リスナーと共におしゃべりタイム (7月27日)

Chia sẻ
(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽とともにお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

リスナーと共におしゃべりタイム (7月27日) - ảnh 1新しいQSLカード

ミン リスナーの皆さん、ベトナムの素晴らしい陶磁器に焦点を当てた新しいQSLカードが、ついに完成しました。できるだけ早く、皆さまにお届けできるように努めております。

タオ そうです。今回のQSLカードは合計8種類のデザインがあります。どれもベトナムの陶磁器の美しさが表現されています。ベトナムの伝統文化と芸術に触れる素敵な機会となることでしょう。

ミン このQSLカードを通じて、みなさまにベトナムの陶磁器やその美しいデザインに興味を持っていただけることを願っています。また、ベトナムの豊かな伝統文化にもさらに愛着を持っていただけることでしょう。

タオ リスナーの皆さん、どうぞお楽しみに。もうすぐお手元に届くことと思います。では、お便りを紹介しましょうか。初めに、レー・ティ・フエさんからのコメントをご紹介します。

― こんばんは。初めまして。私はベトナム人ですが、今は日本に滞在しております。数年前にこのサイトを拝見した理由が全く記憶にありませんが、自分にとって情報を得られると頭に浮かび上がりました。しかし、一時おしゃべりタイムを見ませんでした。今日は見たら、たまたまはっとり・たつあきさんが愛知県名古屋市からことが分かって、私も愛知県名古屋市にいます。このようなことが世界中が大きいですが、こんなに出会えることが本当に信じられないです。本当にたまたま偶然なことかな思っています。これから、またおしゃべりタイムの楽しみを継続します。よろしくお願いいたします。

リスナーと共におしゃべりタイム (7月27日) - ảnh 2鶏鍋=TTXVN

ミン フエさん、コメントありがとうございます。フエさんがベトナムから日本に滞在しているのですね。これからも、フエさんとリスナーの皆さんがこの日本語放送をお聴きいただけるよう、私たちも精進してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。続いて、福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみとさんからのお便りをご紹介します。

― ベトナムの声日本語課 VOV5 スタッフの皆さま、お元気ですか?首都ハノイの夜店の灯りが目に浮ぶようです。寒い夜はベトナムの方々はどのような海産物を使った鍋料理を召し上がりますか。私の方はもっぱらおでんや冬の味覚や野菜たっぷり使った鍋料理を頂く時もあります。逆に寒い日にもアイスクリームやソフトドリンクを私は好みますよ。

タオ ほかむらさん、お便りありがとうございます。ハノイでは寒い夜にさまざまな鍋料理が楽しまれています。代表的な鍋料理としては、海鮮鍋やカニ鍋、エビ鍋などがあります。これらの料理には新鮮な海産物がたっぷりと使われ、濃厚なスープとともにお楽しみいただけます。

ミン ほかむらさんが寒い日におでんや冬の味覚、野菜たっぷりの鍋料理を召し上がることや、逆に寒い日にアイスクリームやソフトドリンクを好まれること、とても興味深いですね。季節や個人の好みに合わせて食べ物を楽しむことは、文化の一部でもあります。ご自身のお好みの料理を楽しむことが大切です。次に、岐阜県みの市の・ひらの・せいいちさんからのEメールをご紹介します。

― ベトナムの声日本語放送の皆様、こんにちは。日本ではコロナの感染者が増加傾向にあるだけではなく、最近では「はしか」が流行していると言われています。外出をすると以前と比べてマスクを外す人が多くなっているように感じますが、私も色々と気を付けなければならないと感じています。番組の感想では『ベトナム54民族の色彩』で、原生林を守るザオ族について取り上げており拝聴させていただきました。ザオ族の集落が30軒余りということを聞いて最初は少ないなあと思いました。その後に村人が原生林には珍しい動物や植物が生息しており、地元では伐採しないようにしている点、違法な伐採者から原生林を守る理由、伐採者が村人にお金を渡していることが続いている事など対策や問題点について短い時間ながらも伝えていると感じました。

リスナーと共におしゃべりタイム (7月27日) - ảnh 3少数民族ザオ族の女性たち=Lục Hương Thu/TTXVN

タオ ひらのさん、メールありがとうございます。コロナ感染者が増加している日本や「はしか」の流行について、心配されていることと思います。特に外出時には感染予防対策をしっかりと行うことが大切ですね。マスク着用や手洗い、うがいなどの予防措置を忘れずに行ってくださいね。

ミン ベトナムの多様な民族と彼らの生活や文化を知ることは、国際交流と理解を深める一助になります。引き続きベトナムの声日本語放送をお楽しみいただけるよう願っております。また、感想や質問、お便りなどお気軽にお寄せください。

タオ 続いて、神奈川県横浜市の・なつめ・まことさんからのお便りをご紹介します。

― 今日、今年の1月1日に受信した報告書を確認するベリカードが届きました。少数民族コトゥ (Co Tu) 族の写真がとても美しいです。どうもありがとうございます。また久しぶりに受信報告書をお送りします。最近、ニュースは貴局のホームページを見ながら聴いています。その方がとてもよく理解できるからです。ベトナムディスカバリーで取り上げられていた中波放送は出力も大きいので、日本で受信できればいいと思いました。最後にかかる音楽とてもすてきです。もう少し音楽を多く聞ければ嬉しいです。

ミン なつめさん、お便りありがとうございます。久しぶりに受信報告書をお送りいただけるとのこと、ありがとうございます。ホームページを利用してニュースを聴かれているとのことで、より理解が深まることができているようで、大変嬉しく思います。

タオ 特に、番組で流れる音楽について、素敵だとのお言葉、ありがとうございます。音楽は心を豊かにするものであり、もっと多くの音楽を聴きたいとのご要望も承知いたしました。引き続きベトナムの声日本語放送をお楽しみいただけるよう、スタッフ一同努めてまいります。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。

・     宮城県仙台市の・あきば・ひろゆき・さん

・     宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん

・     東京都としま区の・おがさわら たかし・さん

・     神奈川県よこはま市の・えんどう・けんいち・さん

・     長野県しおじり市の・こばやし・ひでゆき・さん

・     岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん

・     福岡県北九州市の・てらおか・あきよし・さん

・     福岡県北九州市の・きのした・ひろみち・さん

・     福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・     コスタリカのJoandric Avila Fernandezさん

それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週また、お聞きいただきましょう。

Chao cac ban

ご感想

横浜市 えびづか もとい
おしゃべりタイム拝聴しました。新しい陶磁器のQSLカードとてもきれいですね。私も欲しいなと思いますが、それには短波ラジオを買わなければいけません。今はインターネットで文字を読みながら、音声を聞くことができるので、とても便利です。文字を書くことをしなくなりました。
7月も終わりですが、日本は毎日とても暑い日が続いています。ハノイよりも厚いのではないかと思います。日本語化の皆さまもお体には気を付けてお過ごしください。