Desde su creación hasta finales de los años 60 del siglo pasado, la radio fue casi el único medio de información y entretenimiento en el país indochino, sobre todo para los residentes en las áreas montañosas e intrincadas. Esta era una herramienta de distracción para ellos en cualquier momento y lugar. Particularmente, en el momento de transición del viejo año al nuevo, millones de habitantes solían sentarse juntos para escuchar los poemas del presidente Ho Chi Minh a través de las ondas de la VOV. Miembros de una familia o un vecindario se congregaban alrededor de un receptor, disfrutando de los programas.
 La radio se consideró la mayor vía informativa para los vietnamitas en los años 50 y 60 del siglo pasado. (Foto: VOV) |
Hasta ahora, la Voz de Vietnam ha preservado cuidadosamente numerosos valiosos documentos históricos y efectos de sonido para utilizar en las emisiones de radio. Vu Hai Quang, vicedirector general de la emisora, dijo que se trata de una noble misión. “La Voz de Vietnam es una agencia de medios, que en los últimos 75 años, ha estado codo a codo con el país, desde los tiempos de guerra, hasta los de renovación e integración internacional. Durante ese glorioso viaje, hemos almacenado una gran cantidad de archivos extremadamente valiosos, como la lectura de la Declaración de Independencia del presidente Ho Chi Minh, las canciones revolucionarias, el boletín sobre la victoria del 30 de abril de 1975 presentado por la artista destacada Kim Cuc y los programas en inglés realizados por la legendaria locutora Trinh Thi Ngo”, acotó.
Durante los años de conflicto, además de la tarea de mantener la continuidad de las ondas radiales frente a las bombas enemigas, los técnicos de la VOV también buscaron formas de preservar las cintas documentales, las cuales son consideradas como un tesoro de la nación. Nguyen Van Tu, exjefe de la Sección de Tecnología y Preservación de Archivos de Audio, adscrito al Centro de Producción y Documentación Radiofónica, compartió: “Durante los años de la guerra contra el imperialismo estadounidense, los técnicos de nuestra emisora tenían que llevar consigo las cintas documentales en el momento de la evacuación, buscando así un lugar favorable para conservarlas y almacenarlas. Antes de eso, para garantizar una buena conservación, todos hacían dos copias, de esta manera llevaban la original al lugar de evacuación y la otra la dejaban en Hanói.
En 2008, gracias al apoyo de sus colegas de Alemania, la VOV logró digitalizar más de 30 mil horas de material sonoro. Sin embargo, la conservación de las cintas originales sigue llevándose a cabo.
En camino de convertirse en un órgano de comunicación multimedia, además de seguir conservando materiales auditivos, la VOV pretende ampliar el almacenamiento de imágenes, películas, gráficos y textos. Nguyen Nang Khang, vicedirector del Centro de Producción y Preservación de Programas Radiofónicos, comentó: “Definimos dos tareas principales, que son garantizar las fuentes de audio de alta calidad para servir a la producción de transmisiones diarias y preservar el patrimonio documental del país a través de grabaciones de audio. Ante los requisitos de la transformación digital, hemos promovido la aplicación de herramientas digitales, especialmente la tecnología de nube para servir a nuestra labor. Además de grabaciones de audio, también guardamos vídeos y textos, lo que nos permite enriquecer nuestras reservas”.
Los sonidos de la vida, las voces importantes en determinados momentos y las noticias actuales se convertirán en valiosos documentos históricos del país en el futuro. Con esta misión, la VOV se esfuerza por preservar los valiosos legados intangibles de la nación para todas las generaciones de vietnamitas.