이 있습니다. 옷은 기장이 길고, 소녀들은 바지 대신 치마를 입습니다. 옷 위에는 허리띠를 두릅니다. 푸른색 띠와 노란색 혹은 갈색 띠 2종류가 있으며 보통 허리띠에도 문양이 있습니다."

따로 단추가 없기 때문에 까오란족 여성들은 푸른색이나 붉은색 허리띠를 맨다. [사진: langvietonline.vn]

까오란(Cao Lan)족 사람들은 일상생활 중에 남색 옷을 입는다. 옷은 무릎까지 내려오고 손목은 넉넉하다. 옷자락은 직사각형의 흰색 천으로 만든다. 따로 단추가 없기 때문에 까오란(Cao Lan)족 여성들은 푸른색이나 붉은색 허리띠를 맨다. 목은 흰색 천과 검은색 천으로 만들고 그 위에는 까오란(Cao Lan)족의 전통문양을 수놓는다.   

바째(Ba Chẽ)현 까오란(Cao Lan)족 풍속에 따르면 시집 가기 전 옘(yếm)이라 부르는 속옷을 준비해야 한다. 옘이 없다면 재혼을 의미하기 때문에 매우 중요하다. 일상생활 중에는 옘을 입지 않아도 무방하지만 새색시는 반드시 입어야 한다. 룩 반 빈(Lục Văn Bình) 예술인은 다음과 같이 밝혔다.

"옘 (yếm)을 입으면 가슴 부분이 노출되지 않습니다. 옘(yếm)은 하트 모양 처럼 보일 수 있으나, 원래는 직사각형이며, 사람을 감싼다는 상징을 가집니다."

까오란(Cao Lan)족의 치마는 상당히 심플하다. 통이 넓어 편하게 입고 생활 할 수 있다. 보통 치마는 남색이고 기장은 허벅지까지 내려온다. 다른 소수민족과 마찬가지로 바째(Ba Chẽ)현 까오란(Cao Lan)족 사람들은 주로 명절, 축제, 행사 등에 전통의상을 입는다. 때에 맞춰 바째(Ba Chẽ)현에 방문하면 이들의 전통의상을 보고 한 눈에 까오란(Cao Lan)족의 여성이라는 것을 알 수 있다.