Les cinq blessés dans l'attaque sont des Afghans, a déclaré à Reuters une porte-parole du gouverneur de la province de Parwan.
"Un affrontement de 30 minutes a éclaté entre les assaillants, qui cherchaient visiblement à pénétrer dans la base, et les forces de sécurité étrangères", a ajouté Wahiba Shahkar.
Dans un communiqué, la mission dirigée par l'Otan en Afghanistan indique que l'attaque a été "rapidement contenue et repoussée", et n'a fait aucune victime parmi les troupes américaines ou de la coalition.