Das Dorf Phu Luu in Bac Ninh

To Tuan
Chia sẻ

(VOVworld) – Die Menschen im Dorf Phu Luu in der nordvietnamesischen Provinz Bac Ninh haben sich früher mit dem Handel von Betelnüssen beschäftigt. Deshalb bezeichnen viele Menschen Phu Luu als Dorf Giau. Giau bedeutet auf Vietnamesisch Betelnüsse oder das Kauen von Betelnüssen. Die Menschen aus Phu Luu sind als gute Händler bekannt. Aus dem Dorf Giau stammen aber auch viele Intellektuelle und Schriftsteller. 

(VOVworld) – Die Menschen im Dorf Phu Luu in der nordvietnamesischen Provinz Bac Ninh haben sich früher mit dem Handel von Betelnüssen beschäftigt. Deshalb bezeichnen viele Menschen Phu Luu als Dorf Giau. Giau bedeutet auf Vietnamesisch Betelnüsse oder das Kauen von Betelnüssen. Die Menschen aus Phu Luu sind als gute Händler bekannt. Aus dem Dorf Giau stammen aber auch viele Intellektuelle und Schriftsteller.

 

Das Dorf Phu Luu in Bac Ninh - ảnh 1
Das Dorf Phu Luu. (Foto: Phan Duong)

Schon seit mehreren hundert Jahren ist der Markt Giau in Phu Luu gut besucht und bekannt. Er war vor mehr als 100 Jahren einer der größten Märkte in Vietnam. An den Markttagen hatten fast alle Haushalte im Dorf ihren Laden geöffnet. Viele Menschen im Dorf lebten vom Handel auf dem Markt. Sie wurden deshalb als Markthändler bezeichnet, sagte die Einheimische Sam.

„Früher befanden sich vor und im Hof des Dorftempels Verkaufsstände mit Betelnüssen, Stoffen und Haushaltwaren. Ganz am Ende des Dorfes wurden Fleisch, Fische und Garnelen verkauft. Es gab fast alles auf dem Markt, von Pfluggeräten bis hinzu Kleidung. Später wurde der Markt verlegt und befand sich außerhalb des Dorfes.“

Für viele Ältere im Dorf ist es in Phu Luu so lebhaft wie in der Stadt. Entlang der Gehwege im Dorf befanden sich Läden. Die meisten Menschen im Dorf lebten nicht so wie die Menschen in den vielen anderen Dörfern in Nordvietnam vom Reisanbau, sondern vom Handel auf dem Markt. Die Menschen aus Phu Luu, vor allem die Frauen, waren für ihre guten Handelsbeziehungen bekannt, sagte der Einheimische Nguyen Dinh Phuc.

„Die Menschen in Phu Luu lebten früher vom Handel. Nur wenige Familien waren in der Landwirtschaft beschäftigt. Im Dorf gab es einen interessanten Trend, denn viele Familien ließen ihre Kinder zur Adoption in den anderen Dörfern freigeben. Die Eltern wollten sich hauptsächlich mit dem Handel beschäftigen.“

Die Frauen aus Phu Luu sind fleißig, häuslich und gut im Handel. Sie sorgen gut für ihre Männer und ihre Kinder. Die Menschen aus Phu Luu sind auch für ihre Erfolge bekannt, vor allem beim Lernen und Studieren, einschließlich der Karriere in der Politik. Viele berühmte Menschen wie die Maler Hoang Tich Chu und Thanh Chuong, die Schriftsteller Kim Lan und Nguyen Dinh Dung, der Dichter Hoang Hung, der Volkskünstler Nguyen Dang Bay sowie der Musiker Ho Bac stammen aus Phu Luu.

Viele Gehwege im Dorf wurden mit Blausteinen gepflastert. Der Dorftempel wurde neu renoviert und ist umgeben von vielen alten Bäumen. Er gilt als einer der drei schönsten Tempel in Nordvietnam. Die alte Pagode Phap Quang von Phu Luu liegt nicht weit entfernt vom Dorftempel. Der Einheimische Nguyen Trong Vu sagte, die Menschen in Phu Luu erleben heute die Wiedergeburt des früheren und lebhaften Dorfes Giau.

„Im Dorf Phu Luu gibt es viele Einrichtungen, die als historische Gedenkstätten gelten. Im Dorf leben fast 4.000 Menschen vor allem vom Handel. Auch viele Menschen haben es durch die Schreinerei und das Kochen zu Wohlstand gebracht. Die Läden im Dorf gehören alle den Familien im Dorf.“

Phu Luu hat sein altes Dorftor wieder errichtet. Links und rechts vom Tor steht ein Spruchpaar, welches auf Deutsch etwa „Egal was du erreicht hast, du musst die Sitten und Bräuche des Dorfes beibehalten. Wenn du aus dem Dorf stammst, musst du freundlich und höflich sein.“ bedeutet. 

Feedback