(VOVworld) – Der Gong-Kulturraum im Hochland Tay Nguyen, das immaterielle Kulturerbe der Menschheit, wird auf verschiedene Art und Weise bewahrt. Dazu zählt das Gong-Musikspiel für Touristen. So wirbt man nicht nur für die Gong-Kultur, sondern erhält zugleich auch Einkommen für die Bewohner in Tay Nguyen. 

Eine Gong-Vorführung am Feuer. (Foto: damsan.edu.vn)

Die Vorführung der Gong-Kultur für Touristen aus dem In- und Ausland hilft den Volksgruppen im Zentralhochland Tay Nguyen dabei, regelmäßiges Einkommen zu haben und ihren Lebensstandard zu erhöhen. Seit 2009 haben sich in der Provinz Lam Dong Gruppen gegründet, die Gong für Touristen spielen, erzählt Nguyen Thi Nguyen, die Vizedirektorin der Kulturbehörde der Provinz Lam Dong:

„Jeden Tag organisieren wir an Touristenzielen auf den Mong Mo-Hügeln und den Maragui-Hügeln Gong-Vorführungen für Touristen. Am Feuer im Wald können die Gäste die Kulturaktivitäten und die Gong-Kultur der Minderheiten in Tay Nguyen genießen. Zurzeit haben wir elf Gruppen, die für die Touristen spielen. Jede Gruppe hat 40 bis 50 Künstler. So haben die Bewohner hier eine Arbeit und sie verbessern damit ihren Lebensstandard.“

Dabei gibt es aber die Gefahr, dass die Bewohner nur an ihr Einkommen denken und die originellen Werte der Gong-Kultur darüber verlieren. Deshalb betont die Kulturbehörde die wichtige Rolle bei der Bewahrung der Gong-Kultur durch Vorführungen für Touristen. Die Forscherin der Tay Nguyen-Kultur, Linh Nga Niek Kdam ist der Meinung:

„Dies ist sehr schwierig. Denn viele Gruppen spielen nicht nur folkloristische Musik, sondern auch Popmusik während ihren Vorführungen. Was können wir machen, um zugleich Gäste anzuziehen und trotzdem die folkloristische Kultur zu bewahren? Diese Frage muss die Kulturbehörde beantworten. Sie soll die Musikgruppen einladen und sie darüber aufklären und sie orientieren. Vielleicht wissen diese Musikgruppen nicht, dass sie sich so nicht richtig gegenüber der traditionellen Kultur verhalten. Sie denken nur daran, dass sie so vielleicht mehr Kunden anlocken können.“

Nguyen Thi Nguyen, die Vizedirektorin der Kulturbehörde, ist auch dieser Meinung. Bei Vorführungen können Touristen und Künstler sich austauschen. Die Zuschauer können sich auch andere Musik als die Traditionelle vom Hochland Tay Nguyen hören. So würden die traditionellen Züge des Gong-Kulturraums verändert. Um dies zu verhindern habe die Kulturbehörde in Lam Dong bereits Maßnahmen ergriffen, so Nguyen:

„Wir müssen als Kulturbehörde die Musikgruppen orientieren. Diese Musikgruppen werden jährlich eine Genehmigung von uns bekommen, nachdem wir ihre Programme und deren Inhalte geprüft haben.Um die Inhalte der Vorführungen korrekt auszurichten, müssen wir die Künstler orientieren.“

Viele Kulturforscher sind der Meinung, dass die Musik für die Touristen lediglich Gong-Musik ist, nicht aber den Gong-Kulturraum vertreten. Denn bei den Vorführungen benutzen sie den Gong nur als ein Musikinstrument, nicht aber in einem Gong-Kulturraum wie der  ihrer Volksgruppen. Dazu Hoang Son, der Vizeleiter des Instituts für Kultur und Künste Vietnams:

„In Da Lat gibt es tausende Gong-Gruppen, die noch mit ihren traditionellen Ritualen spielen. Nur elf Gruppen wird erlaubt, ein wenig anders zu spielen, als für die Touristen. Diese Zahl ist zu klein im Vergleich zu tausenden von Gong-Gruppen. Deshalb können sie den Gong-Kulturraum von Da Lat und Tay Nguyen gar nicht beeinträchtigen.“

Die Gong-Vorführung für Touristen ist ein beachtlicher Versuch, der zur Bewahrung des Gong-Kulturraums in Tay Nguyen beitragen kann. Mit der Orientierung der Kulturbehörde sind die Gong-Gruppen in Lam Dong aktiv, gemeinsam mit hunderten Dörfern der Minderheiten im Hochland den Gong-Kulturraum in Tay Nguyen völlig zu erhalten