La fiesta “Kieng gio” de la etnia Dao Thanh Phan

Trường Giang & Ngọc Anh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Cada 4 de abril del calendario lunar, la fiesta tradicional “Kieng gio” deviene el lugar de encuentro de los enamorados del grupo étnico Dao Thanh Phan, en el distrito de Binh Lieu, de la provincia norvietnamita de Quang Ninh. También en esta cita, se celebran numerosas actividades recreativas y juegos populares. Especialmente, este año, el evento organizado el 18 y el 19 de mayo en la comuna de Dong Van, formó parte del programa del Año del Turismo Nacional 2018-Ha Long-Quang Ninh.
La fiesta “Kieng gio” de la etnia Dao Thanh Phan  - ảnh 1La reproducción de la ceremonia nupcial de los Dao Thanh Phan en la fiesta de Kieng gio, o el Día Cultural de las Etnias de Dong Van (Foto:baoquangninh.com.vn)

La fiesta, llamada en dialecto “mi seeng phay hey dao”, es conocida como el mercado del amor de Dong Van. En el pasado solo contaba con la participación de esa etnia y se organizaba según lo acordado entre las aldeas. A partir de 2009, la administración comunal se encarga de diseñarla y celebrarla bajo el título “Día Cultural de las Etnias de Dong Van”.

En esa fecha, los autóctonos suspenden todas sus actividades de producción y otros trabajos, ya que según su creencia, sus esfuerzos serán en vano serán. Nadie va al campo ni labra la tierra, sino que todos dejan vacías sus casas para recibir a la deidad del Viento, junto a la suerte, la felicidad y la prosperidad que conlleva.

Salen de sus viviendas desde las tempranas horas de la mañana y solo regresan al anochecer. Suelen congregarse en los sitios de hermosos paisajes, como en entradas de bosques, al lado de riachuelos y cascadas o en mercados. Entonces, libres de todas las tareas diarias y despejados de todas las preocupaciones, conversan y cantan las melodías folclóricas San Co. Los enamorados se expresan sus sentimientos, mientras los otros participantes dialogan sobre sus próximos cultivos, familias y vida.

La fiesta “Kieng gio” de la etnia Dao Thanh Phan  - ảnh 2Dos chicas étnicas se preparan para una actuación artística en la jornada festiva (Foto:baoquangninh.com.vn)

En referencia a esta festividad singular, Nguyen Thi Tuyet Hanh, presidenta del Comité Popular del distrito de Binh Lieu, dijo: “Los Dao Thanh Phan disponen de tradiciones culturales muy originales. Solo en Binh Lieu celebramos la fiesta “Kieng gio”. Deseamos continuar promoviendo sus valores para convertirla en un producto turístico-cultural típico de nuestra localidad. Además de sus valores culturales, este festejo demuestra el sentido comunitario y la solidaridad de las etnias de Binh Lieu”.

En la edición de este año, se llevaron a cabo diversas actividades culturales, artísticas, deportivas y recreativas, como competiciones del juego de la cuerda, el de empujar el palo, lanzamiento de bolas de tela, tiro con arco y bordado. Se abrió además una tienda especial en el mercado de Dong Van para presentar las mercancías tradicionales de la localidad y promover viajes turísticos de la provincia. La señora Duong Tai Mui, residente del distrito de Binh Lieu, expresó lo siguiente: “Sigo la práctica cultural tradicional de mi pueblo yendo al mercado para encontrarme con mis amigos y parientes. El ambiente en la plaza es alegre. Todos salimos para entretenernos y vernos”.

La fiesta “Kieng gio” de la etnia Dao Thanh Phan  - ảnh 3El juego popular de empujar el palo de la comunidad Dao Thanh Phan en Quang Ninh (Foto:baoquangninh.com.vn)

El mercado de Dong Van está animado no solo por las actividades comerciales de los vendedores y compradores, cuyos negocios son bienes muy sencillos desde cuchillos, hachas y arados hasta paquetes de medicina tradicional y pañuelos bordados, sino también por conversaciones entretenidas entre los chicos y las chicas autóctonos. Aprovechan el festejo para citarse y estrechar sus lazos.

En los últimos años, en la festividad “Kieng gio” también participan otras etnias, entre ellas las Tay y San Chi establecidas en diferentes zonas de Quang Ninh. Incluso, el hermanado pueblo Dao de China, en la provincia fronteriza de Guangshi, también acude al lugar, haciendo más entretenido y colorido este evento cultural.

Feedback