Photo: Sam Lee

“Hồn quê đất rừng U Minh”, «L’âme du terroir des forêts d’U Minh» en français, est la toute nouvelle chanson de Sam Lee, de son vrai nom Nguyên Sâm Ly. Inspirée par la région d’U Minh Ha, Cà Mau, et par le métier ancestral de récolte du miel sauvage, la chanson propose une approche originale: le regard d’un fils suivant son père en barque à travers les canaux pour rejoindre la forêt. Une scène simple et émouvante, reflet du quotidien unique d’U Minh.

“L’image d’un enfant suivant son père et son oncle sur une barque m’a profondément touché. C’est dans ce regard candide que j’ai trouvé l’inspiration pour composer cette chanson. Avec elle, je veux rendre hommage à la persévérance des générations précédentes et rappeler qu’aimer sa terre natale et la nature, c’est aussi contribuer à faire vivre et à transmettre la culture de nos régions”, nous confie Sam Lee.
Pour composer cette chanson, Sam Lee a passé plusieurs mois à s’enfoncer dans la forêt aux côtés de l’apiculteur Pham Duy Khanh. Touché par les difficultés du métier, il a écrit une œuvre qui se veut la voix de ceux qui vivent de la récolte traditionnelle du miel sauvage.

“Aux premiers jours où j’accompagnais mon père dans la forêt, je ne savais pas où il m’emmenait. Mais, au fil du temps, je me suis senti de plus en plus attaché à ma terre natale et j’ai appris à l’aimer. Cette chanson est intimement liée à mon travail, comme un souvenir à préserver. J’ai été profondément ému et heureux d’entendre ce morceau”, témoigne Pham Duy Khanh.

En 2022, Sam Lee a signé la chanson «Cà Mau dans mon cœur», accompagnée d’un clip tourné sur plusieurs sites touristiques emblématiques de la province, dont Huong Tràm, Hòn Dá Bac et le cap de Cà Mau. 

Les élèves du Centre d’enseignement et de formation musicale fondé par Sam Lee. Photo: Sam Lee

Porté par une interprétation jeune et moderne, ce morceau a immédiatement séduit le public et s’impose aujourd’hui comme un vecteur de promotion de l’image d’un Cà Mau à la fois pittoresque et accueillant. La chanson a reçu le prix d’encouragement de l’Union des associations des lettres et des arts du Vietnam, ainsi que le prix A de l’association provinciale des lettres et des arts.

“Il est nécessaire de créer de courts clips ou des vidéos musicales pour promouvoir l’image de Cà Mau. Les lieux que j’ai choisis pour mes tournages sont des sites emblématiques de la province, mais en réalité, peu de touristes les connaissent. Par exemple, la digue de Hòn Dá Bac est un lieu magnifique pour admirer le coucher du soleil, mais son accès reste difficile. Mes chansons sont souvent simples et authentiques. J’essaie toujours de me mettre dans la peau du personnage, de vivre l’expérience moi-même avant d’écrire”, explique Sam Lee. 
Originaire de Cà Mau, Sam Lee est diplômé de la faculté de pédagogie musicale du Conservatoire de Hô Chi Minh-Ville où il a également enseigné pendant plusieurs années. En 2019, il a décidé de revenir dans sa province natale pour y fonder un centre de formation musicale pour les enfants. À travers la musique, il souhaite éveiller chez les jeunes générations une meilleure connaissance de leur terre, renforcer leur fierté et leur attachement à leur région, afin qu’elles deviennent, à leur tour, des ambassadeurs de Cà Mau.
“Partout où je vais, j’essaie de capturer des images qui nourrissent mon inspiration. En accompagnant les élèves, je souhaite qu’ils puissent découvrir et mieux comprendre la culture ainsi que le potentiel touristique de Cà Mau”, partage Sam Lee.
Passionné de voyages et de découvertes, Sam Lee associe aujourd’hui son activité de compositeur à un engagement dans le tourisme et la sauvegarde de patrimoines culturels menacés. Une démarche qui lui offre de nouvelles sources d’inspiration et des regards inédits pour créer des œuvres capables de faire rayonner largement la beauté de Cà Mau.