Nghe âm thanh bài viết tại đây:

Gồm 130 bức ảnh đen trắng và màu được Thomas chụp trong 6 chuyến đi tới Việt Nam của ông, triển lãm mang tới cho người xem một Hà Nội với những giây phút đời thường của vòng thời gian 1967-1975 một cách chân thực, giản dị và đầy cảm xúc.

Những bức ảnh về chiến tranh Việt Nam cuối thập kỷ 1960 đã khiến Thomas Billhardt nổi tiếng khắp thế giới. Giai đoạn 1962-1975 Thomas Billhardt đã đến Việt Nam 6 lần và trở lại sau đó 6 lần nữa. “Hà Nội 1967-1975” giới thiệu 130 bức ảnh đen - trắng và màu được Thomas chụp trong 6 chuyến đi tới Việt Nam. Ảnh: “Đoan Trang - Hà Nội 1975“.

Diễn ra từ 3/10 – 15.11 tại Manzi Exhibition Space, số 2 Ngõ Hàng Bún và Manzi Art Space, 14 Phan Huy Ích, Ba Đình, Hà Nội, triển lãm đã giới thiệu lại với người xem về một Việt Nam khác qua cái nhìn của Thomas Billhardt.

Ông là một trong những nhiếp ảnh gia đặc biệt nhất của Cộng hoà Dân chủ Đức. Những tấm ảnh về chiến tranh Việt Nam cuối thập kỷ 1960 đã khiến ông nổi tiếng khắp thế giới. Ảnh của Thomas kể cho người xem về sự bất công xã hội, về sự nghèo đói, sự đau khổ, về chiến tranh, nhưng cũng về cuộc sống của con người và nụ cười của họ.

Thomas Billhardt lần đầu đến Việt Nam năm 1967 cùng một đoàn làm phim Cộng hòa Dân chủ Đức. Nhiếp ảnh gia nhìn thấy sự tàn khốc của chiến tranh qua những hố bom, tòa nhà đổ nát, tiếng còi báo động liên tục vang lên... Bấy giờ, Hà Nội phải hứng chịu những cuộc đánh phá từ máy bay Mỹ trong cuộc chiến tranh phá hoại miền Bắc lần thứ nhất.

Hầm tránh bom Hà Nội, 1968. - Ảnh Thomas Billhardt

‘Hà Nội 1967 -1975’ qua ống kính của Thomas là niềm vui đón đứa trẻ chào đời trong thời chiến, là những hầm trú bom chằng chịt trên hè phố, là những phố xá vắng bóng người, là những dáng người lầm lụi trong mưa, là hình ảnh những phi công Mỹ nhận thư nhà trong trại giam, là những gương mặt trẻ thơ trong sáng, là những niềm vui và nỗi buồn nhỏ bé của người dân Hà Nội suốt dọc dài cuộc chiến.

Ông Wilfried Eckstein, Viện trưởng Viện Goethe đã viết về triển lãm: ‘Ảnh của Thomas là những khoảnh khắc không thể tái hiện, là những hình ảnh xác thực và chân thành, như một khuôn mặt đẹp trong thế giới xám xịt, một nụ cười ngây thơ trong bối cảnh khắc nghiệt và hăm dọa, một cảnh nên thơ thường nhật khiến ta quên đi nỗi sợ và chiến tranh, đem đến cho ta hy vọng vào trạng thái bình thường hoà bình.”

Và Hà Nội của Thomas Billhardt là ‘một vùng kí ức Hà Nội đủ đầy’, một bản trường ca tỉ mẩn vẽ nên cuộc sống bộn bề gian khổ nhưng đầy yêu thương…’ trích bài viết của nhà văn Đỗ Phấn.

Giờ học vẽ ở Hà Nội, 1968 - Ảnh: Thomas Billhardt

 Từ năm 1962 - 1975, Thomas đến Việt Nam sáu lần và trở lại sáu lần sau đó. Ông từng xuất bản bốn sách ảnh: "Những phi công mặc pyjama" (1968), "Khát vọng hoà bình: Việt Nam" (1973), "Hà Nội - Những ngày trước hòa bình" (1973), "Những gương mặt Việt Nam" (1978). Năm 1999, Thomas tổ chức triển lãm "Chiến tranh Việt Nam" tại Hà Nội. Năm 2003, ông trở lại tổ chức triển lãm ở Hồ Gươm, mục đích là gặp lại những nhân vật của mình.

Triển lãm Hà Nội 1967 – 1975’ bắt đầu từ 03 tháng 10 tới 15 tháng 11 năm 2020 tại cả hai không gian triển lãm của Manzi, 14 Phan Huy Ích và số 2 Ngõ Hàng Bún.

Cuốn sách ảnh cùng tên cũng sẽ được Viện Goethe và Nhã Nam xuất bản trong thời gian này. Nhân triển lãm ảnh ‘Hà Nội 1967 -1975’ đang diễn ra, Viện Goethe, Camera Work, Nhã Nam và Manzi thân mời bạn tới với buổi ra mắt cuốn sách ảnh cùng tên và trò chuyện cùng nhiếp ảnh gia Thomas Billhardt vào 5/11 tại Manzi Exhibition Space, số 2 Ngõ Hàng Bún.

Trong sự kiện, từ Berlin, Thomas Billhardt sẽ trò chuyện cùng khán giả về những chuyến đi tới Việt Nam của ông, về những kỷ niệm tuyệt vời mà ông có được ở đất nước này, và đặc biệt, về cuộc kiếm tìm các nhân vật trong ảnh của ông. Tham gia cuộc trò chuyện thú vị này còn có nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên, nhà văn Đỗ Phấn và dịch giả Lê Quang – những người đã đi qua thời kỳ gian khó không thể quên này của Hà Nội.