Với những người yêu dân ca và âm nhạc truyền thống, chắc hẳn tên tuổi của nhạc sĩ, soạn giả Hoàng Thị Dư không mấy xa lạ, đặc biệt là đối với những người Việt tại CHLB Đức – nơi chị Dư đã định cư cùng gia đình hơn 30 năm nay. Là thành viên sáng lập và Chủ tịch Hội yêu nghệ thuật truyền thống VN tại CHLB Đức, chị Hoàng Thị Dư cùng chồng mình – anh Nguyễn Thiện Tường và các thành viên khác trong Hội cùng nhau nỗ lực gìn giữ những nét đẹp của văn hóa người Việt nơi xa xứ. Bên cạnh soạn lời cho nhiều bài dân ca Việt Nam hoặc sáng tác những ca khúc trữ tình quê hương, chị Dư còn tổ chức những buổi dạy hát và biểu diễn nghệ thuật truyền thống, thu hút đông đảo bà con trong cộng đồng cũng như người Việt ở nhiều nước.
 Chị Hoàng Thị Dư và chồng - anh Nguyễn Thiện Tường trong ngày kỉ niệm 20 năm sáng tác |
Ngày 25/6 mới đây, chị Hoàng Thị Dư đã tổ chức một chương trình ca nhạc đặc biệt, kỉ niệm 20 năm sáng tác của mình. Chương trình kéo dài từ 12h trưa đến tận nửa đêm với nhiều nội dung phong phú, thực sự là một sự kiện có ý nghĩa và mang tới niềm vui cho những người tham dự.
Nghe âm thanh chương trình tại đây:
Chị Hoàng Thị Dư đã thấm đẫm những âm hưởng dân ca từ nhỏ, khi được sinh ra trong một gia đình có truyền thống làm nghệ thuật ở Thái Bình. Ông ngoại chị là cụ Ba Đối nổi tiếng về hát Chèo ở làng Khuốc, bố là Nghệ sĩ ưu tú Hoàng Hiệp Tắc và anh trai là Nghệ sĩ ưu tú Hiệp Tính, cả 2 đều công tác tại Nhà hát Tuồng Việt Nam. Bản thân chị Dư cũng được rèn rũa trong 4 năm học tập tại Trường Nghệ thuật sân khấu Việt Nam. Có lẽ vì thế mà khi sang Đức định cư, dù cuộc sống bộn bề mưu sinh nhưng chị vẫn không quên câu hát dân ca, không quên những làn điệu mượt mà của nghệ thuật truyền thống.
Chị Dư chia sẻ: "Mỗi một người Việt Nam khi xa quê đều luôn nhớ về, nhớ về những kỷ niệm, nhớ về những hình ảnh yêu thương. Mặt trăng chỉ là một. Nhưng ánh trăng quê khác với ánh trăng thành phố, ánh trăng châu Âu khác ánh trăng quê nhà. Tiếng lòng nói vậy. Âm nhạc vốn là một phương tiện làm mê hoặc và đắm say. Những làn điệu dân ca lại càng lắng đọng tình quê hương, như dòng máu Lạc Hồng chảy trong huyết quản, là sợi dây kết nối yêu thương, gắn bó với nhau và với quê nhà".
 Chương trình như một ngày vui chung của bà con cộng đồng |
Gần 30 năm xa quê, đến năm 2023 này chị Hoàng Thị Dư kỉ niệm tròn 20 năm sáng tác. Niềm vui và niềm hạnh phúc thật lớn khi âm nhạc truyền thống dường như đã mang quê hương tới gần hơn với chị và bà con cộng đồng. Chị Hoàng Thị Dư cho biết: "Ngày 25/06 vừa qua, chúng tôi đã tổ chức một chương trình ca nhạc kỷ niệm 20 năm sáng tác của mình. Chương trình đã được nhiều hội đoàn, tổ chức và đặc biệt là bà con cộng đồng từ nhiều nước đến tham dự và chúc mừng. Thật vô cùng xúc động và hạnh phúc trước những tấm lòng, trước những tình cảm mà bà con và anh chị em đã dành cho chúng tôi, cho những sáng tác của chúng tôi. Điều làm cho tôi xúc động nhất trên chặng đường 20 năm sáng tác chính là sự đón nhận rộng rãi của bà con cộng đồng và nhiều nghệ sĩ trong và ngoài nước".
 Anh chị em kiều bào từ các nước cũng đến chúc mừng nhạc sĩ, soạn giả Hoàng Thị Dư |
Cho đến giờ, chị Hoàng Thị Dư không nhớ đã sáng tác, soạn lời bao nhiêu ca khúc. Những sáng tác của chị đã được các nghệ sĩ, ca sĩ nổi tiếng thể hiện và phát trên làn sóng của Đài Tiếng nói Việt Nam. Từ làn điệu chèo đến các làn điệu dân ca quan họ Bắc Ninh, xẩm, ca trù, hát văn, cải lương… được chị thổi hồn bằng những ca từ mới mộc mạc, bình dị như gieo vào lòng người nghe hoài niệm về tuổi thơ và nỗi nhớ quê hương da diết.
Miệt mài sáng tác, nhạc sĩ – soạn giả Hoàng Thị Dư còn nỗ lực giữ gìn nét đẹp văn hóa dân tộc thông qua việc thành lập và duy trì hoạt động của Hội yêu nghệ thuật truyền thống VN tại CHLB Đức. Qua những giai đoạn khó khăn do dịch covid 19, Hội vẫn hoạt động hiệu quả và phát huy vai trò kết nối bà con, mang đến những giá trị tinh thần cho những người Việt xa quê. Và chị Hoàng Thị Dư đã chèo lái con thuyền ấy, bằng một tình yêu mãnh liệt, bền bỉ dành cho nghệ thuật truyền thống của quê hương.
Nhạc sĩ, soạn giả Hoàng Thị Dư cho biết, Hội yêu nghệ thuật truyền thống Việt Nam tại CHLB Đức sẽ tiếp tục tổ chức nhiều chương trình ý nghĩa: "Như cuộc họp Ban chấp hành Hội trong tháng 5 vừa qua, dự định trong thời gian tới của chúng tôi là sẽ phát triển các chi hội về số lượng và chất lượng, tổ chức vào quý 4 một chương trình ca nhạc. Đồng thời tiến hành các bước chuẩn bị cho việc gặp mặt tại Việt Nam của các thành viên Hội. Ngoài ra, chúng tôi cũng đang tìm cách để tiến hành ngày càng nhiều các hoạt động giảng dạy hoặc truyền thụ những kiến thức về dân ca cho hội viên cũng như bà con cộng đồng"...