Die Frauen der ethnischen Minderheit Pa Then. (Foto: congthuong.vn)

Die Hauptfarbe der Trachten von Frauen der Pa Then ist Rot mit weißen und schwarzen Punkten. Die Handwerksmeisterin Phu Thi Thien im Dorf My Bac in der Gemeinde Tan Bac im Kreis Quang Binh in der Provinz Ha Giang erzählt:

„Früher lebten die Pa Then hauptsächlich in den Bergen. Für sie ist Rot eng mit dem Feuertanzfest verbunden. Das ist eine brillante Farbe. Für Frauen symbolisiert Rot das Feuer und stellt auch den Glauben und die Hoffnung auf eine gute Zukunft dar.“

Phu Thi Duyen im Dorf My Bac im Kreis Quang Binh sagt:

„Ich mag das Rot sehr. Diese Farbe ist sehr schön und hilft dem Träger, bei den Festen aufzufallen. Wir müssen unsere Identität bewahren. Wenn wir diese Trachten tragen, wissen andere, welcher ethnischen Volksgruppe wir angehören.“

Die Trachten von Frauen der Volksgruppe Pa Then werden sorgfältig gewebt und bestickt. Dazu Ly Thi Toan im Dorf Thuong Minh in der Gemeinde Hong Quang im Kreis Lam Binh in der Provinz Tuyen Quang:

„In der Vergangenheit lebten die Pa Then in den Bergen. Die Natur inspiriert sie zum Sticken und zum Weben. Sie besticken auch Bilder von Häusern auf ihren Trachten. Die Pa Then betrachten den Hund als ein Tier, das die Familie beschützt. Auf ihren Trachten ist deshalb ein Symbol eines Hundekopfes zu sehen.“

Die Frauen der Pa Then haben ihre ganz eigene Art, Muster auf ihre Trachten zu sticken. Die Handwerksmeisterin Phu Thi Thien weiter:

„Die Muster werden direkt auf den Webstuhl gestickt, anstatt auf Stoffe, wie andere Volksgruppen es tun. Das sind Tiermuster und Muster, die eng mit den Lebensmerkmalen der Pa Then verbunden sind. Sobald wir die Brokatstücke gewebt haben, müssen wir sie in kleine Stücke schneiden, die später zu einer Kleidung zusammengenäht werden. Dies ist ein sorgfältiger Schritt.“

Zu den Trachten der Pa Then-Frauen gehört eine kragenlose Bluse. Der Hinterkörper ist länger als der Vorderkörper. Die Bluse ist mit bunten Farben verziert. Hinter der kragenlosen Bluse trägt ein Mädchen oft eine andere Bluse. Es trägt darüber hinaus einen Gürtel, um seinen Charme zu zeigen.

Insgesamt ist die Tracht der Pa Then-Frauen rot. Laut der Handwerksmeisterin Phu Thi Thien weist dieses Outfit aber auch zusätzliche Details auf, die nach Alter unterteilt werden.

„Die Kindertrachten sind oft rot und schwarz. Die Trachten junger Mädchen ähneln denen erwachsener Frauen. Der Unterschied liegt in den Gürteln. Mädchen tragen weiße Gürtel und rote Brokatkopftücher. Verheiratete Frauen tragen jedoch schwarze Gürtel und schwarze Kopftücher oder ihre Haare sind hochgesteckt.“

Die Trachten der Pa Then-Frauen stellen die Nähtechnik, bei der Stoffstücke zusammengenäht werden, und die Sticktechnik dar. Zwischen den gewebten Mustern befinden sich auch handgestickte Motive mit vielen bunten Farben. Mit diesen Faktoren sind die Trachten der Pa Then-Frauen nicht nur einzigartig, sondern auch von ihrer kulturellen Identität geprägt.