The WTO circulated two confidential draft membership agreements among the 164 members, separating Britain’s rights and obligations from the EU. A separate split with regard to services is expected to follow.