La pintura al óleo “Em Thúy”, creada por el renombrado artista Tran Van Can en 1943 en Hanói, se ha consolidado como un ícono del arte contemporáneo vietnamita. Este retrato en busto representa a Nguyen Minh Thuy, la nieta del pintor, quien en ese momento tenía apenas 8 años.
 La ceremonia de recepción de la composición "Minueto de la pequeña Thuy" del compositor británico Paul Zetter. (Foto: VOV)
|
Considerada una de las obras más sobresalientes en la historia de la pintura de retratos en Vietnam, “Em Thuy” fue reconocida como Tesoro Nacional en 2013, reflejando su importancia cultural y artística.
Al respecto el doctor Nguyen Anh Minh, director del Museo de Bellas Artes de Vietnam, comentó lo siguiente:“El Museo de Bellas Artes de Vietnam ha tenido el honor de recibir numerosas obras de arte donadas por organizaciones e individuos, pero esta es la primera vez que recibimos una obra musical. Se trata de una pieza especial compuesta por el músico británico Paul Zetter, inspirada en uno de nuestros Tesoros Nacionales, la pintura al óleo ‘Em Thúy’, del artista Tran Van Can. En 2000, durante una visita casual al museo, Paul Zetter quedó profundamente impresionado por la mirada inocente y directa de la pequeña niña en el retrato. La conexión espiritual que sintió con ella lo llevó a componer de inmediato ‘Little Thuy’s Minuet’. Ahora esta obra planeamos utilizarla en nuestras plataformas digitales, como parte de nuestra identidad de marca, y en los programas de conciertos del museo”.
La pintura “Em Thúy” destaca por su impresionante belleza, especialmente por los grandes ojos oscuros que miran directamente al espectador. La niña se sitúa ligeramente a la izquierda de la obra, con las manos juntas sobre el muslo, mostrando una actitud algo tímida, mientras que su mirada brillante refleja inocencia y frescura. Las suaves curvas en marrón oscuro de la silla de mimbre equilibran la composición. La técnica magistral del artista capta la profundidad emocional del personaje con un toque de romanticismo, discreción y sutileza. Este cuadro evocó sentimientos especiales en el músico Paul Zetter, quien compuso una pieza musical dedicada a ella.
 Delegados al evento. (Foto: VOV)
|
El compositor británico Paul Zetter expresó:“Lamento profundamente el fallecimiento de la protagonista de la obra en julio. Estoy convencido de que Thuy y la pintura 'Em Thúy' permanecerán vivas por siempre, reflejando la belleza emblemática de la mujer vietnamita. Las mujeres vietnamitas son hermosas, perseverantes, valientes, inteligentes y seguras de sí mismas”.
La obra musical “Little Thuy’s Minuet” ha sido arreglada por el Artista del Pueblo Ngo Hoang Quan para su presentación, por primera vez, con un grupo de música de cámara en el Museo de Bellas Artes de Vietnam.
El artista Luong Xuan Doan, presidente de la Asociación de Bellas Artes de Vietnam, valoró: “La pieza ‘Little Thuy’s Minuet’, del compositor británico Paul Zetter, puede expresar los sentimientos que se experimentan antes de apreciar visualmente la obra ‘Em Thúy’. Parece que la esencia y la belleza de la mujer vietnamita se reflejan en la música de Paul Zetter. La comunidad artística de Vietnam está muy emocionada y agradece al compositor por crear esta obra”.
La composición “Little Thuy’s Minuet” es un gran obsequio que realza la belleza del Tesoro Nacional, la pintura “Em Thúy”, y, al mismo tiempo capta de manera vívida la esencia de la mujer vietnamita.