ตอบจดหมายท่านผู้ฟังวันที่ 30 ธันวาคมปี 2017

Chia sẻ
(VOVWORLD) - ขอต้อนรับท่านเข้าสู่รายการตอบจดหมายวันที่ 30 ธันวาคม  ซึ่งเป็นรายการตอบจดหมายสุดท้ายของปี 2017 อีก 2 วันก็จะถึงปีใหม่ 2018 บรรยากาศการฉลองปีใหม่ 2018 ตามถนนสายต่างๆในกรุงฮานอยกำลังเป็นไปอย่างคึกคัก โดยหลอดไฟหลากหลายสีสันได้รับการตกแต่งในสถานที่ทุกแห่ง ส่วนที่ประเทศไทย บรรยากาศการฉลองปีใหม่เป็นอย่างไรบ้าง ปี 2017 คุณผู้ฟังได้บรรลุแผนการที่วางไว้มากน้อยแค่ไหน และในปีใหม่ คุณผู้ฟังรอคอยและตั้งความหวังที่จะบรรลุสิ่งอะไร ทางผู้จัดทำรายการมีความประสงค์ว่า จะได้รับความเห็นจากคุณผู้ฟัง
ตอบจดหมายท่านผู้ฟังวันที่ 30 ธันวาคมปี 2017 - ảnh 1

ในปี2017 ทางผู้จัดทำรายการมีความยินดีมาก เพราะได้รับอีเมล์ จดหมายและคอมเมนต์ผ่านเว็บไซต์ fanpage และเครือข่ายสังคมออนไลน์จากคุณผู้ฟังรวม 230 ฉบับ โดยเฉพาะช่องทางติดต่อระหว่างรายการภาคภาษาไทยกับคุณผู้ฟังนับวันได้รับการขยายและมีความหลากหลาย นอกจากอีเมล์และจดหมาย คุณผู้ฟังหลายคนยังติดต่อกับผู้จัดทำรายการผ่าน facebook และ line เช่นอาจารย์ เกษม ทั่งทอง คุณ อรรถพล เรืองสิริโชค และคุณพิชิตร โดยชื่นชมทางผู้จัดทำรายการที่รายงานข่าวอย่างทันการณ์และเป็นประโยชน์มาก เป็นแหล่งจัดสรรข้อมูลที่น่าไว้วางใจ คุณ กมนทรรศน์  ดอกเมฆ ได้ส่งอีเมล์โดยบอกว่า “ดิฉันเป็นนักศึกษาปริญญาโท สาขาภาษาศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยมหิดล ขณะนี้ ได้ทำการศึกษาภาพสะท้อนสังคมเวียดนามผ่านบทเพลงเวียดนามปัจจุบัน จึงอยากจะขอความอนุเคราะห์ สำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำกรุงเทพฯ เรื่องข้อมูลเพลงเวียดนามที่แปลเป็นภาษาไทย หรือสามารถเข้าไปสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้จากที่ใด กรุณาแนะนำเพิ่มเติมด้วยค่ะ “  คุณ สมชาย เขียนว่า “ผมอยากขอความช่วยเหลือเรื่องล่าม ไทย/เวียดนาม พอดีจะไปติดตั้งเครื่องฯ ใช้เวลา1วัน ใน Long Bien Hanoi พอจะมีนักศึกษาที่สามารถพูดเวียดนามได้ช่วยเป็นล่าม ให้ค่าแรง1วันครับ มีใครสนใจช่วยติดต่อมาที่อีเมลล์ด้วยครับ” ส่วนคุณ มิณฑิตา พุ่มตะโก เขียนว่า “ สวัสดีค่ะ  เพื่อนของดิฉันและดิฉันกำลังจะไปประเทศเวียดนามในวันที่ 6-9 กค 60 เนื่องจากเพื่อนของดิฉันต้องการศึกษาดนตรีระนาดหินของเวียดนามเพื่อมาทำงานวิทยานิพนธ์ ปริญญาเอก ของภาควิชา มนุษยวิทยา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ แต่เนื่องจากยังไม่มีข้อมูลที่แน่ชัดโดยอ่านจากเว็บไซต์ของท่าน พบว่าเป็นดนตรีพื้นเมืองของชนเผ่าเกอฮอ เลยอยากทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าถึงนะค่ะว่าเราสามารถเจอชนเผ่านี้และการแสดงดนตรีชาวเกอฮอได้อย่างไร ที่ไหน และสามารถเข้าดูเพื่อศึกษารายละเอียดได้หรือไม่ ขอความกรุณาเกี่ยวกับข้อมูลด้วยนะคะ เนื่องจากเราสืบค้นแล้วพบข้อมูลรายละเอียดอยู่น้อยมาก แต่เป็นเรื่องที่สนใจและอยากศึกษาเพื่อนำมาเผย่แพร่ในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในอนาคตค่ะ”

ในทางเป็นจริง ข้อมูลที่ทางผู้จัดทำรายการเสนอมีความหมายสำคัญมาก เป็นสะพานเชื่อม ช่วยให้คุณผู้ฟังมีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับประเทศและคนเวียดนาม คุณ Savika Chaiyadej อยากทราบสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ที่สวยงามในเวียดนาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการติดตามรับฟังรายการเป็นประจำของคุณผู้ฟังและถือรายการคือเพื่อนให้คำปรึกษาที่น่าไว้วางใจ

ตอบจดหมายท่านผู้ฟังวันที่ 30 ธันวาคมปี 2017 - ảnh 2อาจารย์ เกษมทั่งทอง แจ้งให้ผู้จัดทำรายการทราบว่า ได้รับปฏิทินปีใหม่ 2018 แล้ว 

นอกจากนั้น ทางผู้จัดทำรายการยังรับความเห็นของคุณผู้ฟังเกี่ยวกับเนื้อหาของรายการที่อยากฟังอยากชม โดยคุณ อรรถพล เรืองสิริโชค บอกว่า “อยากให้เพิ่มเพลงเวียดนามสมัยใหม่ ของนักร้องวัยรุ่นให้มากขึ้นหน่อย ก่อนเปิดเพลงก็พูดเนื้อหาของเพลงย่อๆ ด้วย เพราะเดี่ยวนี้วัยรุ่นไทยหันมาฟังเพลงเวียดนามเยอะมากขึ้น แต่เข้าใจผิดว่าเป็นเพลงเกาหลี และแนะนำสถานที่เที่ยวพวกวัดวาอารามสวยๆ โบสถ์สถาปัตยกรรมแบบยุโรปให้มากขึ้น และวัดพุทธเถรวาทเช่น วัดเขมร เป็นต้น คนไปวัด เอียนตื่อ วัดเทียนมุ โบสถ์ที่ลาวาง วัดลิงห์ฮึ่ง ดานัง วัดซาเหล่ย”

ส่วนคุณ เหงียนวันแต๋ว ได้เผยว่า “ผมชอบฟังรายการวัฒนธรรม สีสัน 54 ชนเผ่าเวียดนาม รายการชายคาอาเซียนและภาษาเวียดนามวันละนิด ซึ่งช่วยให้ผมมีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมประเพณี ตลอดจนชีวิตของชนเผ่าต่างๆ แต่ละรายการนำผลประโยชน์มาก”

นอกจากนั้น คุณผู้ฟังหลายคนให้ความสนใจถึงรายการภาษาเวียดนามวันละนิด เช่นคุณ Phajohnxaysomboun คุณ กึมชุนรี และคุณ Kukkook Nithanart และอยากให้มีการจัดคอลั่มสอนภาษาเวียดนามที่น่าสนใจลงในเพจ

สำหรับข้อเสนอของคุณ Kukkook Nithanart ทางผู้จัดทำรายการจะพยายามตอบสนองความต้องการของคุณผู้ฟังให้เร็วที่สุดค่ะ และคุณ Kukkook Nithanart สามารถติดตามรายการภาษาเวียดนามวันละนิดบนเว็บไซต์ของเราก่อนได้

สำหรับคุณภาพคลื่นวิทยุในปี 2017 คุณ พิเชษฐ์ ทองพุ่ม ได้เขียนว่า “ตอนเย็น วิทยุเวียตนาม ภาษาไทยทางคลื่นสั้นที่ 7285 Khz. ไม่ค่อยชัด มีคลื่นอื่นแทรกเล็กน้อย  ช่วงนี้ผมฟังทางอินเตอร์เนตครับ ขอขอบคุณอย่างสูง”

เมื่อวันที่ ๑๐ ธันวาคมที่ผ่านมา รายการภาคภาษาไทยได้ออกอากาศรายการพิเศษเนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ ๖๐ ปีวันก่อตั้ง โดยได้รับอีเมล์และคอมเมนต์แสดงความยินดีจากผู้ฟังหลายคน โดยคุณ  อรรถพล เรืองสิริโชค ได้เขียนว่า ได้รับฟังรายการพิเศษเนื่องในโอกาสครบ 60 ปีก้าวเข้าสู่ปีที่ 61 ของภาคภาษาไทย วิทยุเวียดนามแล้ว จัดได้ดีมีสาระมาก ชอบมากๆคับ ได้รับทราบถึงพัฒนาการของทางสถานีในระยะเวลายาวนานกว่า 60 ปี มีการเจริญก้าวอย่างต่อเนื่องไม่หยุดยั้ง สัญญาว่าจะติดตามรับฟังและเป็นแฟนพันธุ์แท้ของสถานีต่อไปเรื่อยๆ ให้กำลังใจผู้สื่อช่าวเลือดใหม่ของทางสถานีทุกท่านด้วยครับ ให้ทำงานเพื่อความพัฒนาต่อเนื่องของภาคภาษาไทยวิทยุเวียดนามต่อไป”

สำหรับแฟนรายการเราก็มีข่าวดีมาบอกว่า คือตั้งแต่ปี 2018 ท่่านที่เปิดดูเว็ปไซต์ของเราด้วย Google Chrome สามารถ download รายการต่างๆ โดยไม่ต้องติดตั้งซอฟแวร์ใดๆ ส่วนสำหรับคุณผู้ฟังที่สนใจและมีความรักพิเศษต่อประเทศเวียดนามก็สามารถส่งบทความเข้าร่วมการประกวดการสื่อสารต่างประเทศประจำปี 2017 สำหรับชาวเวียดนามและชาวต่างชาติใน 4 ประเภทและเนื้อหา ในการประกวดปี 2016 มีคุณผู้ฟัง 1 คนของรายการภาคภาษาสเปนได้รับรางวัลเกรดบี ประเภทหนังสือพิมนพ์ออนไลน์ ในการประกวดปีนี้ ทางผู้จัดทำรายการหวังว่า จะมีผู้ฟังชาวไทยส่งบทความเข้าร่วมการประกวดและจะได้รับรางวัลการสื่อสารต่างประเทศประจำปี 2017 คุณผู้ฟังสามารถหาข้อมูลรายละเอียดการประกวดนี้ได้บนเว็บไซต์ของเรา

ในปีใหม่ 2018 นี้ ทางผู้จัดทำรายการหวังว่า จะได้รับจดหมาย อีเมล์จากคุณผู้ฟังต่อไปและมีข้อเสนอแนะเพื่อให้รายการมีเนื้อหาที่น่าสนใจมากขึ้น  ถ้าหากแนวคิดและข้อเสนอของคุณผู้ฟังสามารถประยุกต์ใช้ทันที ทางผู้จัดทำรายการจะมอบของขวัญพิเศษให้แก่คุณผู้ฟัง  ทุกๆปี ก่อนย่างเข้าสู่ปีใหม่ ทางผู้จัดทำรายการจะส่ง post card   ปฏิทินปีใหม่ จนถึงขณะนี้ได้มีคุณผู้ฟังบางคนได้รับของฝากจากเราแล้วค่ะ เช่นอาจารย์ เกษมทั่งทองแลคุณ พงษ์ศักดิ์ ธงแดง ถ้าคุณผู้ฟังคนอื่นได้รับของฝากในปีใหม่จากเราก็ช่วยแจ้งให้ทราบด้วยนะคะ2018...

Feedback