Herstellung von Dachziegeln der Volksgruppen Tay und Nung in der Provinz Lang Son

Thu Hang
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Die Gemeinde Quynh Son in der Bergprovinz Lang Son ist nicht nur für ihre historischen Stätten, sondern auch für die Herstellung von Dachziegeln bekannt. Im Laufe der Zeit war die Herstellung der Dachziegel manchmal in Vergessenheit geraten. Aber bis heute wird dieses Handwerk bewahrt und entwickelt sich ständig.
Herstellung von Dachziegeln der Volksgruppen Tay und Nung in der Provinz Lang Son  - ảnh 1Produktionsstätte für Dachziegel in Lang Son. 

Der so genannte Yin-und Yang- Dachziegel ist das traditionelle Baumaterial der Volksgruppen der Tay und der Nung. Dieses Handwerk ist vor 100 Jahren entstanden. Bis heute beschäftigten sich noch mehr als 50 Familien dieser ethnischen Minderheiten mit diesem Handwerk, um der Provinz und den anderen Nachbarprovinzen Dachziegel zu liefern. Yin-und Yang-Dachziegel wurden 100-prozentig handwerklich angefertigt. Yin-und Yang ist wärmebeständig und die meisten Häuser im Lokal wurden mit diesem Dachziegel bedeckt. Dadurch sind die Häuser im Sommer sehr kühl und im Winter warm. Aus diesem Grund sind diese Dachziegel von den ethnischen Minderheiten und auch von Bewohnern in den Städten gefragt. Hoang Cong Ngoc beschäftigt sich seit 60 Jahren mit diesem Handwerk in der Gemeinde Long Dong.

„Früher wurde dieser Dachziegel als Fliesenrinne und später als Yin- und Yang-Dachziegel bezeichnet. Die Volksgruppe der Tay baut heute noch Stelzenhäuser und benutzt diese Dachziegel.“

Der Dachziegel aus Quynh Son ist in der Region bekannt. Um guten Dachziegel herzustellen, braucht man zuerst guten Lehm aus den Feldern. Der Lehm wird aufwendig mit Wasser geknetet, um die Verunreinigungen zu beseitigen. Die Handwerker werden dann diesen Lehm mit einem Rahmen zu einem Dachziegel-Stück fertigen. Dieses Stück wird innerhalb von 50 Tagen trocken und wird anschließend im Ofen gebrannt. 

Die Dachziegel aus Quynh Son werden innerhalb von zehn Tagen im Ofen gebrannt. Dazu sagt Hoang Cong Ngoc:

„Im runden Ofen sollte jede Dachziegel sorgfältig gestapelt werden, damit sie während der Erhitzung nicht brechen. Im Anfangsstadium sollte nur ein kleines Feuer angezündet werden und dann langsam größer werden. Wenn die Wände des Ofens glühen, sollte sich das Feuer langsam erhitzten, sonst verzerren die Ziegelstücke.“

Trotz der industriellen Herstellung von Dachziegeln ist die Marke von Dachziegeln aus Quynh Son immer noch gefragt. Dazu sagte der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Long Dong, Hoang Cong Hoa: 

„Die lokalen Behörden, die Familien und die Dorfältesten schenken dem traditionellen Handwerk große Aufmerksamkeit. Traditionelle Trainingskurse für junge Menschen wurden angeboten, um dieses Handwerk fortzuführen. Aber den Familienbetrieben mangelt es heute an Material, weil der Lehm in der Provinz langsam nicht mehr ausreicht.“  

Die Vize-Leiterin des Kulturreferats im Kreis Bac Son, Duong Hong Hanh sagte, die Kreisverwalter hätten Projekte zur Bewahrung und Fortführung der Handwerksdörfer erstellt. Demnach sollte das Dorf Long Dong zu einem Reiseziel in der Zukunft aufgebaut werden.

„In Zukunft werden wir die Bewohner weiterhin über die Bedeutung der Stelzenhäuser mit Yin-und Yang-Dachziegeln aufklären. Wir werden das Volkskomitee des Kreises beraten, um ein Projekt zur Bewahrung und Fortführung der traditionellen Handwerksdörfer in der Provinz auszuarbeiten sowie die Finanzierung dafür aufzurufen. Wir werden den Tourismus im Handwerkdorf in Verbindung mit der Produktion von Dachziegeln fördern.“

Das Leben der ethnischen Minderheiten Tay und Nung wurde zum Teil modernisiert. Trotzdem ist die Nachfrage nach traditionellen Produkten der Bewohner groß. Um diese Nachfrage zu befriedigen, stellen die Volksgruppen Tay und Nung immer noch Yin- und Yang-Dachziegel her. Für sie sind die Stelzenhäuser mit diesen Dachziegeln eine besondere Kulturidentität, das ihr geistiges Leben geprägt hat. 

Feedback