Soong Co-Gesang – Immaterielles Kulturerbe der San Chi in Quang Ninh

Truong Giang
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Ende Frühling ist die Zeit, in der die Volksgruppe der San Chi im Kreis Binh Lieu der nordvietnamesischen Provinz Quang Ninh mit der Feldarbeit fertig ist. Zu dieser Zeit feiern die Angehörigen der San Chi das Soong Co-Fest, das bereits seit hunderten Jahren existiert. Nun wollen die San Chi dieses Fest erhalten, damit sich der einzigartige spirituelle Wert des Soong Co-Gesangs – des nationalen immateriellen Kulturerbes – im Grenzgebiet im Nordosten verbreiten kann. 
Soong Co-Gesang – Immaterielles Kulturerbe der San Chi in Quang Ninh - ảnh 1Der Soong-Co-Gesang der San Chi ist Nationalschatz geworden. (Foto: dangcongsan.vn)

Der Soong Co-Gesang ist seit vielen Generationen mit der Volksgruppe der San Chi in den bergigen Kreisen Binh Lieu, Tien Yen und Ba Che in Quang Ninh verbunden. Sen Thi Ha ist Bewohnerin in der Gemeinde Huc Dong, in der mehr als 80 Prozent der Bewohner die Angehörigen der San Chi in Binh Lieu sind, erzählt vom Gesang ihrer Volksgruppe:

„Ich höre den Soong Co seit der Geburt. Der Gesang wird überall in den Dörfern, bei Hochzeitsfeiern und bei Festen gesungen. Dabei singen Jungen und Mädchen miteinander.“

Im Berghang, auf den Feldern und am Bach weht die Stimme der Jungen und Mädchen der San Chi im Wind. Es gibt bei der Darbietung keine Musikinstrumente, nur die sanfte Stimme der Sängerinnen und Sänger. Der Inhalt der Soong Co-Lieder ist vielfältig. Es geht unter anderem um die Arbeit, die Produktion, die Natur, das Land und die Liebe.

Die San Chi singen den Soong Co rund um das Jahr. Das Soong Co-Gesangfest der San Chi findet jährlich am 16. Tag des dritten Monats nach dem Mondkalender statt. Trac Van Thin bewahrt bislang hunderte alte und neue Soong Co-Lieder. Dies wollte er seinen Kindern und Enkelkindern weitergeben, sagt Trac Van Thin:

„Ich kenne den Soong Co seit der Jugendzeit. Seitdem nehme ich an Aufführungen bei fast allen Programmen und Festen teil. Der Inhalt der Liedtexte ist bedeutungsvoll. Ich und andere Klubmitglieder werden der jungen Generation den Gesang beibringen und können dadurch den Gesang der San Chi erhalten.“

Soong Co-Gesang – Immaterielles Kulturerbe der San Chi in Quang Ninh - ảnh 2Das Soong-Co-Fest zieht zahlreiche Besucher nach Quang Ninh an. (Foto: dangcongsan.vn)

Seit 2005 hat der Kreis Binh Lieu das Soong Co-Fest wiederbelebt und regelmäßig umfangreich veranstaltet. Das Fest ist außerdem eine Gelegenheit, bei der die Angehörigen der Volksgruppen in Binh Lieu sich treffen und bei Volksspielen antreten. Jährlich zieht das Soong Co-Fest zahlreiche Menschen zum Besuch in Quang Ninh an. Beim Fest stellen die lokalen Behörden den Besuchern die einzigartigen Kulturwerte der San Chi vor. Besucher Ngo Huy Thai aus der Provinz Bac Ninh freut sich:

„Ich besuche zum zweiten Mal das Soong Co-Fest im Kreis Binh Lieu. Das Fest hat die Kultur, den Lebensstil und die Angehörigen der Volksgruppen vor Ort grundsätzlich vorgestellt. Dabei kann ich die Zuneigung, die Großzügigkeit und die Gastfreundlichkeit der Bewohner hier spüren.“

Ende 2023 wurde die Darbietung des Soong Co-Gesangs der San Chi in den Kreisen Binh Lieu, Ba Che, Dam Ha, Tien Yen und in der Stadt Mong Cai der Provinz Quang Ninh als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Das ist eine Chance, mit der die betroffenen Orte, darunter der Kreis Binh Lieu, die Werte des Erbes im zeitgenössischen Lebenstempo erhalten und weiter fördern können. 

Feedback