รายการเพลงเดือนธันวาคม 2017

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ในโอกาสเทศกาลคริสต์มาส2017 ขอเชิญชวนคุณผู้ฟังดื่มด่ำในบรรยากาศแห่งคริสต์มาสผ่านรายการเพลงประจำเดือนธันวาคมของภาคภาษาไทยสถานีวิทยุเวียดนาม ซึ่งรายการเพลงเดือนนี้ก็ประจวบพอดีกับวันคริสต์มาสเลยทำให้ทีมงานภาคภาษาไทยก็รู้สึกปลื้มปิติยินดีเป็นอย่างยิ่งและอยากถ่ายทอดบรรยากาศการฉลองคริสต์มาสของชาวฮานอยให้ท่านได้ร่วมสนุกด้วย
รายการเพลงเดือนธันวาคม 2017 - ảnh 1

ช่วงนี้ถนนหนทางในเขตเมืองใหญ่โดยเฉพาะย่านที่มีโบสถ์คริสต์ได้รับการตกแต่งอย่างตระการตาด้วยต้นคริสต์มาส ดอกไม้และหลอดไฟหลากสี  โดยเฉพาะในช่วงวันสุดสัปดาห์ที่ย่านโบราณฮานอยและย่านถนนคนเดินจะมีผู้คนมาเดินเล่นถ่ายรูปมากกว่าปกติ ซึ่งท่ามกลางอากาศหนาวๆในกรุงฮานอยที่ประมาณ15องศา ได้นั่งฟังเพลงและดื่มกาแฟสักแก้วคงจะมีความสุขมากเลยที่เดียวนะคะ สำหรับเพลงแรกที่จะเปิดให้ฟังวันนี้ชื่อว่า “ย้างซิงเด้นโหร่ย”หรือแปลว่า “คริสต์มาสมาแล้วนะ” เป็นเพลงของนักดนตรีไซหวิ่งจากการขับร้องของเขาเองและนักร้องนามเกื่อง เพลงนี้มีลีลาที่คึกครื้นสะท้อนบรรยากาศคริสต์มาสที่ได้มาถึงทุกบ้านด้วยการตกแต่งที่สวยงามและเด็กๆใส่เสื้อผ้าสีแดงสดใส ใครๆก็หวังต้อนรับคริสต์มาสที่อบอุ่น

สำหรับเพลงต่อไปชื่อว่า “หมั่วย้างซิงแหงฟุก”หรือ “คริสต์มาสแห่งความสุข” ประพันธ์และขับร้องโดยนักร้องชื่อดัง โห่กวิ่งเฮือง ซึ่งเพลงนี้ก็ถือเป็นหนึ่งในเพลงคริสต์มาสที่ได้รับความนิยมเพราะมีเนื้อหาที่สื่อความปรารถนาของผู้แต่งเพลงเกี่ยวกับโลกที่สันติภาพ ไม่มีสงครามและทุกคนได้ร่วมฉลองคริสต์มาสที่ผาสุกกับครอบครัว

เพลง“หมั่วย้างซิงแหงฟุก”หรือ “คริสต์มาสแห่งความสุข”

 “อบอุ่นใจเมื่อคริสต์มาสเวียนมา

บรรยากาศแห่งความชื่นมื่นได้ปกคลุมไปทั่ว

ขออวยพรให้กันมีชีวิตที่สุขสันต์

แม้โลกจะยังเต็มด้วยความผันผวน

แต่เราทุกคนจงอธิฐานให้โลกมีแต่สันติ”

ช่วงนี้ที่ฮานอยอากาศกำลังหนาวที่เดียวอุณหภูมิประมาณ15องศา ซึ่งก็เป็นเรื่องปกติที่ชาวฮานอยได้ต้อนรับคริสต์มาสท่ามกลางบรรยากาศหนาวๆเหมือนในยุโรป แต่เราก็ได้ข่าวว่าอากาศที่นครโฮจิมินห์กับกรุงเทพฯก็กำลังหนาวเหมือนกัน ดังนั้นก็ขอเลือกเพลง “ส่ายก่อนย้างซิง”หรือเเปลว่า “คริสต์มาสไซ่ง่อน” ของนักดนตรี ก๊วกแทง ขับร้องโดยอึงหว่างฟุก มาเปิดให้ท่านได้ฟังและสัมผัสบรรยากาศของไซ่ง่อนที่กำลังเข้าสู่ช่วงคริสต์มาส

รายการเพลงประจำเดือนธันวาคมของภาษาไทยสถานีวิทยุเวียดนามวันนี้ได้หมดเวลาแล้ว สำหรับทุกข้อคิดเห็นที่ส่งถึงรายการสามารถส่งผ่านทางอีเมล์ vovhanoi2004@hotmail.com คอมเมนต์บนเว็บไซต์ www.vovworld.vn หรือส่งจดหมายมาที่สำนักงานตัวแทนของสถานีวิทยุเวียดนามประจำกรุงเทพฯ842/410 คอนโด แอสปาย พระราม 9 , ถนนพระราม 9,ซอย 2 , แขวงห้วยขวาง, เขต ห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 

Feedback