Cita de Correspondencia del 24 de agosto de 2013

Thu Ha
Chia sẻ
(VOVworld) –Reciban nuestros más cordiales saludos desde Hanoi. Es un grato placer comunicarnos una vez más con ustedes en este espacio de la Voz de Vietnam, mediante sus cartas y correos electrónicos que nos hacen llegar a la redacción en español.


(VOVworld) –Reciban nuestros más cordiales saludos desde Hanoi. Es un grato placer comunicarnos una vez más con ustedes en este espacio de la Voz de Vietnam, mediante sus cartas y correos electrónicos que nos hacen llegar a la redacción en español.

Cita de Correspondencia del 24 de agosto de 2013 - ảnh 1
Nos alegra que la Cita de Correspondencia atraiga cada día más oyentes. José Ignacio Cos Lezama, de Vizcaya, España, quien nos expresa: “He leído en la Cita de Correspondencia del pasado 6 de julio, su bienvenida a la familia internacional de VOV que forman todos los radioescuchas, entre los que me incluyo. He realizado un nuevo control, ya que recibía sus emisiones en la frecuencia de 9730 Khz con mucho ruido y pérdida de señal. He vuelto a probar con la 7280 Khz y ha resultado tener un Sinpo de 44333”. Nos alegramos de que haya encontrado la solución a la dificultad de escucha. Recuerde que también visitar nuestra página Web vovworld.vn o vov5.vn donde puede seguir de cerca los programas en español a cualquier hora.

En la ciudad portuaria española de Santander, nuestro fiel amigo Juan Roberto Díaz Echevarría, quien se comunica con frecuencia con este espacio y que nos envía cada semana sus comentarios y sugerencias, no puede ocultar su alegría al expresar: “Estoy muy contento con la atención que me prestan, siempre un estímulo para seguir escuchando la emisora. Que crezca mucho la gran familia de oyentes de la VOV”. Para Nelcy Bidart, oyente asiduo desde Brasil, manifestó su interés por los artículos “El papiro y la pintura”, “La cerámica”, “La etnia de Co Tu”, “Cabo de Dai Lanh” y “Ghenh Da Dia”, destacando que es interesante conocer Vietnam sin salir de casa. Le damos las gracias en nombre de los redactores de la sección en español.

Muchas gracias por sus informes de escucha a los oyentes: Joaquín Ruiz Blázquez, residente en Badia del Valle, España; Ernesto Paulero y Miguel Ángel Calderón, ambos en Argentina; Carlos Campos Aldana, en Holguín, Cuba; y Adán González, en el Estado Vargas, Venezuela; y a otros dos amigos por sus comentarios en Internet: el argentino Hugo Longhi y el boliviano Mario Muñoz Mendoza. Recibirán otros amigos nuestros recuerdos que nos solicitan: los cubanos Roady Medina Cobas, Yasmany Machado McCarthy, Roberto Gómez y Cortés Gómez, el estadounidense Luis Camarillo, el colombiano Jorge Ernesto Bautista, y el brasileño Antonio Avelino da Silva.

Queridos amigos,

Cita de Correspondencia del 24 de agosto de 2013 - ảnh 2
El tambor de bronce de Dong Son, uno de los representantes principales de la antigua civilización vietnamita
En una de sus recientes cartas, el oyente guatemalteco José Saquimux, expresó su duda sobre el significado de una imagen que vio en un sobre de nuestra emisora en tenue color rosado que muestra unos símbolos y dibujos en círculos concéntricos con una estrella de varios picos en su centro. Pues bien se trata de un tambor de bronce de Vietnam, una de las quintaesencias culturales de nuestros ancestros. Les presentamos los tambores de Dong Son que representan uno de los mejores ejemplos de nuestra cultura del metal. Los de Dong Son se forjaron en el delta del río Rojo, en el Norte, aproximadamente desde el año 600 antes de nuestra era y hasta el siglo III. Están decorados con figuras geométricas, escenas de la vida cotidiana y de la guerra, aves y otros animales y barcos. La estrella en el centro simboliza el sol, considerado un Dios en la vida espiritual de los Viet. Tres paneles concéntricos, representan animales o seres humanos, intercalados con motivos geométricos. El panel interior está decorado con casas sobre pilotes, gente bailando, procesando el arroz, tocando tambores. También se muestran los instrumentos musicales, ropas y artes populares de los ancestros. Los dos paneles exteriores están decorados con escenas de ciervos, cálaos, garcetas y grúallas. Los diseños tienen un estilo realista que refleja las actividades diarias y el talento artístico de los antiguos vietnamitas.

Bueno, apreciados amigos, es todo por hoy. No olviden encender la radio para captar nuestra programación en castellano el próximo sábado. Además tenemos nuestro sitio Web vovworld.vn o vov5.vn. Muchas gracias por su atención y hasta la próxima cita de correspondencia! Xin chao.

comentar

Javier Gonzalez

Hola MariaRecibas un abrazo muy calido de tu amigo y oyente desde Ecuador, la presente es para solicitarle que me dedique... Xem thêm