‘대문호 응우옌 주 (Nguyễn Du) – 걸작 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)과 고향 하띤(Hà Tĩnh)’이라는 주제의 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 및 응우옌 주 (Nguyễn Du)의 대표작 도해-삽화전시회는 2020년 9월 24일부터 28일까지 대시호 응우옌 주 (Nguyễn Du)  기념 국가특별유적지구에서 개최되었다.

이 전시회에서 베트남 철학사상으로 본 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)를 재현한 40편의 그림, 150편 대형 래커화, 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 및 응우옌 주 (Nguyễn Du) 문학작품에 대한 각 시대에 만들어진 500편의 출판물 등이 전시되었다. 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)에서 영감을 받아 미술적 독창성을 표현한 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백의 그림은 관람객들에게 작품에 대한 새로운 감상을 느끼게 하고, 이로써 신세대에 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)의 문화적 가치를 확장하는 데에 도움이 되었다. 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백의 작품들은 감성화 및 추상화들 통하여 표현되었기 때문에 관람객들은 각각의 색조들을 여러 번 살펴봐야 작품의 아름다움을 느낄 수 있을 것이다. 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 애독자인 하띤 (Hà Tĩnh) 주민 응우옌 반 뚜언 (Nguyễn Văn Tuấn) 씨는 다음과 같이 나눴다.

응우옌 썬 (Nguyễn Sơn) 화백의 그림은 한번 보고 바로 이해할 수 있는 성질의 것이 아니라 감상과 사유를 거쳐야 작가의 의도를 이해할 수 있습니다. 제가 보기에는 응우옌 썬 (Nguyễn Sơn) 화백의 그림은 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)를 묘사한 다른 화가와는 차이점이 있다고 생각합니다. 그는 색채, 조형, 성찰을 통해 작품의 색조체계와 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)의 예술가치를 풍부하게  했습니다.

하띤(Hà Tĩnh)성 응이쑤언 (Nghi Xuân)현 주민 응우옌 끼에우 리엔 (Nguyễn Kiều Liên) 씨는 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백의 그림이 서낭당의 지붕, 옛 마을을 비롯한 동양문화의 아름다움에 현대적 색채를 결합하여 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)에 나오는 인물화에 새로운 감성을 제공했다고 평가하였다.

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백의 그림들은 서양 화풍에 서낭당 건축, 사원, 응에 (nghê) 영물, 용 등 베트남 문화를 결합한 것입니다.

젊은 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백은 매우 독특한 시각과 화법으로 투이 끼에우 (Thúy Kiều) 의 감성을 표현하였는데 그 모스비 꽤 현대적이다.  화가는 투이 끼에우를 그릴 때 독창성 및 새로움과 더불어 순수함을 잘 간직하도록 그려한다고 생각한다.  화가가 인물의 내심과 숨겨진 마음을 통찰함으로써  끼에우 (Thúy Kiều)가  바로 화가의 감성으로부터  드러나도록 해야 한다는 것이다.

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백의 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)에 대한 회화예술적 관점은 현대적이고 새로운 시각을 제공하며 고정된 편견에 빠지지 않았다. 회화라는 관점에서 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백의 그림들은 관람가들에게 새로운 인문적 가치를 보여주고 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 인물에 대한 생각을 어느 정도 변모시켰다. 이를 통해 관람객들은 미인박명이라는 투이 끼에우 (Thúy Kiều)의 인생부침(人生浮沈)과 동감할 수 있다. 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백은 다음과 같이 나눴다.                          

이것은 회화 교육입니다. 이 그림들은 교육에 쓰일 수 있는데,  특히 회화 기법, 구조, 색조 및 농담 조절 등을 교육할 때 쓰이고 학습자들에게 영감을 기르는 데에 도움이 됩니다. 그렇기 때문에 제 회화 작품은 우선 교육성이 있습니다.

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백은 1978년에 태어났으며, 베트남 미술대학교 및 중앙음악회화사범전문대학을 졸업하였다. 현재까지 그는 수많은 예술작품을 발표했으며, 그 중에서도 5,000여 편의 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 도해 삽화를 꼽을 수 있다. 학창 시절 때부터 응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화백은 새로운 구도를 세우고 다른 이미지를 모색하고 자신만의 색조를 만들었으며, 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)를 각별하게 그려야 한다고 인식하였다.

쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều)는 바로 고전 문학 작품입니다. 저는 응우엔 주가 살던 생활 공간과 그의 업적을 조사하고 이를 통해 특징, 조형 방법, 인물 체계 등을 찾았습니다. 예를 들면 투이끼에우 인물은 월금 (月琴)이고, 툭신 (Thúc Sinh) 인물은 호랑이 수염이고, 환바 (Hoạn bà), 환트 (Hoạn Thư) 등등이라는 것이죠.

응우옌 뚜언 썬 (Nguyễn Tuấn Sơn) 화가는 회화가 교육을 위한 것이고 교육을 지향해야 한다고 생각한다. 예술을 통해 그의 작품들은 관람가들에게 영감을 전하고, 현대적 교육성을 보여주었다. 쭈옌 끼에우 (Truyện Kiều) 및 응우옌 주 (Nguyễn Du) 대표작 도해-삽화전시회는 베트남 민족문화사에 크게 기여한 문화명인을 기리는 행사이다.