Le vieux marché de Tam Duong

Khac Kiên
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Rendons-nous aujourd’hui dans la petite commune de San Thàng, au pied de la chaîne de montagnes Hoàng Liên Son, pour visiter le marché de Tam Duong, un endroit haut en couleurs où se mélangent les minorités ethniques Dao, Mông, Thai, Giay, Lu qui peuplent la province de Lai Châu.
Le vieux marché de Tam Duong - ảnh 1

Le marché de Tam Duong se réunit tous les jeudis et dimanches pour le plus grand plaisir des habitants des districts de Tam Duong, Phong Thô et de la ville de Lai Châu.

Il a été agrandi depuis quelques années pour mieux répondre aux besoins des habitants de la région. Ceux qui sont installés depuis peu l’appellent San Thàng, du nom de la commune qui l’accueille, mais les anciens continuent de l’appeler marché de Tam Duong. Il a su conserver toute l’authenticité et l’originalité des marchés du Nord-Ouest du Vietnam.

«Après ma semaine de travail, j’adore me rendre à Tam Duong le dimanche. J’aime venir ici pour parler et profiter de l’ambiance joyeuse et conviviale.  Quand j’ai des amis à la maison, je leur propose toujours d’aller au marché», dit Nguyên Tùng Hai, un habitant de la ville de Lai Châu.

Le vieux marché de Tam Duong - ảnh 2

Sur le marché de Tam Duong, on vend essentiellement des produits locaux. Les minorités ethniques vêtues de leurs magnifiques costumes traditionnels, proposent des produits artisanaux, agricoles et de la forêt, mais aussi des instruments de musique.

«Je suis très impressionné par le marché de San Thàng. C’est la première fois que je visite ce marché. Les vendeurs, tous  issus des différentes minorités locales et les clients sont très amicaux et joyeux.. Les prix sont intéressants et nous avons pu acheter beaucoup de choses», indique Trân Van Tuân, un touriste de la province de Yên Bai.

Le vieux marché de Tam Duong - ảnh 3

Ce marché, qui est le plus grand de la province, se tient à côté de la rivière San Thàng et du village culturel de San Thàng 1. Sous la colonisation française, il réunissait déjà les commerçants de la région, et ceux des provinces de Lai Châu et Lào Cai, explique Hoàng Chi Tinh, le président du comité populaire de la commune de San Thàng. C’est le lieu préféré de toutes les générations: les plus  jeunes y viennent pour trouver l’âme sœur et les personnes âgées aiment y retrouver leurs amis.

«Nous avons agrandi le marché de San Thàng pour renforcer les liens entre les habitants des différentes localités. Nous tenions aussi à promouvoir les  traditions culturelles des différentes minorités ethniques, nous avons donc décidé de créer le village touristique et culturel de San Thàng 1», indique Hoàng Chi Tinh.

Le vieux marché de Tam Duong - ảnh 4 Une femme de l'ethnie Dao. Photo: Khac Kiên/VOV

Malgré les changements intervenus récemment, le marché de San Thàng garde son incroyable authenticité et sa bonne humeur. Pour les habitants de Lào Cai comme pour les touristes, c’est un vrai moment de partage et de joie.

Feedback