อธิปไตยทางดินแดนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และไม่อาจละเมิดได้

Chia sẻ
(VOVworld) –  อธิปไตยทางดินแดนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และไม่อาจละเมิดได้
  อธิปไตยทางดินแดนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และไม่อาจละเมิดได้ - ảnh 1
ท่านเจืองเติ๊นซางประธานประเทศเวียดนาม(Photo: TTX)

(VOVworld) –  นักข่าวสำนักข่าวเวียดนามได้สัมภาษณ์ท่านเจืองเติ๊นซางประธานประเทศเวียดนามต่อการที่ประชามติทั้งในและต่างประเทศและผู้แทนรัฐสภาจำนวนมากแสดงความโกรธจีนที่ติดตั้งแท่นขุดเจาะไหหยาง๙๘๑ในเขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนาม
นักข่าวได้ถามท่านเจืองเติ๊นซางว่า สถานการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับจีนในปัจจุบันหลังจากที่จีนติดตั้งแท่นขุดเจาะไหหยาง๙๘๑ในเขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนาม?
ท่านประธานประเทศเจืองเติ๊นซางได้ตอบว่าเมื่อวันที่๒พฤษภาคมปี๒๐๑๔ จีนได้ติดตั้งแท่นขุดเจาะไหหยาง๙๘๑ในเขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนามและจีนได้มีพฤติกรรมละเมิดข้อตกลงระดับสูงระหว่างสองประเทศเกี่ยวกับหลักการขั้นพื้นฐานเพื่อแก้ไขปัญหาทางทะเล ละเมิดกฎหมายสากล รวมทั้งกฎบัตรสหประชาชาติ อนุสัญญาของสหประชาชาติเกี่ยวกับกฏหมายทางทะเลปี๑๙๘๒และแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการปฏิบัติของฝ่ายต่างๆในทะเลตะวันออกระหว่างอาเซียนกับจีนหรือดีโอซี พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามทะนุถนอม และทำอย่างสุดความสามารถเพื่อขยายสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ รักษาสันติภาพและเสถียรภาพเพื่อพัฒนาประเทศเพราะประชาชนเวียดนามเคยผ่านสงครามที่ถูกรุกรานและทำลายมาหลายสิบปีซึ่งเรา เรียกร้องให้จีนปฏิบัติแนวทางสัมพันธไมตรีดังกล่าวเช่นกันดังที่ผมเคยพูดกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่นครโฮจิมินห์เมื่อตอนเกิดเหตุการณ์ใหม่ๆว่า พวกเราไม่ยอมรับไม่ว่าใคร ไม่ว่าประเทศไหนหรือเข้มแข็งเพียงใดที่บังคับให้พวกเราต้องผ่อนปรนอธิปไตย ดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ เวียดนามมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์และพื้นฐานทางนิตินัยที่สมบูรณ์เกี่ยวกับอธิปไตยเหนือหมู่เกาะหว่างซาหรือพาราเซลและเจื่องซาหรือเสปรตลีย์ เขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนามที่สอดคล้องกับกฏหมายสากล พวกเรายืนหยัดไม่ปล่อยให้ดินแดนและ ทะเลของปิตุภูมิแม้แต่กระเบียดนิ้วถูกรุกล้ำ สำหรับชาวเวียดนามทุกคน อธิปไตยทางดินแดนของประเทศเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิและไม่อาจละเมิดได้

ต่อจากนั้นนักข่าวได้ถามว่า  ที่ประชุมคณะกรรมการกลางพรรค ครั้งที่๙ที่ผ่านมาได้แสดงท่าทีเช่นไรต่อเหตุการณ์นี้?

ประธานประเทศเจืองเติ๊นซางตอบว่าที่ประชุมครั้งที่๙ของคณะกรรมการกลางพรรคสมัยที่๑๑ได้สงวนเวลาอันมีค่าเพื่ออภิปรายถึงปัญหานี้ จากจุดยืนที่เสมอต้นเสมอปลาย คณะกรรมการกลางพรรคและกรมการเมืองพรรคได้ยืนยันอยู่เสมอว่า อธิปไตยทางดินแดนของปิตุภูมิ รวมทั้งเขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนามเป็นสิ่งอันศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจละเมิดได้ ประชาชน พรรค และรัฐเวียดนามมีความมุ่งมั่น  ความตั้งใจ และมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์และพื้นฐานทางนิตินัยที่สมบูรณ์เพื่อต่อสู้พิทักษ์รักษาอธิปไตยของประเทศ และไม่ยอมรับต่อการที่ประเทศที่เข้มแข็งใดๆไม่เคารพหลักจริยธรรมและความยุติธรรม ประชาชนเวียดนามเคยผ่านและทำการต่อต้านการรุกรานเพื่อพิทักษ์รักษาปิตุภูมิมานับพันปี ต่อเหตุการณ์ดังกล่าว ไม่เห็นประเทศใดและองค์การใดที่ให้การสนับสนุนจีนที่ติดตั้งแท่นขุดเจาะไหหยาง๙๘๑พร้อมคำเรียกร้องเส้นประ๙เส้นที่ไร้เหตุผล จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์และพื้นฐานทางนิตินัยที่สมบูรณ์แสดงให้เห็นว่าความยุติธรรมอยู่ข้างพวกเรา ประชาคมระหว่างประเทศได้มีท่าทีที่ชัดเจนต่อปัญหานี้แล้ว

นักข่าวได้ถามท่านประธานประเทศว่า มีความเห็นเช่นไรเกี่ยวกับความรักชาติและวิธีการแสดงความรักชาติของประชาชนเวียดนามต่อการที่จีนติดตั้งแท่นขุดเจาะไหหยาง๙๘๑ในเขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนาม?

ประเทศเจืองเติ๊นซางได้ชื่นชมจิตใจรักชาติของประชาชนเวียดนามโดยเห็นว่าประชาชนเวียดนามมีเกียรติประวัติรักชาติ เมื่อเอกราชและอธิปไตยของประเทศถูกคุกคาม คนเวียดนามจะสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ลุกขึ้นพิทักษ์รักษาปิตุภูมิ ผมรู้สึกตื้นตันใจและทะนุถนอมจิตใจสูงส่งนี้ของพี่น้องและสหายเรา ทุกคนมุ่งใจสู่ทะเลตะวันออก ชาวประมงยังคงออกทะเลจับปลาแม้ว่าจะถูกเรือจีนขัดขวาง ข่มขู่ แถมถูกพุ่งชนจนอับปาง กองกำลังบังคับใช้กฎหมายของเวียดนามไม่ย่อท้อ ฟันฝ่าความท้าทายอย่างกล้าหาญเพื่อปฏิบัติหน้าที่พิทักษ์รักษาอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ ประชาชนทั่วประเทศได้แสดงความรักชาติในหลายรูปแบบอย่างมีความคิดสร้างสรรค์ พี่น้องของเราในทั่วโลกได้ประณามการกระทำที่ผิดกฏหมายของจีน พวกเรายืนหยัดต่อสู้เพื่อพิทักษ์รักษาธิปไตยด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายสากล อย่างไรก็ดี พวกเราต้องมีความระมัดระวังต่อคำพูดและการกระทำที่มีลักษณะยั่วยุและในนามความรักชาติ เมื่อประเทศประสบอุปสรรคและความท้าทายต้องมีความสามัคคี การแบ่งแยกและยั่วยุจะไม่ทำให้ประเทศฟันฝ่าความท้าทายดังกล่าวได้"

นักข่าวถามว่า ประชาชนให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามกับจีน ประชามติมีความเห็นว่า เวียดนามอาจต้องพึ่งพาจีนในด้านเศรษฐกิจ ขอให้ท่านประธานแสดงความเห็นเกี่ยวกับปัญหานี้?

ประธานประเทศเจืองเติ๊นซางตอบว่า “นับตั้งแต่ปฏิบัติแนวทางเปลี่ยนแปลงใหม่ประเทศมาจนถึงปัจจุบันมาเกือบ๓๐ปี พวกเราได้ปฏิบัติแนวทางผสมผสานเข้ากับโลกอย่างกว้างลึก และสร้างสรรค์เศรษฐกิจที่อิสระ และพึ่งพาตนเองซึ่งตามนั้น ประเทศเวียดนามได้มีความสัมพันธ์ร่วมมือทางการค้าและการลงทุนกับกว่า๒๐๐ประเทศและดินแดน พวกเราปฏิบัติแนวทาง เวียดนามเป็นเพื่อนและหุ้นส่วนที่น่าไว้วางใจและมีความรับผิดชอบต่อประชาคมระหว่างประเทศ อยู่ร่วมกันอย่างสันติกับทุกประชาชาติในโลกบนพื้นฐานให้ความเคารพ เสมอภาค ประสานผลประโยชน์ มีความสัมพันธ์ต่างประเทศหลายรูปแบบ พวกเราพยายามค้ำประกันการประสานผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน ไม่พึ่งพาประเทศใดๆทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง เนื่องจากปฏิบัติแนวทางต่างประเทศนี้ดังนั้น ในเวลาที่ผ่านมา พวกเราจึงได้ประสบผลสำเร็จสำคัญ ประเทศนับวันยิ่งพัฒนา คุณภาพชีวิตของประชาชนได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่ต้องยอมรับว่า การปฏิบัติแนวทางนี้ในบางด้านยังไม่ถูกต้องจึงส่งผลกระทบในทางลบต่อเศรษฐกิจ สำหรับจีน ในหลายปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและ การค้าได้พัฒนาอย่างรวดเร็วแต่เวียดนามเสียเปรียบดุลย์การค้า โดยเฉพาะ วัตถุดิบเพื่อผลิต ผลิตภัณฑ์ส่งออกบางชนิดขึ้นอยู่กับตลาดจีน การประมูลอีพีซี และบีโอทีและการจัดสรรอุปกรณ์ในบางหน่วยงานหลัก เช่นไฟฟ้า การสื่อสารโทรคมนาคม และอีกบางด้านทางเศรษฐกิจ นักลงทุนจีนมีอัตราส่วนสูง มีหลายโครงการที่ค่อยมีคุณภาพ ค่าใช้จ่ายในการลงทุนเพิ่มมากขึ้นเมื่อเทียบกับในตอนแรกและระยะเวลาเสร็จสิ้นโครงการต้องขยายออกซึ่งเป็นปัญหาที่ต้องแก้ไข"

ประชาชนเวียดนามให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่งต่อการที่พรรคและรัฐจะมีแนวทางและมาตรการเช่นไรต่อการที่แท่นขุดเจาะไหหยาง๙๘๑ของจีนยังคงเคลื่อนไหวอย่างผิดกฎหมายในเขตเศรษฐกิจจำเพาะและไหล่ทวีปของเวียดนามขอให้ท่านชี้แจงเกี่ยวกับแนวทางและมาตรการของพรรคและรัฐเวียดนาม?

ประธานประเทศเจืองเติ๊นซางตอบว่า "นับตั้งแต่จีนติดตั้งแท่นขุดเจาะ คณะกรรมการกลางและกรมการเมืองพรรคได้มีแนวทางแก้ไขปัญหาอย่างทันการณ์โดยเรียกร้องให้จีนถอนแท่นขุดเจาะออกจากเขตทะเลของเวียดนาม อีกด้านหนึ่งก็ยืนหยัดรักษาบรรยากาศที่สันติภาพเพื่อสร้างสรรค์ประเทศ รักษาความสัมพันธ์เพื่อนบ้านมิตรภาพกับประชาชนจีนบนพื้นฐานของความเสมอภาค ให้ความเคารพและประสานผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของพรรค รัฐ รัฐสภา รัฐบาลและทั้งระบบการเมืองได้เข้าร่วม ทำการต่อสู้ทางการทูตทั้งทวิภาคีและพหุภาคี พยายามยับยั้งการเคลื่อนไหวของจีนด้วยกองกำลังบังคับใช้กฎหมาย รายงานข่าวอย่างแม่นยำ ทันการณ์และต่อเนื่องเพื่อให้ประชาชนเวียดนามและเพื่อนมิตรในโลกเข้าใจสถานการณ์  เวียดนามได้ดำเนินมาตรการที่สันติภาพ และเรียกร้องให้จีนแสดงเจตนาที่ดี แก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฏหมายสากลและข้อตกลงระหว่างจีนกับอาเซียนและจีนกับเวียดนาม แต่ถ้าจำเป็นเราก็จะใช้มาตรการทางนิตินัยเพื่อพิทักษ์รักษาอธิปไตย การต่อสู้เพื่อพิทักษ์รักษาเอกราช อธิปไตย เอกภาพและบูรณภาพแห่งดินแดนเป็นการต่อสู้ในระยะยาว และลำบาก ดังนั้น พวกเราต้องมีความอดทนและใจเย็นเพื่อประสบผลสำเร็จ พรรค และรัฐเวียดนามกำลังปฏิบัติแนวทางและมาตรการต่างๆเพื่อตอบสนองความปรารถนาที่ชอบธรรมของชาวเวียดนามกว่า๙๐ล้านคน"./.

Feedback