 Una falda de las mujeres Dao. |
Todos los 69 miembros de las 35 familias, que viven en la aldea de Hoai Khao, son de la minoría étnica Dao Tien. En esta aldea, la creación de motivos sobre tela utilizando la cera, una profesión realizada solo por las mujeres, juega un papel importante en su cultura y costumbres.
Con sus manos hábiles y materiales simples como cera de abejas, cañas de bambú y telas blancas, las mujeres de Dao Tien pueden hacer vestimentas con patrones muy preciosos. Una regla que ellas siempre deben respetar es no usar nunca la miel, sino solo crear los diseños con la cera de abejas. Este material se recolecta en otoño, cuando las abejas ya han abandonado su nido, y se debe completar antes del regreso de esos insectos en la primavera.
Ban Thi Lien, jefa del grupo de dicha técnica tradicional en la aldea de Hoai Khao, dijo: “Hay dos cuevas de abejas que nuestra aldea ha protegido durante cientos de años. Esas dos cavernas nos proporcionan cera de abejas. Lo singular de la técnica es que los patrones creados con cera de abejas no se desvanecen con el tiempo. He realizado muestras de esta técnica en muchos lugares y eventos, incluido el Museo de la Mujer de Hanoi y la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias Minoritarias de Vietnam”.
 Las mujeres en la aldea de Hoai Khao demuestran la técnica de crear patrones con cera de abejas. |
El proceso de creación de patrones sobre tela usando la cera requiere mucho tiempo y consta de varias etapas. Se debe pulir la tela, pintar patrones con la cera de abejas, luego teñir la tela con índigo, disolver la cera de abejas y secar la tela. En particular, dibujar patrones con cera de abejas es el paso más importante que determina la estética y el valor del producto. La mujer debe sentarse junto al fuego, mojar la pluma en un cuenco de cera de abejas que se mantiene caliente con carbón y dibujar patrones en la tela. Los motivos suelen ser cosas vinculadas estrechamente a la vida cotidiana y a la naturaleza, tales como triángulos, cruces, monedas, flores, plantas, pájaros y animales.
Al respecto, Ly Thi Duyen en la aldea de Hoai Khao, aseguró: “Los patrones que recuerdan a colinas y montañas simbolizan la vida de los Dao Tien en estos sitios, mientras los de forma de monedas representan a nuestro pueblo. Comencé a practicar esta profesión a los 14 años”.
Este oficio tradicional es conservado por el pueblo local y transmitido de generación en generación.
Hoang Quoc Chan, presidente del Comité Popular de la comuna de Quang Thanh, dijo: “Esta profesión es preservada y promovida por los Dao Tien en la comuna de Quang Thanh en general y en la aldea de Hoai Khao en particular. Les sugerimos que elaboraran productos de recuerdo como toallas, bolsos y almohadas para venderlos a los turistas. También hemos trabajado con el Servicio de Cultura, Deportes y Turismo de Cao Bang para enseñar esta profesión a las mujeres de las aldeas vecinas, a fin de contribuir a conservar la profesión”.
Mientras tanto, Ly Thi Vang, radicada en la aldea de Hoai Khao, dijo lo siguiente: “Empecé a aprender la técnica con mi madre desde los 10 años, y sigo practicándola hasta ahora cuando tengo ya 60 años”, comentó Ly Thi Vang, residente de la comuna de Hoai Khao, expresando el agrado de poder transmitir ahora su experiencia en este oficio tradicional a sus hijas y nietas.
 Un visitante experimenta la técnica de decorar la tela con cera de abejas. |
En aras de crear más empleos para la población, las autoridades locales han impulsado la reconstrucción de Hoai Khao, para convertirla en una aldea turística comunitaria en 2020. Desde entonces, se ha promovido más el desarrollo del oficio de crear motivos sobre tela mediante la técnica de cera de abejas.
Chu Minh Duc, propietario de una casa de familia en la aldea, dijo: “Los aldeanos se ayudan mutuamente con el turismo. Las personas que no abren una casa de familia se dedican a la profesión de crear motivos en telas con la cera, al bordado o a la producción de medicinas tradicionales. Los productos textiles elaborados con esta técnica tradicional se utilizan como decoraciones o recuerdos para vender a los visitantes”.
El oficio de crear motivos en tela utilizando la cera de abejas es un rasgo cultural singular de los Dao Tien, caracterizado por ser un trabajo de mucho esfuerzo y de alto valor artístico. Hoy en día, a pesar de usar las ropas creadas con esta técnica solamente en sus fiestas tradicionales, los Dao Tien aún conservan y transmiten la profesión a las siguientes generaciones, en aras de promover y desarrollar de forma sostenible la artesanía tradicional de su pueblo.