Kiên Cuong, une voix d’or de la VOV

Bich Ngoc
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Kiên Cuong était l’un des meilleurs speakers de la Voix du Vietnam depuis la résistance anti-américaine. Il nous a quittés pour toujours, mais sa voix restera à jamais dans le cœur des auditeurs de la radio nationale.

Kiên Cuong, une voix d’or de la VOV    - ảnh 1Kiên Cuong. Photo: VOV

Kiên Cuong, de son vrai nom Hàn Duc Trong, est né en 1932 à Hanoi et a consacré sa vie à la révolution vietnamienne. Dès 1945, il s'est engagé dans le mouvement révolutionnaire, jouant un rôle actif dans plusieurs campagnes militaires, notamment lors de la résistance anti-française, incluant la célèbre bataille de Diên Biên Phu. En 1958, il a rejoint la Voix du Vietnam, où sa voix est devenue emblématique.

Aux côtés d'autres orateurs renommés comme Viêt Khoa, Tuyêt Mai et Nguyên Thơ, Kiên Cuong a marqué profondément les auditeurs de la radio nationale pendant la période 1945-1975. Grâce à son style de présentation distinctif, les commentaires de la Voix du Vietnam sont devenus le symbole de la résistance radiophonique durant les années de lutte anti-américaine. Dông Manh Hùng, responsable du service de secrétariat et d’édition de la Voix du Vietnam, se souvient ainsi de lui: "Kiên Cuong était doué d'une douceur indéniable, mais sa voix portait une force inébranlable. En présentant les commentaires à la Voix du Vietnam, il incarnait la voix de la justice et de la nation vietnamienne, inspirant à la fois ses compatriotes et la communauté internationale. Aux côtés de Tuyêt Mai, Viêt Khoa et d'autres, il symbolisait la fierté des professionnels de la radio, particulièrement au sein de la Voix du Vietnam.”

Kiên Cuong, une voix d’or de la VOV    - ảnh 2Kiên Cuong (tenue blanche). Photo: VOV

Kiên Cuong avait le don de présenter les textes avec une aisance naturelle, comme s'il parlait directement à ses auditeurs, une tâche d'autant plus remarquable étant donné qu'il n'en était pas l'auteur. Sa convivialité, sa proximité, sa concision et une ponctuation modérée étaient ce que les auditeurs ressentaient et admiraient dans sa voix. Viêt Hùng, un autre speaker de la Voix du Vietnam, se souvient de Kiên Cuong ainsi: "Kiên Cuong bénéficiait d'une expérience professionnelle solide et jouissait d'une très belle réputation sur les ondes de la Voix du Vietnam. Dans la vie quotidienne, sa sincérité remarquable le rendait toujours prêt à nous aider avec son expertise professionnelle et sa simplicité."

Kiên Cuong était souvent comparé à un dictionnaire vivant, collectionnant divers types de dictionnaires et passant des heures à les consulter, méditant sur la racine de chaque mot. Ses connaissances étaient d'une grande aide pour sa carrière de speaker. Lors de ses rencontres avec des auditeurs venus des quatre coins du pays, il constatait lui-même que des noms comme Viêt Khoa, Tuyêt Mai et Kiên Cuong étaient gravés au cœur de ceux-ci.

Une fois, un ancien combattant, pourtant survivant de multiples épreuves de guerre, pleura en rencontrant son idole, Kiên Cuong. Pour lui, les sentiments des auditeurs constituaient une récompense inestimable. 

"Kiên Cuong, Tuyêt Mai, Viêt Khoa et Phuong Chi sont les piliers de la Voix du Vietnam. Kiên Cuong avait une voix remarquablement claire et était d'une grande humilité malgré sa réputation nationale", se souvient Truong Công Hoà, ancien journaliste de la Voix du Vietnam.

Kiên Cuong faisait partie des voix d'or de la radio nationale vietnamienne, une figure marquante de son histoire.

Feedback