ประธานโฮจิมินห์สถิตในดวงใจชาวเวียดนามนิรันดร์

Chia sẻ
(VOVWORLD) -  ในช่วงนี้ ประชาชนเวียดนามทุกคนต่างรู้สึกภาคภูมิใจ แสดงความเคารพรักและสำนึกต่อบุญคุณของประธานโฮจิมินห์ในโอกาสรำลึกครบรอบ 131 ปีวันคล้ายวันเกิดของประธานโฮจิมินห์ ซึ่งตรงกับวันที่ 19 พฤษภาคม โดยท่านได้ทุ่มเทตลอดชีวิตให้แก่ประชาชาติเวียดนามและภารกิจการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประชาชาติอื่นๆในโลก แม้ท่านได้จากโลกนี้ไปแล้ว แต่ภาพลักษณ์ของท่านยังคงสถิตอยู่ใจของชาวเวียดนามอยู่เสมอ เป็นแรงจูงใจและพลังขับเคลื่อนให้ทั้งพรรค กองทัพและประชาชนเวียดนามทุกคนปฏิบัติภารกิจการสร้างสรรค์และพิทักษ์รักษาปิตุภูมิเวียดนามให้มั่นคงถาวร ในรายการเพลงสัปดาห์นี้ เราขอแนะนำเพลงเพราะๆในหัวข้อ “ประธานโฮจิมินห์สถิตในดวงใจชาวเวียดนามนิรันดร์”

เพลงที่ท่านกำลังฟังอยู่นี้คือเพลง “Tháng Năm nhớ Bác” หรือ  "เดือนพฤษภาคมคิดถึงลุงโฮ”ทำนองแต่งโดยนักดนตรีแทงบิ่ง เนื้อร้องแต่งโดยเตินเหวียด ขับร้องโดยนักร้องด่าวเตี๊ยนเหลย จังหวะทำนองของเพลงนี้สร้างความซาบซึ้งที่ลุ่มลึกให้แก่ผู้ฟัง โดยเนื้อเพลงกล่าวถึงความเคารพรักและการแสดงความสำนึกต่อบุญคุณของประธานโฮจิมินห์อย่างลึกซึ้ง โดยท่านได้อุทิศตลอดชีวิตให้แก่ภารกิจการปลดปล่อยประชาชาติเวียดนามเพื่อให้ประชาชนเวียดนามมีชีวิตที่อิ่มหนำผาสุก

เพลงต่อไปคือเพลง “Miền Trung nhớ Bác” หรือ "ประธานโฮจิมินห์สถิตอยู่ในใจของชาวภาคกลาง" ของนักดนตรีถ่วนเอี๋ยนจากการขับร้องของนักร้องกวางลิง โดยนักดนตรีถ่วนเอี๋ยนเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่แต่งเพลงเกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์มากที่สุด โดยเพลง “Miền Trung nhớ Bác” ได้สร้างความซาบซึ้งใจให้แก่ประชาชนภาคกลางเป็นอย่างมาก กล่าวถึงความเคารพรักและความสำนึกต่อบุญคุณของประธานโฮจิมินห์อย่างลึกซึ้ง

ต่อไปคือเพลง “Trông cây lại nhớ đến Người ” หรือแปลว่า “ปลูกต้นไม้คิดถึงลุงโฮ” ของนักดนตรีโด๊ะหยวนจากการขับร้องของศิลปินประชาชนทูเหี่ยน  ในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ ประธานโฮจิมินห์ได้ริเริ่มกิจกรรมตรุษเต๊ตปลูกต้นไม้ โดยได้รณรงค์และเรียกร้องให้ประชาชนทุกคนปลูกต้นไม้เพื่อสร้างสรรค์ประเทศแห่งสีเขียว อีกทั้งเข้าร่วมกิจกรรมปลูกต้นไม้ในช่วงที่ตรุษเต๊ตและวสันต์ฤดูเวียนมา ปัจจุบัน แม้ท่านได้จากโลกนี้ไปแล้ว แต่ภาพลักษณ์ของท่านยังคงเป็นแบบอย่างให้ประชาชนเวียดนามปฏิบัติอยู่เสมอ เพลงนี้ออกแนวเพลงพื้นเมืองทำนองหวี (Ví)  และหยัม (Hát Dặm) ของเหงะติ๋ง โดยใช้ทำนองจากเพลง “Giận mà thương ” หรือแปลว่า “ห่วงเธอรักเธอ” ของนักดนตรีเหงวียนจุงฟอง

สำหรับเพลงปิดท้ายรายการเพลงสัปดาห์นี้คือเพลง “Miền Nam nhớ ơn Người” หรือ  "คนภาคใต้สำนึกในบุญคุณของลุงโฮ” ทำนองแต่งโดยนักดนตรีลิวเก่า เนื้อร้องแต่งโดยเจิ่นเหยิดลานจากการขับร้องของนักร้องแทงถวี นี่คือเพลงเกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์ที่ไพเราะที่สุดของนักดนตรีลิวเก่า เพราะเขาได้ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกเมื่อครั้งไปเข้าร่วมพิธีไว้อาลัยประธานโฮจิมินห์ ที่ จัตุรัสบาดิ่งในเช้าวันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1969 และคำพูดที่ประธานโฮจิมินห์เคยกล่าวคือ “แม้สายน้ำจะแห้งเหือด ภูเขาถูกกัดกร่อน แต่ความจริงที่ว่า ภาคใต้คือเลือดเนื้อของประเทศเวียดนามจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง” ได้เป็นแรงบันดาลใจให้นักดนตรีลิวเก่าแต่งเพลงนี้

Feedback

พิเชษฐ์ ทองพุ่ม
ขอร่วมน้อมรำลึกครบรอบ 131 ปีวันคล้ายวันเกิดของท่านประธานโฮจิมินห์ ซึ่งตรงกับวันที่ 19 พฤษภาคมพร้อมๆกับชาวเวียดนามด้วยครับ ท่านได้ทุ่มเทตลอดชีวิตให้แก่ประชาชาติเวียดนาม แม้ท่านได้จากโลกนี้ไปแล้ว แต่ภาพลักษณ์ของท่านยังคงสถิตอยู่ใจของชาวเวียดนามอยู่เสมอ