Junge Menschen singen folkloristischen Vi- und Dam-Gesang

Thuy Hien
Chia sẻ
(VOVworld) - Laut Stastistik der Organisatoren für das Vi- und Dam-Gesangsfestival in Zentralvietnam sind die Hälfte der beteiligten Sänger junge Menschen. Der Jüngste ist nur fünf Jahre alt. Dies zeigt das große Interresse von jungen Menschen für den folkloristisch-traditionellen Gesang der zentralvietnamesischen Provinz Nghe An.

(VOVworld) - Laut Stastistik der Organisatoren für das Vi- und Dam-Gesangsfestival in Zentralvietnam sind die Hälfte der beteiligten Sänger junge Menschen. Der Jüngste ist nur fünf Jahre alt. Dies zeigt das große Interresse von jungen Menschen für den folkloristisch-traditionellen Gesang der zentralvietnamesischen Provinz Nghe An.

Junge Menschen singen folkloristischen Vi- und Dam-Gesang - ảnh 1
Ein Konzert vom Vi Dam-Gesang.

Die Drittklässlerin Dinh Le Thuy An aus der Provinz Nghe An hat das Lied “Ich liebe den Vi- und Dam-Gesang meiner Heimat” beim Festival inszeniert. Thuy An ist einer der beliebtesten Sängerin beim Festival. Mit dem Lied hat sie den zweiten Preis für ihren Klub in der Grundschule Nam Dang gewonnen. Sie erzählt, sie habe den Vi- und Dam-Gesang gelernt, als sie in der ersten Klasse war.

“Als ich zum ersten Mal den Vi- und Dam-Gesang gesungen habe, fand ich ihn äußert schwer. Nach zahlreichen Übungen finde ich es nun leichter zu singen. Während der Pause in der Schule üben wir oft Singen und Tanzen. Mir gefällt die Melodie dieses Gesangs, weil er sanft und zart ist. Ich kenne so viele Melodien dieses Volksgesangs, so dass ich nicht alle aufzählen kann.”

Der Text der Vi- und Dam-Melodie stammt normalerweise aus Gedichten. Aufgeführt wird er von zwei bis drei Sängern, die von Taktschlägen begleitet werden. Seit langem haben die Bewohner in beiden zentralvietnamesischen Provinzen Nghe An und Ha Tinh die Tradition bewahrt und führen diesen folkloristischen Gesang der Region fort. Die Vi- und Dam-Melodie ist eng mit dem Alltagsleben und der Zuneigung der Bewohner in diese Region verbunden. Nguyen Thi Phuong aus der Provinz Ha Tinh erzählt, durch diese Melodie werde die Seele der Menschen gepflegt und beruhigt.

Ich kenne die Vi- und Dam-Melodie, als ich noch ein Kind war. Meine Mutter sang oft diese Melodie vor, damit ich einschlafen konnte. So ist der Gesang tief in meinem Gedächtnis geblieben. Als ich etwas größer war, nahme ich an dem Kunst-Klub der Schule und des Dorfes teil und lernte den Vi- und Dam-Gesang. Jetzt bin ich eine Studentin und glaube, den Enthusiasmus für diesen Gesang bis Ende meines Lebens zu behalten.”

Der Klub für den Vi-und Dam-Gesang von Phan Dang Thuan aus der Provinz Ha Tinh hat einen Preis beim Festival gewonnen. Er empfiehlt jungen Menschen klassische Texte des Vi- und Dam-Gesang zu lernen, dann könnten sie sich ausführlich über den Wert dieses folkloristischen Gesangs informieren. Die Sprache der Vi- und Dam-Melodie sei einzigartig und tiefsinnig. Man solle konzentriet und talentiert sein, um diese Melodie spontan und schlagfertig bei der Arbeit singen zu können, sagt Thuan.

“Ich und meine Frau beteiligen uns oft an Kunstprogrammen. Mein Kind kann folkloristische Lieder singen, als sie schon vier Jahre alt war. Wir haben oft an Wettbewerben für das Volkslied teilgenommen. Jetzt kann sie sehr gut singen.”

Die Behörden in den Provinzen Ha Tinh und Nghe An haben vor 18 Jahren ein Programm gestartet, wonach Volkslieder in den Schulen unterrichtet werden. Die Texte und die Inhalte für die jeweiligen folkloristische Melodien wurden aufwendig ausgearbeitet, damit sie dem Alter der Schüler in den Grundschulen bis hin zu den  Oberschulen entsprachen. Die Sekrektärin des Jugendverbands in der Oberschule Nguyen Trung in der Provinz Nghe An, Phan Thi Thu Huyen erzählt, ihre Schule habe schon lange einen Klub für den Vi- und Dam-Gesang gegründet.

Wir bieten den Schülern die besten Möglichkeiten an, damit sie an dem Klub teilnehmen können. In dem Klub können sie die  Melodie der Volkslieder mit Hilfe der Literatur-Lehrer lernen. Jedes Jahr organisieren wir einen Wettbewerb für Schüler. Wir ermöglichen ihnen außerdem, über folkloristische Literatur und Melodie zu forschen”

In den Provinzen Nghe An und Ha Tinh werden heute der Vi- und Dam-Gesang sowie andere folkloristische Musikstile dank des Einsatzes der jungen Menschen fortgeführt und aufbewahrt.

Feedback