土锦产品

在那禅村，许多瑶族妇女从小就得到母亲和祖母传教民族传统刺绣。纳禅村传统刺绣组于2012年成立，目前有17名会员。从传统土锦布料开始，当地瑶族姐妹们凭借灵巧的双手和勤奋努力在涂有蜂蜡的布料上创造出别具特色的土锦产品。这些都是前瑶族妇女的传统服饰，上面绣有几何形状、植物、花卉、动物等许多美丽的图案，此外还有多种得到精心刺绣并带有不同含义的 枕套、手包、桌布、纪念品。

 刺绣组成员盘氏春说：“要做出优质产品，首先必须仔细选择土锦布料，在染成靛蓝色后才刺绣图案花纹。传统服装和手帕、提包等纪念品一定要仔细和耐心刺绣。 由于完全手工制作，所以刺绣组生产的产品必须达到质量标准，这样消费者才会喜爱，才能保持长久声誉。”

自传统土锦刺绣组成立之初就参加的盘氏碧大姐说：她和乡里的其他姐妹靠刺绣获得稳定收入，每月50万越盾至 350 万越盾，甚至更多。

盘氏碧说：“在参加传统土锦刺绣组之前，我家收入主要靠种田。 加入刺绣组后，我有了更多的收入来改善家庭生活条件，此外还学会生产更多产品。”

          纳禅村的刺绣组成员还生产钥匙扣、枕套、被套、桌布、背包、手机包及纪念品等20种土锦产品。所有产品完全手工刺绣，并得到姐妹们在脸谱等社交网站上推介出售，所以日益被消费者、市场、游客所知晓和订购，为刺绣组成员带来收入，从而维护和发展这项传统手工业。

纳禅村刺绣组组长赵氏宁说：“成立纳禅传统土锦刺绣组，是为了保护传统手工业和民族特色文化，也为姐妹们带来收入。 产品深受游客的好评。 今年，由于新冠肺炎疫情，或多或少影响了产品的销售。我们希望当地政府关心和资助刺绣组，以利维持长期活动。”

      越南高平省阮平县花谭乡纳禅村的传统土锦刺绣手工业依靠姐妹们灵巧细致的双手一直得到保护和弘扬。 不仅如此，刺绣手工业还带来了可观的收入，改善了当地瑶族同胞家庭的生活。（完）