"Sur conseil médical, (Lula) ne se rendra pas au sommet des Brics à Kazan, en raison d'un empêchement temporaire qui lui interdit de prendre l'avion sur de longues distances", a précisé la présidence brésilienne dans un communiqué, sans détailler ce qui est arrivé au chef de l'État. Ce dernier participera cependant par vidéoconférence aux délibérations et maintiendra son agenda de travail pour la semaine à Brasilia au palais présidentiel de Planalto, a-t-elle ajouté.

La Russie accueille du 22 au 24 octobre une vingtaine de dirigeants à Kazan pour le sommet de Brics , un bloc diplomatique associant à l'origine le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud, et rejoint cette année par l’Éthiopie, l’Iran, l’Égypte et les Émirats arabes unis. À ce jour, la Chine, l'Inde et les Émirats arabes unis ont confirmé la participation de leurs dirigeants à cette réunion.