Erhaltung des Then-Gesangs und des Tinh-Musikinstruments im Hochland Tay Nguyen

H Xiu
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Die Aufführung des Then-Gesangs gemeinsam mit dem Spielen des Tinh-Musikinstruments verbreitet sich nach und nach in der Provinz Dak Lak und im ganzen Hochland Tay Nguyen. Zahlreiche Clubs für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument wurden gegründet. Das Festival für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument der Stadt Buon Ma Thuot 2024, das im März stattfand, zog 14 Clubs aus drei Provinzen Dak Nong, Lam Dong und Dak Lak an. Es hat dazu beigetragen, den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument im Hochland Tay Nguyen zu erhalten. 
Erhaltung des Then-Gesangs und des Tinh-Musikinstruments im Hochland Tay Nguyen - ảnh 1Die Aufführung des Then-Gesangs ist eine populäre Kulturaktivität der Volksgruppen der Tay und der Nung in Nordvietnam. (Foto: VOV)
Die Aufführung des Then-Gesangs gemeinsam mit dem Spielen des Tinh-Musikinstruments ist eine populäre Kulturaktivität der Volksgruppen der Tay und der Nung in Nordvietnam. 

Beim diesjährigen Festival für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument in Buon Ma Thuot gab es fast 70 Auftritte. Es handelte sich bei diesen Auftritten um die Liebe zur Heimat und zum Land sowie um Liebespaare, gute Vorbilder, das Alltagsleben und die Produktion. Beim Festival hatte der Club für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument der Stadt Buon Ma Thuot fünf Auftritte. Dazu Luan Thi Mai, die Leiterin dieses Clubs:

„Auf das Festival haben wir uns innerhalb von einem Monat vorbereitet. Dreimal pro Woche trafen wir uns, um gemeinsam zu üben und entsprechende Then-Lieder auszuwählen.“

In der Provinz Lam Dong leben viele Angehörige der Tay und Nung. Dort hat sich die Aufführung des Then-Gesangs gemeinsam mit dem Spielen des Tinh-Musikinstruments seit Langem entwickelt. Hoang Thi Kim, die stellvertretende Leiterin des Clubs für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument der Gemeinde Tan Thanh, sagte, dass es neben klassischen Then-Texten heute auch neue Then-Texte gebe, die das derzeitige Alltagsleben reflektieren. Durch das Festival für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument der Stadt Buon Ma Thuot könnten die Mitglieder des Clubs neue Then-Texte kennenlernen.

„Alle Auftritte sind sehr interessant und bedeutungsvoll. Beim Festival können wir uns untereinander kennenlernen und Erfahrungen austauschen. Alle Beteiligten haben die Leidenschaft für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument.“
Highlight des diesjährigen Festivals war die Beteiligung von „kleinen Künstlern“. Die neunjährige Duong Bao Chau aus der Stadt Buon Ma Thuot ist eine der zwei jüngsten Beteiligten. 

„Ich mag die Then-Melodien sehr. Meine Großmutter hat mir das Spielen des Tinh-Musikinstruments beigebracht. Then-Texte bringen mir Freude. Ich interessiere mich dafür, den Then-Gesang meiner Volksgruppe aufzuführen.“

Beim diesjährigen Festival ging der erste Preis für die Mannschaften an den Club der Stadt Buon Ma Thuot. Der Club des Stadtviertels Nghia Phu in der Stadt Gia Nghia der Provinz Dak Nong und der Club des Kreises Lam Ha in der Provinz Lam Dong gewannen den zweiten Preis. Außerdem überreichten die Veranstalter drei dritte Preise an den Club der Gemeinde Ea Puk im Kreis Krong Nang und den Club der Gemeinde Tan Hoa im Kreis Buon Don in der Provinz Dak Lak sowie an den Club der Gemeinde Nam Dong in der Provinz Dak Nong. Pham Thi Hai Binh, die stellvertretende Leiterin der Veranstaltungsabteilung für das Festival sagt:

„Die Auftritte der Clubs sind vielfältig. Wir hoffen, dass die Angehörigen der Tay, Nung und Thai im Hochland Tay Nguyen durch das Festival für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument ihre Kulturidentität erhalten und entfalten werden. Die Kulturidentität der Volksgruppen soll mit der Tourismusentwicklung verbunden sein, um den Einheimischen ein gutes Einkommen zu bringen und zur Wirtschaftsentwicklung vor Ort beizutragen.“

Das 2. Festival für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument der Stadt Buon Ma Thuot war eine Gelegenheit für die Volksgruppen der Tay und Nung im Hochland Tay Nguyen, für ihr Kulturerbe zu werben und es zu bewahren.

Feedback