Die traditionelle Weberei der Tay in Cao Bang

Thu Hang
Chia sẻ
(VOVWORLD) -Brokat ist ein populäres Handwerksprodukt im Leben der Tay in Cao Bang und wurde von Generation zu Generation weitergegeben. Brokatprodukte sind bekannt für ihre schönen und farbenfrohen Muster. Der schönste Brokat stammt aus der Gemeinde Phu Ngoc im Kreis Ha Quang in Cao Bang.
Die traditionelle Weberei der Tay in Cao Bang - ảnh 1 Künstlerin Nong Thi Thuoc beim Webstuhl. (Foto: Thu Hang)

Luong Noi ist das einzige Handwerksdorf im Kreis, das noch über originelle Techniken und Brokatwebstühle verfügt. Es gibt dort noch fast 30 Webstühle in den Pfahlhäusern der ethnischen Minderheit Tay. Das Dorf gehört nun zum globalen Geopark von USESCO, Non Nuoc Cao Bang. Die Forscherin für folkloristische Kultur in Cao Bang, Hoang Thi Nhuan, erzählt:

„Das Dorf Luong Noi übt diesen traditionellen Beruf schon lange aus. Damals machten die Tay alles selbst, vom Baumwolle-Anbau bis hinzu Stoff-Weben. Das Dorf ist mehr als 500 Jahre alt.“

Die traditionelle Brokatwebtechnik der Tay in der Gemeinde Phu Ngoc umfasst Phasen wie Spinnen, Mustererschaffung und Weben. Das Brokatweben erfordert Geduld, geschickte Hände und Kreativität der Frauen. Die Brokatmuster der Tay sind eine Kombination der Striche und der Farben. Die hellen, dunklen, warmen und kalten Farben werden auf dem eierschalfarbenen Hintergrund sehr geschickt kombiniert, was typisch für die traditionelle Kultur der Tay ist. Forscherin Hoang Thi Nhuan sagt dazu:

„Beim Brokatweben der Tay ist das Farbschema des Musters wichtig. Sie bringen ihre Denkweise über das Universum in ihre Muster. Für sie hat eine Blume acht Blütenblätter in acht Richtungen.“

Die Tay haben mehr als 20 verschiedene Muster wie Birnenblüte, Pflaumenblüte, Pfirsichblüte, Aprikosenblüte und Waldblumen, die es nur in gebirgigen Gebieten gibt. Einige Tiere wie Hirsche, Rehe, Pferde, Vögel und Schmetterlinge sind auch auf dem Brokatmuster der Tay abgebildet. Nong Thi Thuoc, eine Handwerkerin des Weberdorfes Luong Noi, sagt:

„Damals webten unsere Vorfahren Baumwolle, um Kleidung herzustellen. Aber dann dachten sie an Hochzeit und machten Decken, Moskitonetze, Kissen und Teppiche. Damals waren die Muster anders. Nun machen wir sie nach der Marktforderung. Wenn wir auf dem Feld arbeiten, denken wir auch daran, Blumen zu schaffen. Dabei müssen wir überlegen, wie wir jeden Strang schräg stellen, um die Blume richtig zu formen.“

Aus den handgefertigten Brokatstücken nähen die Tay-Frauen Decken, Wäsche und vor allem ihre Tracht. Die Werkzeuge zum Weben werden nur aus Holz und Bambus hergestellten. Man benutzt keine moderne Technologie. Bei der Erstellung von Mustern wird alles nach den Vorstellungen des Künstlers umgesetzt, es sind keine Modelle verfügbar.

Die Tay in Cao Bang weben Brokat nicht von der rechten Stoffseite, sondern von der linken Stoffseite. Das ist eine Besonderheit. Forscherin Hoang Thi Nhuan fügt hinzu:

„Traditionell haben die Tay nur ein Blumenmuster, nämlich die Blume mit acht Blumenblättern. Aufgrund der Integration produzieren die Handwerker jedoch auch nach Bestellungen der Kunden. Handwerker haben aber die Idee, immer noch die traditionellen Muster der Tay in ihre Produkte einzubringen, um zu zeigen, dass sie die Tay sind.“

Die Frauen im Dorf Luong Noi, die Brokat weben, tragen nicht nur dazu bei, das traditionelle kulturelle Symbol der Tay in der Gemeinde Phu Ngoc zu bewahren, sondern spielen eine wichtige Rolle in der Tourismusentwicklung und Armutsminderung.

Feedback