Gia Lai por preservar el espacio cultural de gongs y batintines

Nguyễn Thảo & Ngọc Anh
Chia sẻ

(VOVWORLD) - Los gongs y batintines son instrumentos musicales de arte escénica asociados con la historia y la cultura de las minorías étnicas de las Tierras Altas Centrales de Vietnam (Tay Nguyen). El espacio cultural de gongs y batintines ha sido reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En los últimos años, la provincia de Gia Lai aplicó soluciones efectivas para preservar y promover los rasgos peculiares de este acervo.

Gia Lai por preservar el espacio cultural de gongs y batintines - ảnh 1El equipo de Pleiku Roh asiste a la ceremonia conmemorativa de 15 anos del reconocimiento al espacio de gongs y batintines como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.

El equipo Pleiku Roh, compuesto por 17 niños residentes en el barrio de Yen Do de la ciudad de Pleiku, organiza un concierto de celebración del Año Nuevo Lunar 2021 en la iglesia local. Los miembros del grupo se reúnen todas las noches para ensayar bajo la conducción del joven artista Siu Thum.

Antes de 2008, Pleiku Roh tenía solo un grupo de gongs y batintines, cuyos miembros eran personas mayores. Ansioso por perpetuar este arte musical tan típico de la región, Siu Thum decidió enseñar la práctica de forma gratuita a los jóvenes del pueblo. Luego se crearon dos nuevos grupos, el primero para niños y el segundo para jóvenes. Siu Thum dijo: “Antes, los jóvenes de nuestra comunidad estaban siempre conectados a Internet y no se preocupaban por sus tradiciones. Me apasiona la música de los gongs y batintines, y quería transmitir mi pasión a las generaciones más jóvenes. Hoy, cada vez más jóvenes se interesan por este arte musical ancestral y único”.

Gia Lai por preservar el espacio cultural de gongs y batintines - ảnh 2Siu Ren, patriarca de la aldea de O.

Siu Ren, patriarca de la aldea de O, en el distrito de Ia Grai, explicó que cada familia de la etnia Gia Rai debe tener al menos un juego de gongs y batintines que den fe de su fortuna, prestigio o independencia. Estos instrumentos se tocan durante ceremonias importantes, como los funerales y el sacrificio del búfalo. Siu Ren nos invitó a descubrir sus dos conjuntos que cubren una sección completa de la pared.

“Después de una cosecha abundante ya pude comprar este hermoso juego de gongs y batintines. Se lo pasaré a mis hijos. Los gongs están presentes en todas las celebraciones y rituales familiares importantes. Pido a mis descendientes que no los vendan”, dijo.

Entre las cinco provincias representativas de la cultura de los gongs y batintines de Tay Nguyen, Gia Lai con sus cinco mil 600 gongs y batintines es la más dotada. En los últimos años, todos los pueblos de la provincia han organizado su propio concurso anual de dichos instrumentos. Nguyen Xuan Ha, titular de la Cámara de Cultura e Información de Pleiku, dijo: “Con los juegos de gongs y batintines que ofrecemos cada año, los pueblos pueden organizar cursos. Los patriarcas y los ancianos enseñan a las generaciones más jóvenes las obras musicales clásicas. Algunos jóvenes entusiastas tienen mucho talento”.

Desde la inscripción de la cultura de gongs y batintines de Tay Nguyen como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, la provincia de Gia Lai ha celebrado varios festivales para promover y preservar este arte ancestral. Nguyen Duc Hoang, subdirector del Servicio de Cultura, Deporte y Turismo provincial, explicó: “Gia Lai acogió en 2009 el Festival Internacional de Gongs y Batintines, y en 2018 el Festival Cultural de Gongs y Batintines de Tay Nguyen. Estamos considerando introducir clases de estos instrumentos en la escuela”.

Gia Lai tiene como objetivo presentar este patrimonio único a un público más amplio, asociándolo en particular con el Festival de las flores de girasol, el Festival del volcán Chu Dang Ya, el Festival cultural y deportivo de las minorías étnicas y la carrera de piraguas en el río Po Co.

comentar