តន្ត្រីករ សំ សំអាង ទីប្រឹក្សានៃក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈព្រះរាជាណា ចក្រកម្ពុជា (Image: seasonofcambodia.com)

(VOVworld) – មហាស្រពតូតន្ត្រីថ្មីអាស៊ី-អឺរ៉ុបឆ្នាំ ២០១៤ បានប្រារព្ធឡើងនៅ
វៀតណាម ចាប់ពីថ្ងៃទី ៨ ដល់ទី ១២ តុលា ឆ្នាំ ២០១៤។ នេះគឺជា ព្រឹត្តិការណ៍
តូតន្ត្រីទ្រង់ទ្រាយធំដែលទាក់ទាញការចូលរួមរបស់សិល្បៈករសិក្បៈការិនីមក
ពីគ្រប់ទិសទីលើពិភពលោក ក្នុងនោះ មានការចូលរួមរបស់សិល្បៈករកម្ពុជា
ចំនួន ២ រូប។ ក្នុងឱកាសនេះ អ្នកយកព័ត៌មាន Phuong Lien នៃវិទ្យុសម្លេងវៀត
ណាមបាន សម្ភាសតន្ត្រីករ សំ សំអាង  ទីប្រឹក្សានៃក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រ
សិល្បៈព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានិងជាប្រធានគណៈប្រតិភូសិល្បៈព្រះរាជា
ណាចក្រកម្ពុជាដែលបានចូលរួម មហាស្រពតូតន្ត្រីថ្មីអាស៊ី-អឺរ៉ុបឆ្នាំ ២០១៤។

Q: ក្នុងឱលាសនេះ លោក សំ សំអាង ឧទ្ទេសនាមវណ្ណកម្ម ចំនួន ២។

A:  “ ខ្ញុំចូលរួមមហាស្រពតូតន្រ្តីលើកនេះដោយមានវណ្ណកម្មចំនួន ២។ ពីព្រោះ
ខ្ញុំទទួលបានសេចក្តីអញ្ជើញយឺតពេលពោកគឺនាថ្ងៃអាទិត្យក្នុងពេលដែលខ្ញុំ
កំពុងបំពេញការងារនៅកូរ៉េខាងត្បូង ដោយហេតុនេះ ខ្ញុំបាននិពន្ធវណ្ណកម្មខ្លីៗ
ចំនួន ២ តែប៉ុណ្ណោះ។ វណ្ណកម្មមួយគឺជាសមិទ្ធិផលរបស់ខ្ញុំ។ វណ្ណកម្មទី ២ ត្រូវបានខ្ញុំយកទំនុកតាមចង្វាក់តាម បទចម្រៀង “បុប្ជា បណ្តូលចិត្ត” របស់អតីត
សិល្បៈករខ្មែរល្បីឈ្មោះនៅឆ្នាំ ៦០ លោក ស៊ិន ស៊ីសាមុត។ វណ្ណកម្មទី ១ មាន
ប្រធានបទ “នារីខ្មែរឧត្តម” ដែលខ្ញុំនិពន្ធឆាប់ ណាស់។ ខ្ញុំចង់លើកដំកើងភាព
ស្អាតទាំងរងកាយនឹងចិត្ដរបស់នារីខ្មែរ។ ភាពវិសេស វិសាលនៃបណ្ដាវណ្ណកម្ម
នេះគឺខ្ញុំនិពន្ធសំរាប់រង់ភ្លេង classic និងមានចរិតលក្ខណៈតូន្ត្រី ប្រពៃណីរបស់
ជនជាតិខ្មែរ។ នេះគឺជាការសហការរវាងតូតន្ត្រីអាស៊ីនិងអឺរ៉ុបក្នុងវណ្ណកម្មរបស់ខ្ញុំ។”

Q៖ ហេតុអ្វីជួយលោកនិពន្ធបណ្ដាវណ្ណកម្មនេះ?  

A: “តាំងពីនៅពេលតូចៗ ខ្ញុំបានចូលចិត្តតូតន្ត្រីប្រពៃណីរបស់កម្ពុជា។ ខ្ញុំចាប់
ផ្តើមរៀនភ្លេងពីអាយុ ១២ ឆ្នាំហើយ។ បន្ទាប់នោះ​ ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនទៅរៀនសា្រវ
ជ្រាវតូតន្ត្រីនៅហ្វីលីពីននិងអាមេរិក។ ក្នុងរយៈពេលរស់នៅរៀនសូត្រនិងធ្វើការ
នៅឯបេទេស ខ្ញុំជាតន្ត្រីករដែលលេងតូតន្ត្រីសំរាប់សិល្បៈករសិល្បៈការិកីកម្ពុជា។
ចំពោះខ្ញុំ របាំ អប្សារា គឺជាបេតិកភ័ណ្ឌដ៏មោទនភាពនិងជាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌
របស់ជនជាតិខ្មែឬ។ ជាពិសេសគឺរបាំអប្សារាធ្វើឲ្យយើងខ្ញុំមោទនភាពជាជន
កម្ពុជា។ បណ្ដារឿងអំពីអប្សារាគឺជារឿងនិទានស្អាតអស្ចាត្សបំផុត។ អ្នកណាក៏
សុទ្ធតែចូលចិត្តទាំងខ្លឺមសារផងក៏ដូចជាភ្លេងផងក្នុងរបាំអប្សារា។”

Q៖ ក្នុងបុព្វហេតុតូតន្ត្រីរបស់ខ្លួន លោកនិពន្ធបានប៉ុន្មានវណ្ណកម្មនិងអ្នកណាគឺជា

អ្នកស្តាប់កំសាន្តវណ្ណកម្មដំបូងរបស់លោក?       

A: “ក្នុងបុព្វហេតុតូតន្ត្រីរបស់ខ្លួន ខ្ញុំនិពន្ធច្រើនណាស់ពីភ្លេងបុរាណដល់ភ្លេងទំនើប
ហើយបានផ្សាយ​ album ចំនួន ១០។ ភាគច្រើននៅអាមេរិក។ វណ្ណកម្មដំបូងដែលខ្ញុំ
បាន និពន្ធនោះគឺក្នុងពេលជាកូនសិស្សនៅអាមេរិក ៤០ ឆ្នាំមុន។ វណ្ណកម្មមានឈ្មោះ
តាមភាសាអង់គ្លេសថា៖ “Reverie” ។ ប្រជាជនអាមេរិកគឺជាអ្នកស្តាប់ដំបូងវណ្ណកម្មនេះ។ បណ្ដាមិត្តអាចទិញ album របស់ខ្ញុំនៅហាង “តូតន្ត្រីអន្តរជាតិ” នៅអាគារ Tower Records
អាមេរិក។ បណ្ដា album នេះមិនទាន់ត្រូវបានបោះផ្សាយនៅទីផ្សារកម្ពុជាទេ ប៉ុន្តែ បណ្ដា
មិត្តអាចស្តាប់វណ្ណកម្មនេះលើគេហទំព័រ Youtube។”

លោក សំ សំអាង ជាមួយបណ្ដានិស្សិសកម្ពុជា (Image: unpc.com)

Q៖ ខ្ញុំដឹងថា៖ តន្ត្រីករគឺជាបណ្ឌិតតូរតន្ត្រីជនជាតិវិទ្យារបស់មហាវិទ្យាល័យ
Connecticut អាមេរិកនិងបានបង្រៀងក្នុងរយៈពេលវែងនៅបណ្ដាប្រទេស
ដូចជា៖ ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង កាដាណា ជាដើម។ មូលហេតុអ្វីដែលធ្វើឲ្យលោក
សម្រេចវិលត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាវិញក្រោយពីរស់នៅនិងធ្វើការក្នុងរយៈ
ពេលយ៉ាងយូរនៅឯកបរទេសនោះ?                   

A:“ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំ ៨០ សតវត្សទី ២០ នៅអាមេរិក ខ្ញុំបានរៀបចំសកម្មភាពសិល្បៈ
ជាច្រើន សំរាប់សហគមន៍ជនខ្មែរនៅទីនេះ។ នាឆ្នាំ ១៩៨៦ ខ្ញុំបានបង្កើតរង់ភ្លេង
Apsara Ensemble សំដៅណែនាំហ្វឹកហាត់សំរាប់សិល្បៈករសិល្បៈការិនីខ្មែរសម្តែង
នាទីមិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅឯបរទេសទៀតផង។ ខ្ញុំរស់
នៅអាមេរិកយូរហើយនិងជាជនខ្មែរមួយនាក់ខ្ញុំចង់វិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ
។ ពេលនោះ ខ្ញុំអាចរួមចំណែកក្នុងការបណ្តុះបណ្ដាលជំនាន់វ័យក្មេងរក្សាសិល្បៈ
របស់ជនជាតិខ្លួន។ នាបច្ចុប្បន្ន ខ្ញុំជា សមាជិកបង្កើតមុខវិជ្ជាវប្បធម៌សិល្បៈនៃ
មហាវិទ្យាល័យបញ្ញាសាស្ត្រនៅរាជធានីភ្នំពេញ។ ខ្ញុំក៏បង្រៀនវិញ្ញាណសាជាច្រើន
នៅទីនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ​ ខ្ញុំជាទីប្រឹក្សា របស់ ក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាផងដែរ។”

Q៖ លោកមានគោលបំណងអ្វីពេលចូលរួមមហាស្រពតូតន្ត្រីថ្មីអាស៊ី-អឺរ៉ុប
លើកនេះ ដែរឬទេ?              

A: “ទីមួយ៖ ខ្ញុំមោទនភាពណាស់ក្នុងពេលជាតំណាងរបស់កម្ពុជាចូលរួមមហាស្រព
លើក នេះ។ ទី ២៖ នេះគឺជាឱកាសដើម្បីខ្ញុំជួបមិត្តភក្តិចាស់ៗ។ ទី ៣ ៖ នេះគឺជា
ឱកាសសំរាប់ យើងខ្ញុំស្រាវជ្រាវរៀនសូត្របទពិសោធន៍តូតន្ត្រីរបស់ប្រទេសនា
នាក្នុងតំបន់ក៏ដូចជា លើពិភពលោក។ ពីនោះ យើងខ្ញុំដកមេរៀនសំរាប់ជំនាន់ជា
បន្តរបស់កម្ពុជាបន្តការ អភិរក្សវប្បធម៌តូតន្ត្រីរបស់ប្រទេសជាតិ។”

លោកអ្នកនាងទើបនឹងបានស្តាប់ផ្នែកចំនួន ២ ក្នុងបទចម្រៀង “បុប្ធា បណ្ដូលចិត្ត”
ដែល តន្ត្រីករ សំ សំអាង សំរួលលើចង្វាក់ភ្លេងនិងត្រូវបានសម្តែងដោយអ្នកចម្រៀង
កម្ពុជា លោក អ៊ាន រីន៕