Profesores y estudiantes de la clase de idioma de la etnia Thai en el distrito de Than Uyen (Lai Chau) estudian diligentemente cada letra.

El Centro de Formación Profesional del distrito de Than Uyen se dedica a enseñar la escritura del idioma de la minoría Thai, con clases que se realizan dos veces al día, con una asistencia de 30 alumnos de diversas edades.

Todos llegan con gran entusiasmo y deseo de aprender. Dieu Thi Ngan, una de las alumnas, comentó: “En mi familia, todos hablamos nuestro idioma, el Thai, pero nadie sabe escribirlo. Espero que con esta clase llegue a dominar la escritura y así poder enseñarlo a la próxima generación”.

Con orgullo y un profundo respeto por la identidad cultural de su etnia, el destacado artista Lo Van Soi, de la comuna de Muong Cang en el distrito de Than Uyen, se ha convertido en un referente en la enseñanza del idioma y la escritura de su pueblo. Sin importar las inclemencias del tiempo, este dedicado maestro llega cada día a su aula con el firme propósito de transmitir su legado cultural a los alumnos, asegurando que las tradiciones perduren en las nuevas generaciones.

“Para hablar bien un idioma, es necesario conocer la escritura, ya que así se comprende completamente el significado de lo que uno desea transmitir en esa lengua, en este caso, el idioma de la etnia Thai. Para salvar esta lengua indígena del riesgo de desaparición,  decidí enseñarla a los jóvenes. He recopilado y escrito más de 30 obras para conservar y transmitir a las futuras generaciones”, dijo Van Soi.

Aparte de la escritura del idioma Thai, los Kho Mu, otra etnia minoritaria residente en la provincia norteña de Lai Chau también se une a la iniciativa de preservar sus rasgos culturales. Un curso de confección de ropa tradicional de Kho Mu se inauguró en la casa cultural de la aldea Me, perteneciente a la comuna de Ta Gia en el distrito de Than Uyen. 

A esta clase asisten más de 30 alumnas, que incluyen tanto a jóvenes como a mujeres de mediana edad. Todas prestan atención y siguen cada paso de la instructora. Phong Thi Dung, una de las alumnas, expresó: “Después de participar en esta clase, las alumnas conoceremos la técnica de confección de trajes tradicionales de la etnia Kho Mu, lo que nos ayudará a preservar nuestra identidad cultural. Espero que, en el futuro, las generaciones de nuestros hijos y nietos también mantengan viva nuestra herencia cultural”.

Sobre la iniciativa de inaugurar un espacio dedicado a la confección de ropa tradicional de Kho Mu, Quang Van Truong, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Ta Hua, explicó lo siguiente: “Actualmente, la vestimenta tradicional de la etnia Kho Mu ha desaparecido y los jóvenes no saben cómo confeccionar un traje típico. Tras investigar la situación en la aldea, el gobierno local ha solicitado a la administración del distrito de Than Uyen la apertura de un curso para enseñar la confección de trajes tradicionales Kho Mu. Esperamos que los docentes impartan conocimientos a los alumnos sobre el diseño de patrones y que los estudiantes aprendan a cortar y coser un traje completo de esta etnia minoritaria”.

Estudiantes en una clase sobre creación de trajes de la etnia Kho Mu.

Desde 2021, las agencias especializadas en el distrito de Than Uyen han abierto decenas de cursos de capacitación y actualización profesional, enseñando la cultura tradicional en relación con el turismo a las comunidades de diversas etnias en la localidad. A través de estas clases, los pobladores han mejorado su comprensión sobre la importancia de preservar su identidad cultural.

Al respecto, Luong Thi Ty, jefa del Departamento de Cultura y Comunicación del distrito de Than Uyen, dijo: “Para preservar los valiosos valores tradicionales de las etnias, nuestra agencia especializada espera continuar recibiendo el apoyo y la dirección de todos los niveles de gobierno, desde el central hasta el local. Es fundamental que los alumnos puedan acceder a todos los derechos y beneficios para participar en las clases de enseñanza. También deseamos que la población del distrito de Than Uyen fomente el espíritu de unidad para conservar, mantener y promover los importantes aspectos culturales de su comunidad”.