Recopila Vietnam opiniones públicas para enmendar el Código Civil

Minh Châm
Chia sẻ
(VOVworld) – Los ministerios, ramas y localidades vietnamitas han movilizado activamente la participación de la población en el perfeccionamiento de las enmiendas al Código Civil, una legislación básica que tiene gran impacto al sistema legal del país. De ese modo, el plan de consulta pública sobre el proyecto se ha adaptado en aras de garantizar la veracidad, objetividad y eficiencia.

(VOVworld) – Los ministerios, ramas y localidades vietnamitas han movilizado activamente la participación de la población en el perfeccionamiento de las enmiendas al Código Civil, una legislación básica que tiene gran impacto al sistema legal del país. De ese modo, el plan de consulta pública sobre el proyecto se ha adaptado en aras de garantizar la veracidad, objetividad y eficiencia.

Para aplicar eficazmente esta tarea, hasta la fecha, agencias ministeriales, oficinas gubernamentales, comités populares, y consejos populares de las localidades celebraron reuniones, seminarios y cursos de capacitación del personal para publicar los contenidos del borrador para la mejor consulta pública.

Recopila Vietnam opiniones públicas para enmendar el Código Civil  - ảnh 1
Una conferencia para recoger opiniones de cuadros y empleados
 de la Fiscalía Popular de la provincia central Ha Tinh



Una tarea de importancia en el primer trimestre de 2015

Al responder a la ejecución de la Resolución 857 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y la Decisión gubernamental 01 al respecto, el Departamento de Justicia de Hanoi organizó numerosos seminarios para recoger iniciativas de expertos, científicos y empresarios para 10 contenidos del borrador. Es importante elevar la conciencia de los ciudadanos acerca de los contenidos principales consagrados en el Código, lo que regula las relaciones civiles de las personas físicas y jurídicas, privadas o públicas. La vice titular de esta dependencia judicial de la ciudad sureña Can Tho, Phan Quynh Dao, destacó que la recogida de opiniones debe ser coherente con cada grupo de objetos, diciendo: “En primer lugar, organizaremos conferencias con los relatores a nivel municipal para actualizarles de las regulaciones enmendadas del borrador. Entonces, las ramas y órganos locales continuarán desplegando reuniones de consulta. Para los ciudadanos en general, después de proporcionarles los contenidos modificados, les consultaremos también a través de encuestas.”

Además del ámbito judicial, otros sectores también realizaron activamente esta tarea. En la provincia central Khanh Hoa, 200 delegados multisectoriales a diferentes niveles participaron en una reunión para desplegar esta labor en sus dependencias, acordes con las condiciones del desarrollo socioeconómico y costumbres de cada localidad, así como las cuestiones que les conciernen.

Recopila Vietnam opiniones públicas para enmendar el Código Civil  - ảnh 2
Una reunión online para divulgar contenidos del borrador
 a los relatores en la provincia Bac Lieu


Realizan la importante actividad con seriedad y eficiencia

Se puede decir que los relatores desempeñan un papel nuclear en la recogida de opiniones públicas. El Ministerio vietnamita de Justicia abrió numerosos cursos para entrenarlos sobre los conocimientos jurídicos relacionados con las enmiendas presentadas en el Código Civil para perfeccionar las insuficiencias en las existentes regulaciones mientras conservan sus principios básicos. Nguyen Cong Anh, jefe de la Sección de Legislación, del Departamento de Justicia de la capital Hanoi, calificó de eficiente la actividad de los relatores en los distritos y barrios de la ciudad.“El poder judicial organizará cursos intensivos para proporcionar los contenidos del borrador a los propagadores desde el nivel central hasta las bases”.

Las localidades han desplegado pro activamente las formas de realizar la consulta pública como llevar a cabo conferencias en línea o publicar todos los tópicos a ser analizados en el portal electrónico del Departamento Provincial de Justicia y los medios de comunicación. Por estos esfuerzos, la recopilación de opiniones materializa la elaboración de legislaciones, trazada por el Parlamento en su décima tercera legislatura para garantizar los derechos humanos y civiles, contribuyendo a seguir el desarrollo fructífero del país.

 

comentar