ベトナムコーヒーにちなんだ歌

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは晴れた日が続いています。また、時々風が吹くと、緑の葉が、かさかさと舞い落ちます。みなさんのお住まいの町はどんな花が咲いていますか?

ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

ここ数日、ハノイは晴れた日が続いています。また、時々風が吹くと、緑の葉が、かさかさと舞い落ちます。みなさんのお住まいの町はどんな花が咲いていますか?

さて、先日、福岡県の外村 文人さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課スタッフの皆様、こんにちは。初夏から雨のシーズンと日本は、冷えつつありますが、ハノイは晴天の日そして猛暑が続いていますね。又、大好きなベトナム産のコーヒーの収穫量が豊作であってほしいです。さて、ベトナムでは雨乞いの祭りなどはありますか?ベトナムコーヒーについて歌った歌がありますか。リクエストします。」との内容でした。

外村さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。ベトナムコーヒーが好きですね。音楽散歩道の番組とリクエスト音楽では、コーヒーににちなんだ曲を紹介したことがあります。やはり、この飲み物は、ベトナムだけでなく世界的にも人気があり、好まれていますね。では、今日のこの時間は、外村さんのリクエストにお応えして、ベトナムコーヒーにちなんだ歌をお届けしましょう。

では始めにHa Okioが歌う「サイゴンとミルクコーヒー」Sai Gon Cafe Sua Daをどうぞ

「サイゴンはたくさんの思い出がある

午後、友達と一緒にミルクコーヒーを飲む

楽しい瞬間を過ごした私

将来、どこに行っても、サイゴンの味を忘れられない」

お聴きいただいた曲は「サイゴンとミルクコーヒー」でした。

つづいて、Thanh Ngocの歌声で「苦いコーヒーと雨」(Cafe dang va mua)をお送りします。

「一人で静かに、苦いコーヒーと共に座っている私

今は、あなたがいないけど、昔の味のコーヒーを注文する

昔の歌を何回聴いたことがあるけど

聴けばと聴くほど、あなたが懐かしくてたまらない

唇に苦いコーヒーが入っていて、私は心の中に苦くなる

泣かなかったが涙は枯れた」

お聴きいただいた曲は「苦いコーヒーと雨」でした。

ではおしまいに、Ha Anh Tuanが歌う「チャオカフェでの朝」(Buoi Sang O Ciao Cafe)をお聴きいただきましょう。

「朝の太陽は、人混みの街を照らす

日差しは、コーヒーカップのそばで踊るよう

僕は、コーヒーをゆっくり飲みながら、君を待っている

君を思うだけで、すべてが明るくなる

みんな、だれかの笑顔を待っている

また、明るい日がやってくる」

お聴きいただいた曲は「チャオカフェでの朝」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はコーヒーにちなんだ歌をお届けしました。それでは、今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

ご感想