Das Dorf Rach bewahrt das Wasserpuppentheater

Le Phuong
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Das Dorf Rach im Wohnviertel Hong Quang in der Provinz Ninh Binh ist bekannt für sein Wasserpuppentheater. Dieser Ort ist auch eine der Wiegen der nordvietnamesischen Wasserpuppen-Kunst. Durch Höhen und Tiefen bemühen sich die Bewohner des Dorfes Rach bis heute darum, das traditionelle Handwerk zu bewahren, das ihnen bereits vor Hunderten von Jahren von ihren Vorfahren überliefert wurde. 
Das Dorf Rach bewahrt das Wasserpuppentheater - ảnh 1Im Dorf Rach sind noch immer etwa 1.000 alte Puppen vorhanden. (Foto: Mai Chien/VTV Times)

Das Dorf Rach ist seit Langem für seine Lackkunst und Bildhauerei für Tempel und Pagoden bekannt. Seit mehreren Generationen begannen die Menschen dort, diese Lack- und Schnitzkunst zu nutzen, um Wasserpuppen herzustellen. 

Die Puppen des Dorfes Rach wurden durch mehrere aufwendige Arbeitsschritte hergestellt, vom Ausmeißeln und Schnitzen über das Bemalen bis hin zum Einbauen des Steuerungssystems. Jede einzelne Puppe trägt ihre eigene Geschichte in sich. Sie spiegelt die alltägliche Arbeit wider, zeigt volkstümliche Bräuche und erzählt historische Geschichten und Legenden des Volkes.
Meister Phan Van Trien ist der Leiter des Wasserpuppen-Ensembles Nam Chan. Er erklärt:

„Bei der Gestaltung der Puppen ist es das Schwierigste, ihnen ein natürliches Aussehen zu geben. Sie sollen Gesichter und ein Lächeln haben, das sich harmonisch mit dem modernen Leben verbindet.“ 

Die Meister im Dorf Rach engagieren sich dafür, Puppen zu gestalten, Stücke zu entwerfen und die Puppen bei der Aufführung selbst zu besteuern. Heutzutage bewahren die Künstler des Dorfes Rach mehr als 18 traditionelle Puppenspiele und führen sie regelmäßig auf. Die meisten dieser Stücke kommen ohne gesprochene Dialoge aus. Sie bestehen nur aus Bewegungen, begleitet von volkstümlichen Klängen und traditionellen Musikinstrumenten. Meister Phan Van Trien fügt hinzu.

„Die Vorgänger haben mir als Kind diese Kunst beigebracht. So wuchs nach und nach die Liebe zu dieser Kunst in mir, und ich begann aufzutreten. Aus Leidenschaft für Kunst erschuf ich dann die Puppen. Als Kunsthandwerker führe ich nicht nur auf, sondern schaffe gleichzeitig neue Figuren. Dadurch kann ich Erfahrung durch Schnitzen und das Puppenspiel im Wasser sammeln.“ 

In den vergangenen Jahren beschäftigte sich das Dorf Rach auch mit dem Tourismus. Die Zuschauer des Wasserpuppentheaters im Dorf sind Besucher. Der Vize-Leiter des Wasserpuppen-Ensembles Nam Chan, Dang Van Ben, sagt:

„Unser Ensemble bewahrt das alte Handwerk unserer Vorfahren, nämlich das Wasserpuppentheater. Aber heute müssen wir angesichts der Nachfrage der Gesellschaft zusätzlich einige neue Stücke schaffen, die den verschiedenen Altersgruppen der Zuschauer entsprechen. Wir müssen uns an die heutige Gesellschaft anpassen.“

Das Dorf Rach bewahrt das Wasserpuppentheater - ảnh 2Der Kunsthandwerker Phan Van Manh hat eine große Leidenschaft für das traditionelle Handwerk des Dorfes. (Foto: Mai Chien/VTV Times)

Das Wasserpuppentheater des Dorfes Rach ist nicht nur im ganzen Land, sondern auch im Ausland zu genießen und hat beim Publikum einen guten Ruf. Gleichzeitig legt das Dorf Rach besonderen Wert auf die Entwicklung von Werkstätten zur Puppenherstellung direkt im Dorf. Diese sind nicht nur die Geburtsstätten lebendiger Puppen, sondern auch ein Raum, in dem erfahrene Meister ihre Fähigkeiten in Schnitzkunst und Lacktechnik an die junge Generation weitergeben. Meister Phan Van Trien erklärt:

„Schon als ich noch zur Schule ging, hat mein Großvater mir dieses Handwerk beigebracht. Heute habe ich moderne Maschinen und Technologien eingebracht und Menschen, die diese Arbeit lieben, um mich versammelt. Heute verfügt unsere Werkstatt über ein gutes Team von Handwerkern, die Puppen für Wasserpuppentheater im ganzen Land herstellen. Und unsere Produkte sind bei den Kunden sehr beliebt.“

Mit der Entwicklung des Tourismus begannen viele Wasserpuppen-Handwerker im Dorf, kleine Souvenirs in Form von Wasserpuppen herzustellen. Das bringt nicht nur zusätzliche Einnahmen, sondern trägt auch dazu bei, die traditionelle Kunst der Heimat zu verbreiten. Meister Phan Van Manh, der Leiter des Wasserpuppen-Ensembles Song Que teilt mit. 

„Die hölzernen Puppen‑Souvenirs sind verkleinerte Nachbildungen der großen Figuren. Ich bin mit dem Wasserpuppenspiel verbunden, weil schon mein Großvater und mein Vater dieses Handwerk betrieben haben.“

Das Wasserpuppenspiel im Dorf Rach ist nicht nur eine volkstümliche Kunst, sondern auch ein Symbol für das kraftvolle Leben der vietnamesischen traditionellen Kultur. Durch die Liebe, die Leidenschaft und das Engagement vieler Generationen von Meistern wird das Wasserpuppentheater des Dorfes Rach weiterhin Geschichten über die Kulturidentität des vietnamesischen Volkes erzählen. 

Feedback