Tung tung da da - Der traditionelle Tanz der ethnischen Minderheit Co Tu

Lan Anh
Chia sẻ

(VOVworld) – “Tung tung da da” ist ein alter Tanz der ethnischen Minderheit Co Tu, die in der zentralvietnamesischen Provinz Quang Nam lebt. Die Co Tu halten den Tanz für eine Möglichkeit, Kontakt mit ihren Vorfahren aufzunehmen und zu halten. Sowohl Männer als auch Frauen können an dem Tanz teilnehmen.


(VOVworld) – “Tung tung da da” ist ein alter Tanz der ethnischen Minderheit Co Tu, die in der zentralvietnamesischen Provinz Quang Nam lebt. Die Co Tu halten den Tanz für eine Möglichkeit, Kontakt mit ihren Vorfahren aufzunehmen und zu halten. Sowohl Männer als auch Frauen können an dem Tanz teilnehmen.


Tung tung da da - Der traditionelle Tanz der ethnischen Minderheit Co Tu - ảnh 1
Die Mädchen tanzen Tung tung da da.


Der Tanz “tung tung da da” ist eng mit dem Leben der Mitglieder der ethnischen Minderheit Co Tu verbunden. Er wird bei allen wichtigen Ereignissen sowie bei großen Festen der Co Tu aufgeführt. Die Co Tu lieben ihren traditionellen Tanz und bemühen sich immer darum, ihn zu bewahren. Blinh Thi Xiec im Kreis Dong Giang hat schon vor Jahren begonnen, den Kindern in ihrem Dorf den Tanz beizubringen:

“Wir alle können tanzen. Wir müssen aber viel üben, um wirklich schön tanzen zu können. Mir haben die Alten im Dorf den Tanz beigebracht. Ich lehre jetzt die Kinder tanzen. Ich will etwas tun, um die traditionelle Kultur unserer Vorfahren zu bewahren.”

Die Kinder in der Tanzklasse von Xiec gehören den verschiedensten Altergruppen an. Sie tanzen alle begeistert unter der Leitung von Xiec. Die 14-jährige Briu Lii sagte, dass sie schön tanzen wolle, damit sie eines Tages vor den Dorfbewohnern auftreten könne:

“Ich lerne erst seit einem Monat tanzen. Dieser Tanz ist schwierig. Ich muss deshalb viel üben. Ich mag den Tanz sehr, weil er der traditionelle Tanz der Co Tu ist. Ich wünsche mir, dass ich bald auch so schön wie die Alten im Dorf tanzen kann.”

“Tung tung” heißt in der Sprache der ethnischen Minderheit Co Tu stark und fest. Der Tanz stellt deshalb den Wunsch der Co Tu nach einem besseren Leben dar. “Da da” kann als schnurgerade übersetzt werden. Tinh Pai im Kreis Dong Giang erklärt, dass vor allem die Frauen den Tanzteil “Da da” im gemeinsamen Tanz “Tung tung da da” übernehmen. Während des Tanzes heben die Frauen ihre Arme hoch und strecken sie parallel zu ihrem Hals in die Luft:

“Die Männer wollen durch den Tanz ihre Stärke zeigen. Die Frauen dagegen zeigen ihre Sanftheit. Sie heben ihre Arme hoch, um sich dem Himmel zu ergeben und dem Gott ihre Dankbarkeit zu zeigen. Die Arme und Füße der Frauen müssen sich harmonisch bewegen. Die Bewegung der Füße ist sehr wichtig. Nur wenn die Füße sich harmonisch bewegen, kann der Tanz schön aussehen.”

Bei der Aufführung des Tanzes “Tung tung da da” tragen die Männer einen Lendenschurz und einen Mantel aus Stoff. Sie nehmen einen Schild oder eine Lanze in die Hand. Sie tanzen und heulen, um ihre Stärke darzustellen. Die Frauen tragen währenddessen bunte Kleidung und viele Halsketten. Während des Tanzes sehen sie immer geradeaus und lächeln dabei. Dazu Blinh Thi Xiec:

“Sowohl Männer als auch Frauen bewegen sich während des Tanzes in einem Kreis, langsam und gegen den Uhrzeigersinn. Die Gong- und Trommelschläge begleiten den Tanz. Barfuß drehen Tänzer und Tänzerinnen sich im Uhrzeigersinn. Zuerst tanzen die Frauen und dann die  Männer. Frauen bilden die inneren Kreise. Männer bilden die äußeren Kreise.”

Die Co Tu haben mehrere verschiedene Tänze. “Tung tung da da” ist aber am beliebtesten. Er zeigt die Stärke und den Zusammenhalt zwischen Männern und Frauen.  

Feedback