El escritor Le Luu en su casa en 2013 en Hanói. (Foto: vietnamnet.vn)

Le Luu nació en 1942, en la comuna de Tan Chau, distrito de Khoai Chau, provincia norteña de Hung Yen. Luego, se unió al Ejército y trabajó como reportero para el periódico Quan khu 3 (Tercera Zona Militar), además de participar en los campos de batalla 559 y de la ruta Truong Son. Perteneció a la primera generación de estudiantes de la Escuela de Vocación Literaria de la Asociación de Escritores de Vietnam. Después de la guerra, trabajó en la revista Van Nghe Quan Doi (Cultura y Artes del Ejército).

Con más de 40 títulos en casi 50 años de carrera profesional, Le Luu ha dejado una gran riqueza a la literatura vietnamita. Ganó muchos premios notales, especialmente el Premio Estatal de Literatura y Arte en 2001. Muchos de sus trabajos aún tienen valor en la actualidad.

Su colega Phong Diep comentó: “Para el primer período de renovación literaria, es imposible no mencionar el papel de Le Luu. Sus obras son muy realistas y lo más destacado es que estas se enfocan en las personas desafortunadas. El escritor, con su corazón benévolo, manifestó su empatía a esa gente”. 

Entre los trabajos más importantes de Le Luu, sobresalen las novelas “Thoi xa vang” (El antaño) y “Song o day song” (Olas en el fondo del río). Estas dos obras describen claramente el contexto social y rural de Vietnam en el período anterior. Se han llevado al cine y han tenido una gran influencia en muchas generaciones de lectores y audiencias vietnamitas.

La joven Bui Phuong Thao, en Hanói, compartió: “A menudo leo sus obras. Mi favorita es ‘Song o day song’. Le Luu escribió mucho sobre el destino de las personas en el campo, pero sus trabajos son muy atractivos para los lectores urbanos”.

Portadas de las novelas “Thoi xa vang” (En tiempo pasado) y “Song o day song” (Olas en el fondo del río) del escritor Le Luu. (Foto: Sbook)

Para otros escritores contemporáneos a Le Luu, él es un amigo con un estilo de vida sencillo y humilde. El doctor Do Anh Vu, del Canal de Literatura y Artes (VOV6), de la Voz de Vietnam, contó: “A través de sus palabras, los lectores pueden imaginar a Le Luu como una persona muy amable y alegre. Aún se recuerdan entrañablemente a los personajes que creó como Giang Minh Sai o Pham Van Nui, que son los dos más cercanos con la verdadera personalidad de Le Luu”.

Le Luu también hizo grandes aportes al trabajo diplomático del país. Fue el primer escritor revolucionario vietnamita invitado a Estados Unidos a unir la voz con sus pares norteamericanos para pedir al gobierno de Washington que levantara el bloqueo y normalizara las relaciones con Vietnam.

La escritora Phong Diep agrega: “Con la franqueza y las historias que contó, hizo que los estadounidenses vieran a Vietnam de manera diferente. Al mismo tiempo, contó lo que había observado en Estados Unidos al pueblo vietnamita, lo que ayudó en parte a que las relaciones entre los dos países mejoraran cada vez más”.

El 9 de noviembre, el escritor Le Luu falleció en su ciudad natal, luego de una larga lucha contra una enfermedad. Aunque se ha ido, su nombre y personajes de sus novelas aún viven en el corazón de los lectores.