Tragen der traditionellen Trachten beim Schulbesuch in Binh Lieu zur Bewahrung der Kulturidentität

Vu Mien
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Es ist üblich, dass Lehrer und Schüler der ethnischen Minderheiten im Bergkreis Binh Lieu in der nordvietnamesischen Provinz Quang Ninh beim Schulbesuch traditionelle Trachten tragen. Dadurch erzieht die Bildungsbranche des Kreises Binh Lieu Schüler zur Erhaltung der Kulturidentität ihrer Volksgruppen. 
Tragen der traditionellen Trachten beim Schulbesuch in Binh Lieu zur Bewahrung der Kulturidentität - ảnh 1Die Kinder ziehen die Trachten in einer Schule in Binh Lieu an.

In der ersten Woche des Monats und am Montag und Freitag der restlichen Wochen des Monats tragen Lehrer und Schüler im Kreis Binh Lieu traditionelle Trachten beim Schulbesuch. 96 Prozent der Bevölkerung des Kreises sind Angehörige der ethnischen Minderheiten wie Tay, Dao, San Chi, Kinh und Chinesen. Davon machen die Tay mehr als 51 Prozent aus. Die Muster auf den Trachten der Volksgruppen sind unterschiedlich. Lehrerin Luc Thanh Thuy an der Grundschule Huc Dong sagte, die San Chi würden blaue Blusen und schwarze Röcke tragen. Die Trachten der Dao seien bunt. 

„Ich bin stolz darauf, dass Lehrer und Schüler traditionelle Trachten beim Schulbesuch tragen. Das ist die Art und Weise, um für das Image der Volksgruppen zu werben und Schüler zur Bewahrung der Kulturidentität zu erziehen.“

Seit dem Schuljahr 2015-2016 ist das Tragen der traditionellen Trachten an den Schulen in Binh Lieu Pflicht. Der Vize-Direktor des Zentrums für Kommunikation des Kreises Binh Lieu und  eines der Mitglieder, die für die Umsetzung dieser Idee engagiert sind,  To Dinh Hieu erzählt:

„Damals waren die Menschen daran gewöhnt, Freizeitkleidung zu tragen. Sie dachten, dass das Tragen der traditionellen Trachten kompliziert sei. Nachdem wir über die Bedeutung des Tragens der traditionellen Trachten beim Schulbesuch aufgeklärt haben, erhielten wir die Unterstützung der Eltern. Die Mütter haben traditionelle Trachten für ihre Kinder genährt.“

Nach zehn Jahren ist das Tragen der traditionellen Trachten beim Schulbesuch zu einer Kulturschönheit geworden. Vor kurzem organisierte der Kreis Binh Lieu den Wettbewerb „Beste Tracht“, der zahlreiche Schüler anzog. Schülerinnen Chiu Mui Duong aus der Volksgruppe Dao und Hoang Thi Lan aus der Volksgruppe San Chi äußern ihre Gefühle:

„An meiner Schule gibt es zahlreiche Schüler aus der Volksgruppe der Dao. Die Trachten der Dao sind sorgfältig genäht und bunt. Wenn ich die Trachten unserer Volksgruppe trage, bin ich stolz darauf.“

„Die San Chi tragen traditionelle Trachten auch bei Festen, Hochzeiten, auf dem Feld und beim Fußballspielen.“

Tragen der traditionellen Trachten beim Schulbesuch in Binh Lieu zur Bewahrung der Kulturidentität - ảnh 2Eine Trachten-Modenschau der Schülerinnen und Schüler in Binh Lieu.

Das Tragen der traditionellen Trachten ist nicht nur von Lehrern und Schülern, sondern auch von Angestellten und Bevölkerungsschichten im Kreis Binh Lieu begeistert aufgenommen worden. Die Vorsitzende des Volkskomitees des Kreises Binh Lieu und die Angehörige der Tay, Nguyen Thi Tuyet Hanh, sagte, dass die Trachten der Tay derzeit aus weicheren Stoffen geschnitten werden, deshalb könne man sie täglich tragen. 

„Wir ehren und bewahren diese Kulturschönheit. Wir betrachten die Kulturwerte des Kreises als innere Stärke zur sozioökonomischen Entwicklung, vor allem zur Tourismusentwicklung, in der Gegend.“

Neben der Schrift, der Sprache, den Sitten und Bräuchen ist die traditionelle Tracht ein Element, um eine Volksgruppe zu identifizieren. Über traditionelle Trachten mit bunten Mustern der Dao oder die indigo-schwarze Kleidung der Tay und San Chi gibt es kulturelle und historische Geschichten. Das Tragen der traditionellen Trachten beim Schul- und Bürobesuch zeigt die Mühe zur Bewahrung und Werbung für Kultur, Land und Leute in Binh Lieu. Das ist auch eine Art, um die Liebe der Schüler zum Heimatland durch das Tragen traditioneller Trachten zu motivieren.

Feedback