L’artisane émérite Hoàng Thi Khuong. Photo: Huyên Trang/VOV5

Dans le petit atelier de broderie de Hoàng Thi Khương, au village de Quât Dông, commune de Thuong Phuc, à Hanoï, sept femmes travaillent avec patience autour de leurs cadres à broder. Les aiguilles glissent doucement, formant des motifs délicats. Certaines doivent poser un bras sur une chaise pour se reposer, d’autres s’allongent un moment avant de reprendre. Dans un coin, une brodeuse expérimentée termine son ouvrage, tandis qu’une débutante s’efforce de mémoriser chaque technique. Toutes vivent avec un handicap moteur ou intellectuel, mais elles partagent la même passion pour la broderie et le même désir de s’en sortir grâce à leur travail.

Hoang Thi Khuong propose des cours gratuits de broderie pour les personnes handicapées. Photo: Huyên Trang/VOV5

L’artisane Hoàng Thi Khuong propose des cours gratuits de broderie pour les personnes handicapées et les jeunes passionnés venus des provinces de Quang Ninh, Nghê An ou Hà Tinh. Parmi eux, Dô Thi Loan, autrefois sans emploi et pleine de complexes, a vu sa vie changer. Depuis qu’elle maîtrise la broderie, elle est plus ouverte, plus confiante et fière de pouvoir vivre de son savoir-faire.

“La broderie m’a permis de ne plus avoir honte de mon handicap et de reprendre confiance en moi. Aujourd’hui, je peux vivre de mon travail et subvenir à mes besoins”, nous confie-t-elle.

Vu Lan Anh, atteinte d’un handicap intellectuel, a connu bien des difficultés à ses débuts pour apprendre la broderie. Avec le temps et la persévérance, elle est aujourd’hui devenue une brodeuse accomplie. Ses créations, fines et colorées, lui permettent désormais de participer aux revenus de sa famille.

“Je suis très heureuse d’apprendre la broderie dans l’atelier de Madame Khuong. Au début, ce n’était pas facile, mais aujourd’hui j’arrive à terminer une broderie et je suis même payée pour mon travail”, dit-elle avec fierté.

Le portrait du Président Hô Chi Minh est brodé en fil de soie. Photo : Huyền Trang/VOV5

Toutes ces femmes en situation de handicap ont commencé comme élèves de Hoàng Thi Khuong et sont aujourd’hui ses partenaires dans le développement de l’atelier de broderie. Autrefois timide et complexée par son handicap, elle aide désormais ceux qui vivent la même situation à retrouver confiance et espoir.

“Je suis moi-même en situation de handicap, et je veux dire à tous ceux qui le sont aussi: osez changer votre vie. Depuis 2012, j’ai rencontré de nombreuses personnes, et ces rencontres m’ont offert de belles opportunités pour progresser”, partage-t-elle.

Née dans le village de Quât Dông, l’un des villages de broderie les plus célèbres de Hanoï, Hoàng Thi Khuong a été gravement touchée à une jambe après une forte fièvre survenue alors qu’elle n’avait que quelques mois. Son enfance s’est écoulée dans le silence, à regarder les autres enfants courir et à subir les moqueries liées à son handicap. Sa seule joie était le cadre à broder et les conseils attentifs de sa mère, qui lui enseignait les techniques, des plus simples aux plus avancées.

Incapable de se déplacer facilement, elle a longtemps «voyagé» uniquement à travers les livres, la presse et la télévision. Mais chaque paysage qu’elle découvrait devenait une source d’inspiration pour ses œuvres: au fil et à l’aiguille, elle transformait ce qu’elle voyait en tableaux de broderie vivants et colorés. Les limites de ses jambes étaient ainsi compensées par la maîtrise de ses mains, qui donnaient vie à un monde éclatant et lumineux.

L'atelier de broderie de Hoàng Thi Khuong compte une quinzaine d’employés. Photo: Huyên Trang/VOV5

En 2012, lorsque Hoàng Thi Khuong a présenté ses œuvres en République de Corée, elle a été impressionnée par la confiance et l’intégration des personnes en situation de handicap. De retour au Vietnam, elle a décidé de créer son entreprise et un atelier de broderie pour aider les personnes handicapées à améliorer leur vie et à gagner en reconnaissance sociale. Aujourd’hui, son équipe compte une quinzaine d’employés.

“J’admire beaucoup Mme Khuong. Elle préserve un métier traditionnel et l’enseigne aux personnes handicapées comme nous. Grâce à ce travail, nous pouvons vivre de manière autonome”, indique Trân Van Tuong, membre de l’atelier.

L’artisane Hoàng Thi Khuong a été récompensée à de nombreuses reprises, au Vietnam comme à l’étranger, pour ses créations artistiques et son engagement en faveur de la communauté. Ses œuvres ont été présentées dans de nombreuses expositions internationales. Mais pour elle, la plus grande satisfaction reste de voir les personnes handicapées s’épanouir et s’intégrer pleinement dans la société.