พิธีตั้งชื่อของชาวม้งด่งวัน

Giang Lê- Vĩnh Phong
Chia sẻ
(VOVWORLD) -ในอำเภอด่งวัน จังหวัดห่ายาง มีกลุ่มชาติพันธุ์อาศัยอยู่ 17 กลุ่ม โดยกลุ่มชาติพันธุ์ม้งคิดเป็นร้อยละ 80 ของประชากรทั้งอำเภอ ซึ่งชุมชนชาวม้งที่นี่มีประเพณีและวิถีชีวิตเฉพาะที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น หนึ่งในนั้นก็คือพิธีตั้งชื่อเด็ก




 
 
พิธีตั้งชื่อของชาวม้งด่งวัน  - ảnh 1ชาวม้งยังมีประเพณีตั้งชื่อกลางให้ผู้ใหญ่ด้วย โดยเฉพาะผู้ชายเมื่อสองสามีภรรยามีลูกคนแรก

"สำหรับทารกที่เกิดมาครบสามวัน ครอบครัวเด็กจะจัดพิธีต้อนรับดวงวิญญาณของสมาชิกใหม่และตั้งชื่อให้กับทารก โดยผู้ที่ทำพิธีเรียกวิญญาณทารกมักจะเป็นผู้สูงอายุ ผู้ที่เข้าใจประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติ หรือหัวหน้าตระกูล"

เด็กทุกคนที่เกิดมาไม่ว่าจะเป็นลูกคนที่หนึ่งหรือคนที่สองพ่อเเม่เด็กจะต้องจัดพิธีตั้งชื่อ เมื่อเลือกวันและเวลาที่เหมาะสมแล้วพ่อแม่เด็จะเชิญสมาชิกในครอบครัวและญาติๆเข้าร่วมพิธี โดยพิธีตั้งชื่อเริ่มต้นตั้งแต่เช้าตรู่ด้วยการถวายเครื่องเซ่นไหว้ให้กับผีบ้าน ซึ่งเครื่องเซ่นไหว้ในพิธีตั้งชื่อจะมีมากหรือน้อยก็ขึ้นอยู่กับสถานะของแต่ละครอบครัว แต่สิ่งที่สำคัญคือจะต้องเชิญครอบครัวฝ่ายแม่มาร่วมงาน นายสู่งมี้ซัย ชาวตำบลสู่งช้าย อำเภอด่งวัน กล่าวว่า "เครื่องเซ่นไหว้ในพิธีนี้จะต้องมีข้าวสาร 1 ถ้วย ไข่ 1 ฟอง ธูป ไก่ 1 ตัว ส่วนจะเลือกไก่ตัวเมียหรือตัวผู้ก็ขึ้นอยู่กับเพศของเด็ก เมื่อเตรียมสิ่งของเรียบร้อยก็จัดวางที่หน้าบ้านเพื่อเริ่มพิธีเรียกดวงวิญญาณด้วยการร้องเพลง"

ตามประเพณีตั้งแต่โบราณกาล ชาวม้งมักจะตั้งชื่อเด็กตามชื่อนักษัตรและสื่อความหมายต่างๆ นาย  สู่งมี้ซัย เผยว่า "พิธีตั้งชื่อของชนเผ่าม้งยังสะท้อนความปรารถนาของพ่อแม่และครอบครัวให้เด็กเติบโตเป็นคนดีและชีวิตประสบความสำเร็จ นอกจากการตั้งชื่อตามชื่อนักษัตรที่อิงตามวันเดือนปีเกิดของเด็กแล้ว ชาวม้งยังตั้งชื่อตามตัวเลขเรียงลำดับซึ่งมักใช้สำหรับผู้ชาย เช่น  ตั๋ว(Ta)เป็นชื่อคนโต  ลื๋อ (L) เป็นคนที่สอง  ซ้าง (Sáng) เป็นลูกคนที่สาม สือ  (S) เป็นคนที่สี่ และเจอ (Chơ) มักเป็นชื่อของลูกคนสุดท้อง  ชื่อตามชื่อดอกไม้จะตั้งให้เด็กผู้หญิง นอกจากนี้อาจจะมีการตั้งชื่อตามสิ่งของเครื่องใช้ต่างๆเช่น หวีผม กระบุง กระพา เป็นต้น"

นอกจากตั้งชื่อให้เด็กทารกแล้ว ชาวม้งยังมีประเพณีตั้งชื่อกลางให้ผู้ใหญ่ด้วย โดยเฉพาะผู้ชายเมื่อสองสามีภรรยามีลูกคนแรก ซึ่งการเลือกชื่อกลางสำหรับพ่อของเด็กนั้นจะต้องได้รับความเห็นชอบจากครอบครัวของทั้งสองฝ่ายชายหญิง ไม่ซัำกับชื่อกลางของพ่อตัวเองหรือพี่น้องในครอบครัว ก่อนเริ่มพิธีตั้งชื่อกลาง จะต้องเตรียมถาดอาหารที่มีไก่และเหล้าเพื่อถวายที่หิ้งบูชาขออนุญาตบรรพบุรุษ ด้วยความเชื่อว่า การตั้งชื่อกลางเป็นการยืนยันว่าตัวเองเติบโตเป็นผู้ใหญ่ มีครอบครัวของตัวเองและมีบทบาทสถานะในชุมชน นาย ลีมิ้ปอ ชาวม้ง ที่ด่งวัน กล่าวว่า       "ความหมายของชื่อกลางคือเมื่อมีอายุสูงมีลูกมีหลานก็ให้เลือกชื่อกลางเพื่อใช้บูชาหลังจากเสียชีวิตโดยไม่เรียกชื่อตัว อย่างเช่นผมเอง ตอนนั้นจะไม่เรียกว่านาย ปอ แต่เรียกว่านายซิ้งหรือภรรยาผมเรียกว่านางซิ้ง"

สำหรับเงื่อนไขในการตั้งชื่อกลางก็มีความเคร่งครัดเพราะผู้ชายจะต้องแต่งงานมีครอบครัวแล้วมีลูกคนแรก ชื่อกลางต้องคัดเลือกอย่างละเอียดตามความหมายที่ต้องการด้วยความปรารถนาว่าชีวิตจะร่ำรวยและผาสุก เช่น ถ้าใช้คำว่า หวา (V)หมายถึงความอิ่มหนำไพบุญ  คำว่า หนอจื้อ (Nỏ Chứ ) หมายถึงความเจริญก้าวหน้าเป็นต้น หลังจากพิธีตั้งชื่อแล้วเสร็จ ผู้ที่ได้รับเชิญมาร่วมพิธีก็จะร่วมฉลองอวยพรให้คนได้ชื่อกลางใหม่ อันเป็นการยืนยันสถานะและความเคารพนับถือจากชุมชน./.

คำติชม