การสัมมนาเชิงวิชาการซึ่งจัดโดยสถาบันวรรณกรรมและสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์สังคมเวียดนาม

(VOVworld) – “พัฒนาวรรณกรรมเวียดนามในสภาวการณ์แห่งการเปลี่ยนแปลงใหม่และผสมผสานเข้ากับกระแสโลก”คือหัวข้อของการสัมมนาเชิงวิชาการซึ่งจัดโดยสถาบันวรรณกรรมและสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์สังคมเวียดนามในเช้าวันที่ 15 พฤษภาคมเพื่อประเมินผลงานและปัญหาที่วางไว้ให้แก่วรรณกรรมเวียดนามภายหลัง 30 ปีของการเปลี่ยนแปลงใหม่
ตามรายงานที่อ่านในการสัมมนา ภายหลังเกือบ 30 ปีของการเปลี่ยนแปลงใหม่ในทุกด้านของประเทศ วรรณกรรมเวียดนามได้มีการพัฒนาอย่างเข้มแข็งในเส้นทางเพื่อพัฒนาวรรณกรรมให้มีความทันสมัยและผสมผสานเข้ากับวรรณกรรมโลก แต่อย่างไรก็ตาม นอกจากผลงานที่ได้บรรลุแล้ว วรรณกรรมในยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงใหม่ยังไม่สามารถสร้างผลงานทางวิทยาศาสตร์สังคมและมนุษยศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่และลึกซึ้งได้ ในการนี้ รองศาสตรจารย์ ดร เหงียนหวิยเซิน รองหัวหน้าสถาบันวรรณกรรมได้เสนอว่า“พวกเราต้องทำความกระจ่างแจ้งต่อผลงานที่มีความผูกพันกับการเปลี่ยนแปลงใหม่ โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงใหม่บนจิตใจแห่งการผสมผสาน ต้องมีมาตรฐานของการผสมผสานเข้ากับกระแสภูมิภาคและวรรณกรรมโลกซึ่งนี่คือเนื้อหาหลักในการสัมมนา ตลอดจนการที่พวกเราสรุประยะแห่งการเปลี่ยนแปลงใหม่วรรณกรรมเพื่อมุ่งสู่วรรณกรรมที่เดินไปถูกทิศทาง ค้ำประกันเสรีภาพและประชาธิปไตย ตลอดจนคุณค่าวรรณกรรมของประชาชาติ”
บรรดาผู้แทนที่เข้าร่วมการสัมมนาได้หารือเกี่ยวกับ 6 มาตรการเพื่อสร้างสรรค์ระบบวรรณกรรมที่มีมนุษยธรรม ทันสมัยและมีเอกลักษณ์ของประชาชาติในเวลาที่จะถึง รวมทั้งเน้นถึงการสร้างผลงานอย่างเสรี ขยายการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ผลักดันงานด้านการแปลและลงทุนที่เหมาะสมให้แก่วรรณกรรม./.