Die buddhistische Fledermauspagode der Khmer

Lan Anh
Chia sẻ

(VOVworld) - Im Mekongdelta gibt es etwa 60 Pagoden der Volksgruppe der Khmer. Davon ist die Fledermauspagode in der Provinz Soc Trang eine der Pagoden, die einen Komplex von einzigartiger Architektur hat. Die Fledermauspagode wurde im 16. Jahrhundert errichtet und hat in der Sprache der Khmer den Namen “Seray Techo Mahatup”. Diese buddhistische Pagode befindet sich in der Le Hong Phong Straße in der südvietnamesischen Provinz Soc Trang. 

(VOVworld) - Im Mekongdelta gibt es etwa 60 Pagoden der Volksgruppe der Khmer. Davon ist die Fledermauspagode in der Provinz Soc Trang eine der Pagoden, die einen Komplex von einzigartiger Architektur hat. Die Fledermauspagode wurde im 16. Jahrhundert errichtet und hat in der Sprache der Khmer den Namen “Seray Techo Mahatup”. Diese buddhistische Pagode befindet sich in der Le Hong Phong Straße in der südvietnamesischen Provinz Soc Trang.

Die buddhistische Fledermauspagode der Khmer - ảnh 1
Die Fledermäuse hängen von den Ästen der Bäume in der Pagode.
(Foto: nangxanh/vnexpress.net)


Man nennt die Pagode Seray Techo Mahatup oft Fledermauspagode, weil sie seit hunderten Jahren eine natürliche Unterkunft für viele Fledermäuse bildet. Die Fledermauspagode wird außerdem als ein perfektes Museum für die kulturellen und materiellen Werte betrachtet. Ihre Architektur ist tief von der traditionellen Kultur der Khmer im Süden geprägt. Beispielsweise haben deren Gravuren und Dekoration überwiegend die Form der Lotusblume. Hoang Van Viet, dem Mitarbeiter in der Tourismusbranche in Ho Chi Minh Stadt zufolge erstreckt sich die Fledermauspagode auf einer Fläche von mehr als drei Hektar, die von alten Bäumen umringt wird, welche dieser Einrichtung eine harmonische Schönheit geben:

“Die Architektur der Pagode Mahatup ist harmonisch mit der Natur und der Umgebung, die ein friedliches und angenehmes Gefühl vermittelt. Wenn man diese Pagode besucht, fühlt man sich erfrisch und friedlich in der Seele.”

Die ganze Fledermauspagode wurde goldfarbig lackiert. Mit geschickten Händen haben die Khmer-Künstler einen Komplex einzigartiger Architektur geschaffen. An den Spitzen der Dächer ist das Symbol der Naga-Schlange zu sehen, welches geschickt eingraviert wurde. Auf allen Säulen der Pagode gibt es das Symbol der Kemnar-Fee, deren Hände vor der Brust gefaltet sind, so als ob sie die Besucher begrüßt. Wenn man den Hauptraum der Pagode betritt, sieht man die traditionellen Kulturzüge der Khmer durch die goldlackierte Buddhastatue Duc Thich Ca Mau Ni, so Hoang Van Viet weiter:

“Die typische Eigenschaft der Pagode der Khmer kann man durch den Hauptraum erfahren, in dem sie den Thich Ca-Buddha ehren. Währenddessen ehrt die Volksgruppe der Kinh neben dem Thich Ca-Buddha außerdem viele andere Buddhas und Göttinnen der Barmherzigkeit. Dies ist eine Art, die Pagoden der Vietnamesen und der Chinesen zu unterscheiden.”

Außerhalb des Hauptraums sind Reliefs zu sehen, die die typische Architektur der Khmer prägen. Vor allem gibt es 28 Bilder, die das Leben des Thich Ca-Buddhas beschreiben. Auf dem Gelände der Fledermauspagode wurden außerdem viele Türme errichtet, in denen man, laut der Sitten der Khmer, die Leichenasche der verstorbenen Mönche und ihrer verstorbenen Angehörigen aufbewahrt.

Die Einrichtung der Fledermauspagode, in der die Khmer ihre Kulturidentität bewahren und zahlreiche Feste und religiöse Rituale veranstalten, verfügt über einen hohen Wert für die architektonische Kunst. Dazu sagt der Einheimische Tran Van Nam, der in der Nähe der Fledermauspagode wohnt:

„Ich zünde oft am Vormittag Räucherstäbchen in der Fledermauspagode an. Wenn das Neujahrsfest der Khmer kommt, bringen sie die Opfergabe in die Pagode, um an die Verdienste der Verstorbenen zu erinnern. An den Vollmond- und Festtagen versammeln sich die Bewohner hier.“

Die Fledermauspagode ist seit hundert Jahren Wohnort von tausenden großen Fledermäusen. Im Garten der Pagode hängen tausende Fledermäuse tagsüber von den Ästen der großen alten Obstbäume, essen aber nie die Früchte. 

Feedback