Dos artistas experimentados del grupo “Dong Kinh co nhac” en un ensayo (Foto: VOV)

El espacio cultural de las calles antiguas de Hanói en el número 50, Dao Duy Tu, en el distrito de Hoan Kiem, se animó con las melodías que tocaron los miembros de “Dong Kinh co nhac” cuando estrenaron su espectáculo “Historia de la música del casco histórico” en mayo de 2015. Sin recurrir a equipos de amplificación de sonido, estos artistas ofrecían interpretaciones profundas y delicadas con sus voces puras, al compás de los ritmos de los instrumentos tradicionales. Dam Quang Minh, fundador del grupo apunta: “Mi compañía está integrada por grandes artistas como Xuan Hoach, Thanh Hoai, Minh Gai y Thuy Ngan, quienes son verdaderos representantes del canto y la música folclórica de Vietnam. A pesar de su pequeño formato, el grupo tiene un alto nivel profesional. Nos reunimos por la coincidencia en la idea de desarrollar la música tradicional adaptándola a la vida moderna”.

En las 13 ediciones de “Historia de la música del casco histórico” durante más de un año, el legado de los antepasados ha sido presentado al público con piezas del teatro clásico (tuong) y popular (cheo), y otras artes tradicionales como el “ca tru” y el “hat van”, además de recitales de poemas contemporáneos. La minuciosidad y el trabajo serio de este conjunto de artistas se evidencian desde su forma de cantar y actuar hasta las fascinantes melodías llenas de emociones que sus instrumentistas ofrecen a la audiencia.

Con veladas denominadas “Tieng truc tieng to” (Sonidos de bambú y seda) y “To nu dan ca” (Muchachas cantando coplas folclóricas), la banda  invita a los espectadores tanto del país y del extranjero a realizar un recorrido por la música tradicional de Vietnam. También ha hecho experimentos audaces al combinar letras de canciones del compositor Trinh Cong Son con melodías de la ciudad central de Hue en su programa “Vong co do” (Eco de la antigua capital imperial). La música tradicional también ha sido introducido por este grupo en recitales especiales de poemas del vietnamita Nguyen Duy y los alemanes Jan Wagner y Heinrich Heine.

Los artistas han contribuido a revitalizar la música tradicional de Vietnam (Foto: VOV)

A finales de 2017, “Dong Kinh co nhac” realizó una nueva aventura al organizar junto a grupos de música contemporánea de Hanói el concierto “Tam guong ky uc” (El espejo de la memoria) en la Academia Nacional de Música de Vietnam. Con actuaciones como “Tieng lang”, “Ca tru” y “Kim”, y bajo la batuta del famoso director Jeff Von der Schmidt, el conjunto consiguió conectar la herencia musical de sus antepasados con el recurso contemporáneo y grandes sinfonías occidentales.

Después de tantos experimentos que reciben una buena acogida del público, los miembros de “Dong Kinh co nhac” tienen en cuenta el valor y la capacidad de la música tradicional de transmitir emociones y sonidos al corazón de los espectadores, sin importar su origen, color de la piel o tiempo que le ha tocado vivir. Vu Nhat Tan, uno de sus integrantes, expresó: “Nosotros profundizaremos más en la música tradicional y haremos investigaciones a fondo sobre los materiales antiguos para poder abundar una teoría relacionada. Se trata de un trabajo de gran significado que queremos realizar a largo plazo. Por otro lado, continuaremos con los conciertos de intercambio. Deseamos transmitir nuestra pasión a los jóvenes para que nos sigan en la preservación de la música tradicional”.

Trabajando incansablemente en los programas pilotos sin ánimo de lucros durante los últimos años, los artistas de “Dong Kinh co nhac” se sienten complacidos en lo que llaman “apasionantes juegos”. Sus empeños permiten un mayor acercamiento de la audiencia vietnamita a la poesía occidental y contribuyen a abrir un nuevo camino de desarrollo para la música tradicional de Vietnam.