60 Jahre des Cheo-Theaters in Hanoi

To Tuan
Chia sẻ
(VOVworld) – In der früheren Hauptstadt Thang Long, dem heutigen Hanoi, haben sich zahlreiche traditionelle Kunstarten bewahrt und entwickelt, darunter der Cheo-Gesang. In Hanoi spielt das Theater des Cheo-Gesangs eine Schlüsselrolle, das dazu beigetragen hat, nicht nur den Gesang zu bewahren, sondern zugleich die Wiege für viele Talente dieser Kunst ist. 

(VOVworld) – In der früheren Hauptstadt Thang Long, dem heutigen Hanoi, haben sich zahlreiche traditionelle Kunstarten bewahrt und entwickelt, darunter der Cheo-Gesang. In Hanoi spielt das Theater des Cheo-Gesangs eine Schlüsselrolle, das dazu beigetragen hat, nicht nur den Gesang zu bewahren, sondern zugleich die Wiege für viele Talente dieser Kunst ist.

60 Jahre des Cheo-Theaters in Hanoi - ảnh 1
Eine Szene des Stücks "Sita".(Foto:vietbao.com)

Die Kunst des Cheo-Gesangs stammt aus dem Volksleben des 11. Jahrhunderts und ist zum ersten Mal auf dem Lande entstanden. Deshalb ist die Wiege des Cheo-Gesangs im Norden. Die Cheo-Kunst besteht aus Tanz, Gesang, Musik und Literatur. Die Sprache und die Melodien im Cheo-Gesang sind tief von folkloristischen Eigenschaften geprägt, die lyrische Gedichte und Sprichwörter enthalten. Der Cheo-Gesang bringt den Zuschauern lebhaftes Lachen und optimistische Gefühle. Seit der Gründung vor 60 Jahren haben sich im Theater des Cheo-Gesangs etliche landesbekannte Künstlerinnen und Künstler versammelt. Viele alte Cheo-Gesangsstücke wurden hier gespielt, wie beispielsweise „Quan am thi kinh“, „Luu Binh Duong Le“ und „Tu Thuc“, sowie einige neue Stücke wie „Tam Cam“, „Der goldene Faden“ und „Sita“. In den dutzenden Theaters landesweit wurde das Hanoier Theater des Cheo-Gesangs als die erfolgreichste Bühne bewertet, die die Cheo-Kunst im modernen Leben entfaltet habe, sagt die Theater-Intendantin Thuy Mui:

„Wir haben viel in Ausrüstungen und Anlagen des Theaters investiert, sowie den Inhalt der Gesangsstücke erneuert, um den Zuschauern Auftritte mit besserer Qualität anzubieten. Wir wollen alles tun, um mehrere Menschen dafür zu interessieren. Wir hoffen, dass den Zuschauern alle Stücke des Cheo-Gesangs gefallen.“

Bei der Veranstaltung der Auftritte des Cheo-Gesangs war das Hanoier Theater besonders kreativ. Beispielsweise gab es am Wochenende eine kleine Bühne im Freien, um diese Kunst dem Publikum näher zu bringen, vor allem den ausländischen Touristen. Viele Ausländer, die nicht vietnamesisch verstehen, konnten dennoch teilweise den Inhalt des Cheo-Gesangs durch Musik, Gestik und Mimik der Darsteller nachvollziehen.

In den vergangenen Jahren hat das Hanoier Cheo-Theater nicht nur einige Cheo-Auszüge bearbeitet, um sie im Unterricht in vielen Schulen anzubieten, sondern auch Auftritte geboten, um den Schüler mehr über die Werte des Cheo-Gesangs zu vermitteln, erklärt der Vize-Intendant des Hanoier-Cheo-Theaters Quoc Anh:

„Wir haben viele Trainingskurse organisiert, um den Standard der Cheo-Künstler unseres Theaters zu verbessern. Dadurch können sie mehr Zuschauer an sich ziehen. Darüber hinaus haben wir eine wichtige Entscheidung getroffen, den Schülern die Cheo-Kunst vorzustellen. Die Kosten dieser Auftritte haben wir selbst bezahlt.Dadurch hoffen wir, dass diese kleinen Zuschauer in fünf oder zehn Jahre wieder zu uns kommen werden.“

Das Theater des Cheo-Gesangs befindet sich im Zentrum der tausendjährigen Hauptstadt Hanoi, die zugleich eine kulturelle Metropole des ganzen Landes ist. Im Laufe der 60 Jahren hat das Hanoier Cheo-Theater dazu beigetragen, den traditionellen Gesang zu bewahren, sowie eine volksstümliche Art des Cheo-Gesangs der Hanoier zu schaffen.

Feedback