Después de terminar el trabajo agrícola del día, Oang Vu Xuyen y las otras mujeres de la aldea de Ta Xin Thang se reúnen para hacer ropa y accesorios. La gente de Xa Phang prefiere los colores brillantes, por lo que hace que sus prendas sean llamativas.
 Lo Seo Phan, radicada en la aldea de Then Pa muestra trajes del pueblo Xa Phang. (baodienbienphu.com.vn) |
Xuyen comentó: "Estoy cosiendo una camisa de mujer y me llevará unos 10 días bordar rosas azules y blancas en ella. Una camisa de hombre es más simple ya que tiene solo dos colores, blanco y negro”.
La camisa de mujer está confeccionada con cuello redondo y cintura ajustada. Se le colocan pequeñas cuentas de plata para dar un aspecto noble a este atuendo, dijo Oanh Lung Xenh.
La también residente de la aldea de Ta Xin Thang agregó: "Las niñas entre 15 y 30 años usan camisas coloridas, mientras las mayores usan un solo color, generalmente negro. Cuanto más colorido tiene la ropa, más les gusta a los jóvenes. La ropa también distingue a las jóvenes casadas de las solteras”.
El traje tradicional de los hombres Xa Phang es más simple, con una camisa y pantalones negros. El aspecto más llamativo de la camisa de hombre es una hilera de botones multicolores, todos elaborados a mano.
Un par de zapatos bellamente bordados es también una parte destacada en el atuendo tradicional de los Xa Phang y que les distingue de otros grupos étnicos. En 2021 la profesión de hacer zapatos bordados Xa Phang fue reconocida como patrimonio cultural inmaterial nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
 La gente de Xa Phang en las comunas de la provincia de Dien Bien todavía cose sus propios zapatos a mano. |
Oanh Lu Sen, una residente local, compartió: “Los patrones bordados en nuestros zapatos han sido transmitidos por nuestros antepasados. Ahora los jóvenes bordan de forma más creativa, inventando nuevos patrones y embelleciendo los zapatos con flores de tela más elaboradas”.
Para hacer el calzado se pegan muchas capas de brotes de bambú con un pegamento elaborado a partir de una especie de mermelada silvestre. Las suelas gruesas se cortan para que se adapten a la forma de los pies y se envuelven en tela. La durabilidad de los zapatos depende de la firmeza con la que se cosen las suelas. El hilo se fabrica a partir de la corteza de un árbol autóctono que se ha tratado con cuidado. Para crear fricción y durabilidad para las suelas exteriores, las mujeres suelen coser hilos gruesos por debajo. Ellas suelen embellecer estas partes utilizando el terciopelo con un estampado floral.
Oang Lung Xenh dijo lo siguiente: “Tenemos tres tipos de zapatos: para los niños, los jóvenes y los mayores de edad. Los pequeños comienzan a usar zapatos a la edad de tres años, mientras las niñas de un año usan los de tela para dar forma a sus pies. Los zapatos de hombre tienen varios tipos de estampados de flores, y los de mediana edad tienen flores más sencillas. Con solo mirar sus zapatos, podemos saber si una persona está casada o no”.
La artesanía de zapatos y camisas hechos a mano, que se ha transmitido dentro de las familias y comunidades de Xa Phang, refleja la diligencia, la paciencia y la perseverancia de este pueblo. Más que artículos de uso diario, esta vestimenta tradicional hoy se ha convertido en una sofisticada obra de arte y una característica cultural singular de los étnicos Xa Phang, en la meseta rocosa de Tua Chua.