( VOVworld )-
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวเวียดนามได้ยื่นเสนอเอกสารศิลปะการร้องเพลงเดิ่นกาต่ายตื่อต่อองค์การวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมและการศึกษาแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกเพื่อขอรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลกในปีนี้ ซึ่งขณะที่รอการตัดสินใจจากองค์การยูเนสโกนั้น หน่วยงานวัฒนธรรม ศิลปินอาวุโสและชาวบ้านได้พยายามอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะแขนงนี้ให้คงอยู่นานเท่านาน
การร้องเพลงเดิ่นกาต่ายตื่อในภาคใต้เวียดนาม( อินเตอร์เน็ต)
ดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อหรือดนตรีต่ายตื่อเป็นดนตรีพื้นเมืองแขนงหนึ่งของเวียดนามที่พัฒนาแพร่หลายในภาคใต้ของประเทศ ซึ่งที่มาของดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อมาจากดนตรีหญากเหลหรือเพนทาโทนิกที่พัฒนาแพร่หลายช่วงศตวรรษที่ ๑๗ และดนตรีพื้นเมืองเว้ ซึ่งสะท้อนความคิดสร้างสรรค์ของคนท้องถิ่นที่สามารถประยุกต์ดนตรีพื้นเมืองของภาคเหนือและภาคใต้ได้อย่างกลมกลืน ทั้งนี้ ทำให้ดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อสามารถคงอยู่กับกาลเวลาที่มีการผันผวนตามระยะต่างๆของประวัติศาสตร์ประเทศ และได้ถือเป็นศิลปะแขนงหนึ่งที่สร้างความหลากหลายให้แก่วัฒนธรรมเวียดนาม การร้องเพลงเดิ่นกาต่ายตื่อมักจะร้องในงานพื้นที่เช่น งานแต่งงาน งานเซ่นไหว้บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ งานวันเกิดและงานเทศกาลของหมู่บ้านตำบลหรืองานฉลองเก็บเกี่ยวได้ผล และมักจะจัดในคืนวันพระจันทร์เต็มดวง ส่วนสมาชิกของแบนด์นั้นเป็นชาวบ้านและหนุ่มสาวของหมู่บ้าน ปัจจุบัน นักวิจัยดนตรีพื้นเมืองเวียดนามและต่างประเทศจำนวนมากได้สะสม จัดเพลงเดิ่นกาต่ายตื่อให้เป็นระบบและวิจัยบันไดเสียง นายเหงวียนวันเติ้น ผู้อำนวยการสำนักงานตัวแทนกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวประจำนครโฮจิมินห์กล่าวถึงคุณค่าทางศิลปะของดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อว่า “ การทำเอกสารเกี่ยวกับดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อเพื่อเสนอให้องค์การยูเนสโกรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลกนั้นเป็นการรับรู้คุณค่าของศิลปะที่พิเศษนี้ของเวียดนามที่มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมในภาคใต้เวียดนามอีกทั้งเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นเพื่ออนุรักษ์และใช้ประโยชน์ของมรดกนี้เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม โดยเฉพาะการท่องเที่ยวและวัฒนธรรม ”
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวเวียดนามวางแผนประชาสัมพันธ์ดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อภาคใต้สู่ประชาชนทั่วประเทศและชาวเวียดนามที่อาศัยในต่างประเทศระหว่างนี้ถึงเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นแผนปฏิบัติการหนึ่งที่ได้ระบุในเอกสารที่ส่งไปยังองค์การยูเนสโก ส่วนนครโฮจิมินห์ได้รับมอบหมายจากนายกฯและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวในการทำเอกสารเกี่ยวกับดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อเพื่อเสนอต่อองค์การยูเนสโกขอรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลก คุณหวูกีมแอง รองผู้อำนวยการสำนักงานวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์เปิดเผยว่า “ พวกเราได้ทำการสำรวจ ตรวจสอบและจัดการสัมมนาเสร็จเรียบร้อยแล้วจนสามารถสรุปผลการดำเนินกิจกรรมร้องเพลงเดิ่นกาต่ายตื่อในพื้นที่นคร พวกเราจัดพิมพ์หนังสือ ๑,๐๐๐ เล่ม แผ่นซีดี ๕๐๐ แผ่นและบทเพลงชุด ๑,๐๐๐ เล่ม ปัจจุบัน ทางนครฯได้เสนอนโยบายเกี่ยวกับศิลปินอาวุโสต่อคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์พิจารณาอนุมัติ ”
ปัจจุบันมีสโมสรกว่า ๒,๐๐๐ แห่งรวมสมาชิกนับหมื่นคนจากจังหวัด ๑๔ แห่งในจำนวน ๒๕ แห่งที่มีดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อ นอกจากนี้ยังมีเอกสารข้อมูลและสิ่งพิมพ์กว่า ๑๐๐ ชุดเกี่ยวกับดนตรีแขนงนี้ด้วย ทั้งนี้สะท้อนให้เห็นอิทธิพลของดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อที่แผ่ขยายอย่างกว้างใหญ่และความรักความหลงไหลของศิลปินอาวุโสและนักร้องสมัครเล่นต่อดนตรีแขนงนี้ โดยนักวิจัยและศิลปินอาวุโสได้มีการเคลื่อนไหวที่กระตือรือร้อนเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นเมือนแขนงนี้ให้คงอยู่ตราบนานเท่านานด้วยนโยบายและโครงการปฏิบัติที่เป็นรูปธรรม ดร.มายหมีเซวียนที่เข้าร่วมโครงการทำเอกสารเกี่ยวกับเดิ่นกาต่ายตื่อเห็นว่า “ ต้องส่งเสริมการชมและความสร้างสรรค์ดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อของประชาชนด้วยการทุ่มเทจากทางการท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ส่วนสำนักงานวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวนครฯต้องให้การสนับสนุนพวกเขาในการจัดกิจกรรมเป็นประจำ”
เดือนธันวาคมปีนี้ องค์การยูเนสโกจะประกาศรายชื่อมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลกประจำปี ๒๐๑๓ ซึ่งหากดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อได้รับการรับรอง เวียดนามจะมีมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลก ๘ รายการ จากความทุ่มเททุกอย่างของนักวิจัย ศิลปินอาวุโสและการสนับสนุนของประชาชน หวังว่าศิลปะดนตรีเดิ่นกาต่ายตื่อจะได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลกภายในปีนี้ ./.