Verstärkte Anwendung von Technologien zur Bewahrung der Kulturen ethnischer Minderheiten

Hoang Minh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Mit dem Engagement der Kulturbranche wird das geistige und kulturelle Leben der ethnischen Minderheiten in Vietnam weiter entwickelt.  Die Kulturwerte von 53 Minderheitsvolksgruppen werden auf verschiedene Weisen bewahrt, darunter durch die Anwendung von Technologien.
Verstärkte Anwendung von Technologien zur Bewahrung der Kulturen ethnischer Minderheiten - ảnh 1Das Museum in Thai Nguyen verstärkt die Digitalisierung der Exponaten. (Foto: thainguyentv.vn)

Die 53 Minderheitsvolksgruppen in Vietnam haben insgesamt mehr als 14 Millionen Menschen, die in 52 Provinzen und Städten wohnen, vor allem in entlegenen Gebieten, an den Grenzen und in gebirgigen Regionen. Sie haben unterschiedliche Kulturen.

Die Kulturbranche hat die Bewahrung und Entfaltung der Kulturwerte der ethnischen Minderheiten verstärkt. Bisher wurden mehr als 150 immaterielle Kulturschätze ethnischer Minderheiten in die Liste der nationalen immateriellen Kulturschätze aufgenommen. Die Anwendung neuer Technologien in der Bewahrung und Entfaltung der Werte dieser Kulturschätze sind wichtig. Denn die Digitalisierung erlaubt die Zusammensetzung von Tönen, Bildern und 3D Bildern. Die Kulturschätze in digitaler Form werden im Internet schnell und verbreitet beworben und von Zeit, Ort und Sprachen nicht beschränkt. Dazu Nguyen Quang Duc aus dem Regierungskomitee für ethnische Minderheiten:

„Digitalisierung und Übersetzung in verschiedene Sprachen sind notwendig, damit wir für die Schätze bei den Gemeinschaften vietnamesischer Volksgruppen im Ausland werben können. Gemeinsam können wir Kulturprogramme des Staates umsetzen. Dadurch können ausländische Freunde sich mehr über immaterielle und materielle Kulturschätze Vietnams informieren.“

Das Komitee für ethnische Minderheiten und das Kulturministerium haben in Listen und Entfaltung der Kulturwerte von ethnischen Volksgruppen eng zusammengearbeitet. Mehr als 600 historische und kulturelle Gedenkstätten sowie Sehenswürdigkeiten der Gebiete von ethnischen Minderheiten wurden inventarisiert. Innerhalb von 13 immateriellen Kulturschätzen Vietnams, die von der UNESCO anerkannt wurden, gibt es 3 Schätze von ethnischen Minderheiten. Dazu Le Thi Thu Huyen, die Leiterin der Behörde für das Erbe des Kulturministerium:

„Jährlich legen wir dem Kulturminister die Liste der nationalen immateriellen Kulturschätze vor, die in die Liste der Volkskenntnisse und traditionellen Handwerksberufe der ethnischen Minderheiten aufgenommen werden sollen. Es gibt fast 400 Schätze, darunter viele Schätze aus Volkswissen und traditionelle Handwerksberufe der ethnischen Minderheiten.“

Jährlich veranstaltet das Kulturministerium zahlreiche Feste zum Kulturtag der vietnamesischen Volksgruppen am 19. April. Das Kulturministerium stellt oft traditionelle Feste der ethnischen Minderheiten im Kultur-Tourismus-Dorf der vietnamesischen Völker vor. Dazu Trinh Ngoc Chung, der amtierende Leiter der Verwaltungsabteilung des Kultur-Tourismus-Dorfes:

„Wir wünschen uns, dass das nationale Zielprogramm sich nach der Digitalisierung von Kulturwerten von allen 54 Völkern Vietnams richtet, was der Forschung und dem Entwurf von Politik sowie der Bewahrung dieser Kulturwerte dienen kann. Wir müssen bald eine digitale Datenbank errichten, die sowohl das Kulturministerium und das Regierungskomitee für ethnische Minderheiten, als auch andere Behörden benutzen können.“

Auch eine Gruppe der Studierenden zahlreicher Universitäten hat das Projekt Ethnicity gebaut, das eine digitale Bibliothek für Brokat-Kultur geschaffen hat. Diese dient dem Design von Moden, Kunst und Souvenirs. Seit August 2019 gibt es das Projekt auf der Webseite von Social Innovation Warehouse, die online für potentielle soziale Projekte junger Leiter wirbt und  mit den nachhaltigen Entwicklungszielen der UNO verbunden ist. Dazu Nguyen Linh, der Leiter des Projektes Ethnicity:

„Es ist schwierig, sich den Mustern von Brokat anzunähern, falls wir keine moderne digitale Plattform haben. Eine moderne digitale Plattform kann traditionelle Muster bewahren. Unsere Gruppe wünscht sich, Studierenden die Muster vorzustellen und ihnen bei der Kombination von Traditionellem und Modernem zu helfen sowie die Brokat-Weberei zu bewahren.“

Für den Zeitraum 2021-2030 wird die Regierung umgerechnet fast 230 Millionen Euro für das Projekt zur Bewahrung und Entfaltung von Kulturwerten von ethnischen Minderheiten gemeinsam mit Tourismusentwicklung investieren. Damit soll die Anwendung von Technologien in Bewahrung und Entfaltung der Kulturwerte ethnischer Minderheiten verstärkt werden, um zur Verkürzung des Entwicklungsabstands zwischen gebirgigen Regionen und anderen Provinzen des Landes beizutragen.

Feedback