(VOV)-สำหรับการสอนภาษาเวียดนามวันนี้ พวกเราจะแนะนำศัพท์เกี่ยวกับของใช้ต่างๆในครอบครัวของชาวเวียดนาม
-ซึ่งเริ่มด้วยชื่อlสิ่งของต่างๆที่มักจะใช้ในการรับประทานอาหารนะคะ นั่นคือ
Cái bát / ก๊ายบ๊าต- ถ้วย
Đôi đũa / โดยดั๋ว- ตะเกียบ
Cái thìa /ก๊ายเถี่ย- ช้อน
Cái đĩa / ก๊ายเดี๋ย- จาน
Cái mâm / ก๊ายเมิม- ถาดใส่ทหาร
ท่านควรเน้นหัดศัพท์ Cái đĩa และ Đôi đũa เพราะศัพท์นี้เป็นเสียงที่ภาษาไทยไม่มี
-ต่อไปเป็นของใช้ในครัวนะคะ มี :
Bếp điện /เบ๊บเดี๋ยน - เตาไฟฟ้า
Nồi cơm điện /โหน่ยเกิมเดี๋ยน- หม้อหุงข้าวไฟฟ้า
Tủ lạnh / ตู๋แหลง – ตู้เย็น
Máy say sinh tố / ไม๊ไซซิงโต๊ –เครื่องปั่นผลไม้
Lò vi sóng /หล่อวีซ้อง –ไมโครเวป
-สุดท้ายนี้ จะเป็นของใช้ที่จำเป็นต่างๆในห้องน้ำได้แก่
Kem đánh răng /แกมแด๊งรัง- ยาสีฟัน
Bàn chải đánh răng / บ่านจ๋ายแด๊งรัง - แปลงสีฟัน
Máy cạo râu – ไม๊ก๋าวเิริา- เครื่องโกนหนวด
Nước xúc miệng – เนือกซุกเหมียง - น้ำยาบ้วนปาก
Cái lược / ก๊ายเหลือก – หวี
นี่เป็นของที่เราทุกคนต้องใช้ทุกวัน คงจำได้ง่ายนะคะ เราจะยกตัวอย่างในการใช้ศัพท์เหล่านี้
A: Chị Ngân dùng dầu gội đầu loại gì?
คุณเงินใช้ยาสะผมยี่ห้ออะไร
B Tôi dùng Sunsilk
ดิฉันใช้ยาสะผมยี่ห้อ ซัลซิลล์
***********
A: Tôi muốn mua bàn chải đáng răng/ โตยม้วนมัวบ่านจ๋ายแด๊งรัง
ฉันอยากซื้อแปลงสีฟัน
B: Chị đi thẳng, rẻ phải sẽ có một cửa hàng ở góc đường/ จิ ดี ถัง แหรฝาย แส ก๊อ หมด เกื๋อ ห่าง เอ๋อ ก๊อก เดื่อง
คุณเดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวา จะมีร้านขายอยู่มุมถนน
A: Cảm ơn / ก๊่ามเอิน
ขอบคุณ
B: Không có gì / โคงก๊อซี่
ไม่มีอะไร