Besonderheiten des „Windabstinenz-Brauchs” der Volksgruppe der Dao Thanh Phan in Quang Ninh

Vu Mien
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Jedes Jahr am 4. Tag des 4. Mondmonats findet im Dorf der Volksgruppe Dao Thanh Phan in der Gemeinde Dong Van im Kreis Binh Lieu in der nordvietnamesischen Provinz Quang Ninh das Windabstinenz-Fest statt. Es handelt sich hierbei nicht nur um ein spirituelles und kulturelles Fest, sondern auch um einen Treffpunkt, an dem sich Angehörige aller ethnischen Minderheiten treffen, Spaß haben und den Geist der Solidarität verbreiten
Besonderheiten des „Windabstinenz-Brauchs” der Volksgruppe der Dao Thanh Phan in Quang Ninh - ảnh 1Die Frauen der Dao Thanh Phan bereiten sich auf das Fest vor. 

Das Windabstinenz-Fest hat seinen Ursprung im Brauch der Volksgruppe der Dao Thanh Phan in der Gemeinde Dong Van im Kreis Binh Lieu in der Provinz Quang Ninh, wilde Tiere und Naturkatastrophen zu meiden und für eine ertragreiche Ernte und Wohlstand zu beten. Dem Glauben zufolge bringt der Windgott jedes Jahr am 4. Tag des vierten Mondmonats Glück in jedes Haus und vertreibt Unglück und Traurigkeit, wenn an diesem Tag niemand im Haus ist. Daher verlassen die Familienmitglieder bereits am frühen Morgen das Haus und kehren erst zurück, wenn die Sonne untergeht. An diesem Tag sollten die Dao weder mit neuen Dingen beginnen noch eine Arbeit verrichten, da ihnen sonst Schlimmes widerfahren könnte. Alle Dorfbewohner besuchen gemeinsam den „Markt am vierten April“, auch bekannt als das Windabstinenz-Fest. Nguyen Truong Xuan und Chiu Moc Trang im Dorf Phai Lau in der Gemeinde Dong Van im Kreis Binh Lieu sagen:

„Wir freuen uns sehr auf das Windabstinenz-Fest. Mit diesem Fest begrüßen wir den Wind, unser Haus zu besuchen.“

„Das ist ein bedeutender Tag für die Dao. Das Fest ist für uns eine Gelegenheit, sich zu treffen. Wir unterhalten uns, essen, spielen gemeinsam und tragen so dazu bei, den Zusammenhalt in der Gemeinschaft zu stärken.“

Das Windabstinenz-Fest ist auch eine Gelegenheit für Generationen der Dao, insbesondere für Jugendliche, sich zu treffen, Freundschaften zu schließen und Gegengesänge aufzuführen. Dazu Chiu Pa Mui im Dorf Phat Chi in der Gemeinde Dong Van:

„Ich finde, dass meine Volksgruppe über ganz besondere kulturelle Besonderheiten verfügt. Ich freue mich sehr, an diesem Fest teilzunehmen, bei dem die Kultur unseres Volkes allen nähergebracht wird.“

Während des Festes finden viele Kulturveranstaltungen sowie traditionelle Sportwettbewerbe wie Stockstoßen, Tauziehen und Con-Werfen statt. Darüber hinaus werden auch typische Handwerksprodukte sowie traditionelle Gerichte der Region vorgestellt. Duong Cam Henh im Dorf Khe Tien in der Gemeinde Dong Van ist begeistert für das Fest:

„Ich freue mich auf das Fest. Die Dorfbewohner und ich üben aktiv darstellende Künste und traditionelle Sportarten aus, sodass wir am Festtag voll und ganz an den Festivitäten teilnehmen können.“

Besonderheiten des „Windabstinenz-Brauchs” der Volksgruppe der Dao Thanh Phan in Quang Ninh - ảnh 2Das Windabstinenz-Fest in Quang Ninh. (Foto: nhandan.vn)

In diesem Jahr wurde der „Windabstinenz-Brauch der Volksgruppe Dao in der Gemeinde Dong Van“ vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zum nationalen immateriellen Kulturerbe erklärt. Diese Auszeichnung ist nicht nur Ehre und Stolz der Volksgruppe der Dao in Binh Lieu, sondern bestätigt auch den ewigen kulturellen Wert der traditionellen vietnamesischen Kultur. Darauf ist Tang Van Dao, der Vize-Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Dong Van, stolz:

„Die Anerkennung des Windabstinenz-Brauchs der Dao als nationales immaterielles Kulturerbe ist ein Erfolg der Gemeinschaft von Dao Thanh Phan in der Gemeinde Dong Van im Besonderen und des Kreises Binh Lieu im Allgemeinen bei der Bewahrung der Sitten und Bräuche der Gemeinschaft der Dao.“

Vi Ngoc Nhat, der Leiter der Abteilung für Kultur, Wissenschaft und Information im Kreis Binh Lieu, sagt:

„Wir werden mit der Behörde für Kultur, Sport und Tourismus zusammenarbeiten, um einen detaillierten Plan zur Förderung des Windabstinenz-Brauchs der Dao auszuarbeiten. Wir werden auch die jüngere Generation aktiv über dieses wertvolle kulturelle Erbe informieren und das Fest im Zusammenhang mit der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus im Kreis fördern.“

Der Windabstinenz-Brauch der Volksgruppe der Dao Thanh Phan in Quang Ninh spiegelt die Harmonie zwischen Menschen und Natur, zwischen der realen Welt und der spirituellen Welt wider. Er ist ein Symbol für den Zusammenhalt der Gemeinschaft und das Streben, den Frieden im Leben der örtlichen Menschen zu schützen.

Feedback